Lieu : Lottia Kallot, évêché de Quimper

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
cgf12446
Messages : 43
Enregistré le : 08/01/2010 17:47
Localisation : (84) Villelaure

Lieu : Lottia Kallot, évêché de Quimper

Message par cgf12446 »

Bonjour ,
Dans l'acte de mariage de l'un de mes ancêtres datant de 1748, je lis qu'il est originaire de Lottia Kallot , évêché de Quimper.
Je n'ai pu trouver aucune information sur ce lieu et j'aimerais en savoir davantage.Merci à tous ceux qui sur place pourraient m'aider
Michèle
Michèle LE DELLIOU
Avatar du membre
Anne-F. GRALL-PERES
Messages : 2051
Enregistré le : 18/11/2006 0:27
Localisation : (29) Quimper

Message par Anne-F. GRALL-PERES »

Bonjour Michèle

Pouvez-vous nous passer la photo de l'acte ?
Il doit y avoir un souci de transcription...
Je ne vois vraiment pas à quoi peut correspondre ce nom.

Bien cordialement
Anne-Françoise
Cordialement.

Anne F. GRALL
Avatar du membre
Claudine DELAVEYNE
Photographe
Messages : 6790
Enregistré le : 16/01/2007 19:13
Localisation : 29

Message par Claudine DELAVEYNE »

bonjour à tous :D
il doit s'agir de Lothéa

donc peut être :roll:

24/03/1699 Lothéa (Pays : Quimperlé ) baptême ou naissance
LE BAILL Julien Enfant de Jan et de OLLIVO Perine
Parrain : VARLET Julien
Marraine : JULE Francoise
Notes - Né à Lothea Le parrain Mire VARLET Julien

le X à mégrit 1747 1759 page 42/193
http://sallevirtuelle.cotesdarmor.fr/EC ... 4368927028

bonnes recherches :wink:
cgf12446
Messages : 43
Enregistré le : 08/01/2010 17:47
Localisation : (84) Villelaure

Recherche informations sur Lottia Kallot, évêché de Quimper

Message par cgf12446 »

Merci à vous deux pour vos réponses rapides .
S'agissant effectivement de Julien Lebail, la localité doit en effet être Lothéa et grâce à vous , je vais pouvoir continuer de ce côté ....dès que les A.D en ligne seront moins encombrées !!!!!!
Merci encore
Michèle
Michèle LE DELLIOU
David Ségalou
Photographe
Messages : 1078
Enregistré le : 09/06/2007 13:21
Localisation : San Diego, CA, Etats Unis

Message par David Ségalou »

Bonjour,

Au vu du patronyme il doit s'agir d'un couple de boisiers/sabotiers (la fratrie des OLIVO, VARLET. LE BAIL) est souvent difficile a pister. Je vois que le mariage a lieu dans les Cote D'Armor, pas etonnant donc :lol:

David Segalou
Répondre