PETON Guillaume x PEZRES Jeanne avant 1714 Brélès ?

jonqueur · Message par **jonqueur** » 02/07/2009 9:02

Bonjour,

Recherche mariage de PETON Guillaume et PEZRES Jeanne dont le premier enfant est né en février 1714 à Brélès

Merci beaucoup

mezidafrancoise · Message par **mezidafrancoise** » 02/07/2009 9:20

bonjour gérard
je n'ai pas trouvé ce mariage sur BRELES mais il y a un mariage PEZRES Hervé et PETON FRançoise le 2 FEVRIER 1708 BRELES peut être des frères et souers aux votres

N- PETON FRançoise née 28 JANVIER 1716 BRELES lieu KERNUNNEN
N-PETON Guillaume né le 14 FEVRIER 1714 BRELES
N- PETON Jan né le 19 DECEMBRE 1717 BRELES
N- PETON Matthieu né le 28 AVRIL 1730 BRELES
N- PETTON François né le 29 OCTOBRE 1732 BRELES
N- PETTON Hervé né le 5 DECEMBRE 1722 BRELES
N- PETTON Marie née le 9 MARS 1726 BRELES
N- PETTON Marie née le 3 AOUT 1727 BRELES
N- PETTON Marie Anne née le 12 NOVEMBRE 1719 BRELES
N- PETTON Marie Françoise née le 4 JANVIER 1724 BRELES
N- PETTON Yves né le 27 AVRIL 1721 BRELES
voici les enfants de Guiallaume et PEZRES Jeanne moi j'ai PERES pour nom de l'épouse

cordialement
françoise MEZIDA

jonqueur · Message par **jonqueur** » 02/07/2009 23:41

Dans toutes les naissances que j'ai par rapport à un relevé qui date puisque moi-même ancien membre du CGF N°3429 antenne de Brest et qui n'indiquait pas les parrains/marraines je ne peux malheureusement rien déduire.

PEZRES ou PERES Jeanne, c'est une question toujours épineuse
kermaidic dit piloch et certains actes on retrouve PILOCH alors que c'est K/MAIDIC !!!
J'en ai fait mon amère expérience

mais je suis preneur des infos sur le couple ou descendants qui me permettrait d'évoluer

Merci beaucopu

Céline CREN · Message par **Céline CREN** » 04/07/2009 22:30

Bonsoir,

PEZRES et PERES, n'est ce pas le même nom ?
On trouve bien PEZRON pour PERON et il me semble qu'un bretonnant m'avait indiqué que le Z ne se prononçait pas.

Cordialement
C. Cren

jonqueur · Message par **jonqueur** » 05/07/2009 14:33

bonjour Céline,

mais pourquoi autant de différence de patronyme ?

KERMAIDIC = PILOCH

MORVAN = MELLAZA = VELLAZA

ROGER = GUILLEMIN

VORN = VORGNE = BORN = BORGNE

BOURCH = VOURCH

Céline CREN · Message par **Céline CREN** » 07/07/2009 14:19

Bonjour,

Kermaidic/Piloch, Morvan/Mellaza, Roger/Guillemin, je l'ignore.
Peut-être des surnoms devenus noms.
Des surnoms prennent parfois plus importants que le nom lui-même et finissent par le remplacer.

Pour les autres cas, il faut prendre en compte les erreurs de lecture, de relevés, de saisie dans RECIF, le fait que le curé écrivait comme il entendait, les erreurs faites par le curé (j'ai vu des erreurs sur le nom de la mère), les mutations de lettres (V/M, V/B, C/G ...) que des bretonnants pourraient expliquer mieux que moi.

Cordialement
Céline Cren

jonqueur · Message par **jonqueur** » 08/07/2009 19:19

Françoise,

Votre information sur le mariage des éventuels frère et soeur du couple, je le note mais je ne peux affirmer car je ne suis pas en possession du parents du couple PETON Guillaume et PEZRES Jeanne

Merci quand même

jonqueur · Message par **jonqueur** » 10/07/2009 16:35

mezidafrancoise a écrit :bonjour gérard
je n'ai pas trouvé ce mariage sur BRELES mais il y a un mariage PEZRES Hervé et PETON FRançoise le 2 FEVRIER 1708 BRELES peut être des frères et souers aux votres

N- PETON FRançoise née 28 JANVIER 1716 BRELES lieu KERNUNNEN
N-PETON Guillaume né le 14 FEVRIER 1714 BRELES
N- PETON Jan né le 19 DECEMBRE 1717 BRELES
N- PETON Matthieu né le 28 AVRIL 1730 BRELES
N- PETTON François né le 29 OCTOBRE 1732 BRELES
N- PETTON Hervé né le 5 DECEMBRE 1722 BRELES
N- PETTON Marie née le 9 MARS 1726 BRELES
N- PETTON Marie née le 3 AOUT 1727 BRELES
N- PETTON Marie Anne née le 12 NOVEMBRE 1719 BRELES
N- PETTON Marie Françoise née le 4 JANVIER 1724 BRELES
N- PETTON Yves né le 27 AVRIL 1721 BRELES
voici les enfants de Guiallaume et PEZRES Jeanne moi j'ai PERES pour nom de l'épouse

cordialement
françoise MEZIDA

Françoise,

Avez-vous connaissance des P/M ce qui me permettrait éventuellement de remonter une génération sur ce couple même si ce mariage reste introuvable