Patronymes / KERVELLA KEROULLE

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Avatar du membre
Claudine DELAVEYNE
Photographe
Messages : 6789
Enregistré le : 16/01/2007 19:13
Localisation : 29

Patronymes / KERVELLA KEROULLE

Message par Claudine DELAVEYNE »

bonjour à tous :D
est-ce que quelqu'un a fait un rapprochement entre les patronymes KERVELLA et KEROULLE :roll: entre autre sur guissény
bonne journée à tous
Avatar du membre
Anne-F. GRALL-PERES
Messages : 2051
Enregistré le : 18/11/2006 0:27
Localisation : (29) Quimper

Message par Anne-F. GRALL-PERES »

Bonjour Claudine :)

Comme ces deux patronymes n'ont aucun lien, si tu penses qu'il y a confusion, c'est qu'il y a eu erreur de lecture quelque part.
As-tu les actes ?
(je sors ma loupe... :wink: :D )
Amicalement
Cordialement.

Anne F. GRALL
Avatar du membre
Claudine DELAVEYNE
Photographe
Messages : 6789
Enregistré le : 16/01/2007 19:13
Localisation : 29

Message par Claudine DELAVEYNE »

bonjour anne-françoise :D
non je n'ai pas les actes mais en cherchant des infos sur un jean KEROULLE X honorée HAMON j'obtiens jean KERVELLA et honorée HAMON d'où ma question :roll:
à suivre :roll:
Avatar du membre
Jean Roué
Photographe
Messages : 122
Enregistré le : 18/11/2006 8:30
Localisation : (29) Plouescat

Message par Jean Roué »

Bonsoir Claudine :D , l'acte :

Guissény : Mariage KERVELLA Jean X HAMON Honorée 04/06/1693

Dans aucun des actes de la famille il n'y a de confusion possible avec KEROULLE

Amicalement

Jean
Jean Roué - CGF 09292B
Avatar du membre
Claudine DELAVEYNE
Photographe
Messages : 6789
Enregistré le : 16/01/2007 19:13
Localisation : 29

Message par Claudine DELAVEYNE »

merci jean :D
je crois que je vais aller faire un petit tour à guissény :lol: 1657 les registres même photocopiés le rêve :lol:
Répondre