Professions: Blatier, Etaleuse, Lignoriste, et ...

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Françoise Vigouroux
Messages : 953
Enregistré le : 09/10/2007 19:51
Localisation : (29) Landerneau

Professions: Blatier, Etaleuse, Lignoriste, et ...

Message par Françoise Vigouroux »

Bonjour,

En faisant les relevés sur Landerneau, je découvre des professions dont je n'ai jamais entendu parler.

Il s'agit de :
- Blatier
- Etaleuse
- Lignoriste

Pour "blatier" : ce serait une personne s'occupant de graines, mais les 2 autres professions restent un mystère.

Avez-vous une idée de ce dont il s'agit.

Merci

Titre modifié pour précision Francine
Cordialement

Françoise
---------------------------------------
Avatar du membre
Gwen12
Messages : 159
Enregistré le : 16/07/2007 18:48
Localisation : (31) Toulouse

Message par Gwen12 »

Bonjour,
google est silencieux pour ces deux métiers :(
Le métier d'étaleuse est peut-être à rapprocher de la machine du même nom qui est "utilisée pour faire l'étalage dans la filature du lin".
Quant à lignoriste, j'ai déjà trouvé l'expression "marchand lignoriste" dans mes recherches, sans savoir ce que c'est.
Amicalement
Gwen
CGF 10838 B
Finistère, Côtes-d'Armor, Morbihan, Orne, Eure, Corrèze, Manche, Calvados
Françoise Vigouroux
Messages : 953
Enregistré le : 09/10/2007 19:51
Localisation : (29) Landerneau

Message par Françoise Vigouroux »

Merci Gwen,

Je pensais aussi que ce métier d'étaleuse pouvait avoir quelque chose à voir avec le lin.

A cette époque, à Landerneau, il y a beaucoup de fileuses, tisserandes, cardeuses, dévideuses.

Bonne journée.
Cordialement

Françoise
---------------------------------------
Avatar du membre
Paul K
Messages : 326
Enregistré le : 03/07/2008 20:02
Localisation : 29S

Re: Définitions de Professions

Message par Paul K »

Bonjour,

pour le 3ème, ne serait-ce pas liquoriste ?

Pour le second, ne faut-il pas le rapprocher de l'étalage du marchand forain voir http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/search.exe?36;s=1403844615;cat=0;m=%82taleur;.
Modifié en dernier par Paul K le 20/11/2008 14:37, modifié 1 fois.
Cordialement, Paul - CGF1265 galeries photo. en Finistère, Bretagne
Avatar du membre
framevellec (†)
Messages : 3378
Enregistré le : 17/07/2008 10:04
Localisation : (85) Les Herbiers

Message par framevellec (†) »

Bonjour à tous,

Définitions parfois approchantes

Blastier voir Blatier.
Blatier Farinier, Grainetier, vendeur de blés et toutes autres sortes de grains.
Blavier voir Blatier.

Étalier Commerçant ambulant à l'étalage.
Étalier Au Moyen-Âge, commis qui vend la viande sur un étal pour le compte d'un Maître-Boucher.

Ligneur Sur un morutier, marin qui pêche avec des lignes.
Lignotier voir Ligneur.

Amicalement,
Francois.
Francois MEVELLEC,
Né à CORAY, nombreux ascendants sur ELLIANT, TOURCH, LANGOLEN, TREGOUREZ, EDERN, BRIEC, PLOGONNEC, LAZ & SAINT GOAZEC.
CGF 07912 (Antenne de Quimper)
CG22 3962
Site : http://www.fazery.net
Françoise Vigouroux
Messages : 953
Enregistré le : 09/10/2007 19:51
Localisation : (29) Landerneau

Message par Françoise Vigouroux »

Merci de vos suggestions.

Il s'agit d'un mariage où le marié est Ex Militaire - Tonnelier et la mariée, domestique.

Parmi les témoins, il y a un tailleur de pierre, un cloutier, un brasseur et un "lignoriste", mais qui peut très bien être "liquoriste" comme le suggère Paul, (à cause du brasseur :lol: ). Je vais à nouveau regarder l'acte.

A bientôt.
Cordialement

Françoise
---------------------------------------
Françoise Vigouroux
Messages : 953
Enregistré le : 09/10/2007 19:51
Localisation : (29) Landerneau

Message par Françoise Vigouroux »

Bonsoir,

En regardant à nouveau l'acte de mariage où je lisais "lignoriste" en guise de profession pour un témoin, il s'avère en fait qu'il s'agit de liquoriste comme suggéré par Paul.

Je vous remercie.

En 1854, il y a quelques professions que l'on ne retrouve plus tels, que :
- postillon de la malle poste (c'était avant l'arrivée du train à Landerneau)
- voiturier
- sellier
- garçon de confiance
- gendarme à cheval
- et aussi, des propriétaires :wink:

Bonne soirée.
Cordialement

Françoise
---------------------------------------
Avatar du membre
Paul K
Messages : 326
Enregistré le : 03/07/2008 20:02
Localisation : 29S

Message par Paul K »

vigouroux a écrit :En 1854, il y a quelques professions que l'on ne retrouve plus tels, que :
...
- gendarme à cheval


Si, si... il y a encore des gendarmes à cheval... sur le règlement voir http://www.youtube.com/watch?v=L_Hs4kNchuI... la tacatacatactique du gendaaaaarme :D
Cordialement, Paul - CGF1265 galeries photo. en Finistère, Bretagne
Françoise Vigouroux
Messages : 953
Enregistré le : 09/10/2007 19:51
Localisation : (29) Landerneau

Message par Françoise Vigouroux »

:lol:
Il faut surtout en apprécier la chorégraphie :lol: :lol:
Cordialement

Françoise
---------------------------------------
Avatar du membre
Francine Laude (†)
Modératrice
Messages : 11329
Enregistré le : 21/02/2007 7:15
Localisation : (06) Colomars

Message par Francine Laude (†) »

Bonjour :D

la généalogie menant à tout :wink: voici :

Dans la Revue historique des armées :
*Le cheval dans la gendarmerie de XVIIIe au XXIe siècle

actuellement il y a :
- la garde républicaine de Paris,
- le peloton d’intervention à cheval (PIC)
- le peloton de sécurité publique à cheval (PSPC)

:lol: côté musique :
la fanfare de la Garde républicaine est la dernière montée à cheval,
elle est dirigée par un trompette-major
* son historique sur defense.gouv

Amicalement
:wink: Francine
Amicalement
Francine
Françoise Vigouroux
Messages : 953
Enregistré le : 09/10/2007 19:51
Localisation : (29) Landerneau

Message par Françoise Vigouroux »

Bonsoir à tous,

Nouvelle profession trouvée à Landerneau :

Toucheur de boeufs.

Il s'agit de la personne qui guidait les boeufs durant les labours.
Cordialement

Françoise
---------------------------------------
Avatar du membre
Francine Laude (†)
Modératrice
Messages : 11329
Enregistré le : 21/02/2007 7:15
Localisation : (06) Colomars

Message par Francine Laude (†) »

Bonsoir à tous

Françoise :D j'ai complèté votre titre ",et ..."
car vous êtes bien partie :wink: :lol:

Plus qu' à continuer maintenant !

Amicalement
:wink: Francine
Amicalement
Francine
Françoise Vigouroux
Messages : 953
Enregistré le : 09/10/2007 19:51
Localisation : (29) Landerneau

Message par Françoise Vigouroux »

Merci Francine.

Bonne soirée.
Cordialement

Françoise
---------------------------------------
Avatar du membre
NEUDER
Messages : 1264
Enregistré le : 14/02/2007 16:54
Localisation : (56) LORIENT

Message par NEUDER »

Les voituriers existent toujours. Quand je descends dans un grand hôtel de la capitale ou que je dine à une bonne table j'apprécie leur service.

Et puis n'avez-vous pas vu le film "La doublure"?

Cordialement

Charly
Brest
Françoise Vigouroux
Messages : 953
Enregistré le : 09/10/2007 19:51
Localisation : (29) Landerneau

Message par Françoise Vigouroux »

Il existait plusieurs sortes de facteur au XIXe siècle :

- Facteur rural
- Facteur de la poste aux lettres
- Courrier de la poste
- Facteur des paquebots à vapeur

et bien sûr :

- Factrice
Cordialement

Françoise
---------------------------------------
Répondre