recherche sur ville-guiomar (lieu) ...

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
yvonne prigent
Messages : 2962
Enregistré le : 18/11/2006 2:26
Localisation : (29) Roscoff

recherche sur ville-guiomar (lieu) ...

Message par yvonne prigent »

Bonsoir a tous,

Est-ce que ville-guiomar et villesimon ... c'est pareil ???

-----------------

je vois ceci ...

Page 192..Abbé G.Pondaven ...Notes ...St-Pol-de-léon ...

Chapitre du CREISKER .... prééminences ...

"La grande vitre suivante , et celle qui est au-dessus de la porte d'entrée commune de l'église, est a M.GUILLOTOU de Villesimon ... a Morlaix .

---------------

La Genéalogie GUILLOTOU , au complet est donnée par Hubert de LANGLE , page 95/1O9... dans Généalogies entre LEON ET TREGUIER ....

( travail incroyable)....

----------------

La famille GUILLOTOU de KEREVER ...... (propriétaires des Mines de Poullaouen)...

---------------------

Bonne soirée a tous .

Bien cordialement.
Yvonne Prigent .
André-Yves Bourgès
Messages : 323
Enregistré le : 24/02/2007 10:22
Localisation : (29) Trégor

Re: recherche sur ville-guiomar (lieu) ...

Message par André-Yves Bourgès »

yvonne prigent a écrit :Est-ce que ville-guiomar et villesimon ... c'est pareil ???


Bonsoir Yvonne,

Du strict point de vue étymologique, les deux toponymes sont évidemment à différencier ; mais il peut arriver qu'un même lieu soit désigné par deux noms différents. Il faudrait vérifier la localisation précise...

Bien cordialement,

André-Yves Bourgès
yvonne prigent
Messages : 2962
Enregistré le : 18/11/2006 2:26
Localisation : (29) Roscoff

Message par yvonne prigent »

Bonsoir a tous,

et Merçi André-Yves .

Bon..., attendons .

Bonne soirée .
Yvonne Prigent .
Répondre