SUILLER nom ou prénom

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Jean Jacques Pérès
Messages : 831
Enregistré le : 02/02/2007 16:14
Localisation : (29) Trèogat

SUILLER nom ou prénom

Message par Jean Jacques Pérès »

bonjour

HASCOET Françoise, née à Plonéis
Fille de Yves et de DOUELLOU Lévénèse
Témoins : Perfiou Jean, Suiller, Perfiou Pascal et Yves

sur cet acte de mariage je voudrais savoir si " suiller "
est un prénom ou un nom de famille
merci
à bientôt

jean jacques
Jean Jacques Pérès cgf 10308
Généalogie Pérès Hostiou Pérennec Pennec Riou et Monti pour l Italie
Généalogie sud finistère Quimper Cap Sizun Crozon Mellenick etc
Avatar du membre
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9848
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Message par Jean Claude Bourgeois »

Bonsoir Jean Jacques

Date :?: :wink:
Amicalement 8)
Jean Claude
Jean Jacques Pérès
Messages : 831
Enregistré le : 02/02/2007 16:14
Localisation : (29) Trèogat

Message par Jean Jacques Pérès »

Bonjour Jean Claude

il s'agit du mariage de :

BARIOU Henry et
HASCOET Françoise le 21 Février 1718 à Landudec

merci
à bientôt
jean jacques
Jean Jacques Pérès cgf 10308
Généalogie Pérès Hostiou Pérennec Pennec Riou et Monti pour l Italie
Généalogie sud finistère Quimper Cap Sizun Crozon Mellenick etc
Avatar du membre
Maryse Schreiner
Modératrice
Messages : 6482
Enregistré le : 05/01/2007 12:08
Localisation : (DE) Munich

Message par Maryse Schreiner »

Bonjour Jean Jacques :D


Je pense qu'il s'agit du patronyme Scuiller, très courant dans la région.
Sans doute un parent ou un voisin. Il faudrait voir l'acte en original.

Amicalement

Maryse
Maryse Schreiner CGF08289
Jean Jacques Pérès
Messages : 831
Enregistré le : 02/02/2007 16:14
Localisation : (29) Trèogat

Message par Jean Jacques Pérès »

bonjour Maryse

je pense comme vous et le prénom a été oublié
on ne peut pas vérifier car les actes Récif sont plus anciens que ceux des AD
pourquoi ?

merci
à bientôt
jean jacques
Jean Jacques Pérès cgf 10308
Généalogie Pérès Hostiou Pérennec Pennec Riou et Monti pour l Italie
Généalogie sud finistère Quimper Cap Sizun Crozon Mellenick etc
Avatar du membre
Maryse Schreiner
Modératrice
Messages : 6482
Enregistré le : 05/01/2007 12:08
Localisation : (DE) Munich

Message par Maryse Schreiner »

jean jacques peres a écrit :
on ne peut pas vérifier car les actes Récif sont plus anciens que ceux des AD

Jean jacques


Bonjour Jean Jacques :D

Je ne comprends pas.
Avez vous été à Quimper aux AD?

Amicalement
Maryse
Maryse Schreiner CGF08289
Avatar du membre
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9848
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Message par Jean Claude Bourgeois »

Bonjour,

Toutes les antennes du CGF ont les microfilms des registres de Landudec depuis 1702, donc le mariage de 1718 où apparait ce nom :wink:
Amicalement 8)
Jean Claude
Avatar du membre
Maryse Schreiner
Modératrice
Messages : 6482
Enregistré le : 05/01/2007 12:08
Localisation : (DE) Munich

Message par Maryse Schreiner »

Bonjour Jean Claude :D

Juste un peu de patience, j'ai déjà envoyé un mail à Quimper.

En attendant un mariage à Landudec qui devrait intéresser Jean Jacques :
1702 Pays ou Canton : Bigouden LE SCUILLER / PIRIOU

Amicalement
Maryse
Maryse Schreiner CGF08289
Jean Jacques Pérès
Messages : 831
Enregistré le : 02/02/2007 16:14
Localisation : (29) Trèogat

Message par Jean Jacques Pérès »

bonjour à vous

excusez moi j'ai confondu Landudec et Plozévet
effectivement sur Plozévet aux AD les naissances commencent vers 1700 ( de mémoire ) et sur Récif 1582
merci
à bientôt
jean jacques
Jean Jacques Pérès cgf 10308
Généalogie Pérès Hostiou Pérennec Pennec Riou et Monti pour l Italie
Généalogie sud finistère Quimper Cap Sizun Crozon Mellenick etc
Avatar du membre
Maryse Schreiner
Modératrice
Messages : 6482
Enregistré le : 05/01/2007 12:08
Localisation : (DE) Munich

Message par Maryse Schreiner »

Rebonjour Jean Jacques :D


(Merci tout d’abord à l’antenne de Quimper à qui nous devons ces renseignements)


le 21/02/1718 il y a 2 mariages :

le premier
1718 Pays ou Canton : Bigouden PERFIOU / LE SCUILLER

Yves PERFIOU et Luce LE SCUILLER

le second

celui que vous citiez Jean Jacques
Henry BARIOU et Françoise HASCOET

en présence desdits Jean PERFIOU et Scuiller (comprendre Jean aussi pour ledit Scuiller) (qui est père de ladite SCUILLER),

la mère dudit Henry BARIOU est GUISCHAOUA (présente) (et non pas guischoux dans le relevé et la saisie), le père de la mariée (présent)


Bonne continuation dans vos recherches :D

Amicalement

Maryse
Maryse Schreiner CGF08289
Jean Jacques Pérès
Messages : 831
Enregistré le : 02/02/2007 16:14
Localisation : (29) Trèogat

Message par Jean Jacques Pérès »

bonsoir

et merci à tout le monde
pour ces nouveaux renseignements
amitiés
jean jacques
Jean Jacques Pérès cgf 10308
Généalogie Pérès Hostiou Pérennec Pennec Riou et Monti pour l Italie
Généalogie sud finistère Quimper Cap Sizun Crozon Mellenick etc
Répondre