Catherine ABALAIN Plounéour Trez 18ème siècle

[Jean Jacques BRENEOL]

Bonjour

je pars de cet acte

151 J 439 - Chartrier de Kerouzere - Plounéour Trez - articles 023-046

011 Kerbreslaouen Art. 25
Paul LE GUEN, mari de Claudine BODENNEC
013 19/09/1781 Brignogan Aveu
Jean ABJAN et Anne MAZE, sa femme, de Trébéré, paroisse de Plounéour-Trez.
Echus à ladite Anne MAZE, de la succession de défunts Guillaume MAZE et Catherine ABALAIN, ses
père et mère, décédés savoir ledit MAZE puis les 14 ans, ladite ABALAIN puis les 4 ans.
Signatures.
015
017
07/01/1768 Brignogan Aveu
Jean ABJAN UGUEN, mari de Anne MAZE, faisant pour Catherine ABALLAIN, veuve de Guillaume
MAZE, sa belle-mère, de Trébéré, paroisse de Plounéour-Trez.
Une moitié échu à ladite Anne MAZE, de la succession de défunt Guillaume MAZE, son père, décédé le
24/12 dernier.
L’autre moitié à ladite Catherine ABALLAIN, sa veuve, comme acquêt durant leur communauté d’avec
François GUILLERM suivant contrat du 24/04/1753
016 07/01/1768 Menbleis Aveu
Jean ABJAN UGUEN, mari de Anne MAZE, faisant pour Catherine ABALLAIN, veuve de Guillaume
MAZE, sa belle-mère, de Trébéré, paroisse de Plounéour-Trez
Rente foncière due audit feu Guillaume MAZE, par Jean PREMEL CABIC
Echu à ladite Anne MAZE de la succession de Guillaume MAZE, son père, décédé le 24/12 dernier.
Signature.....

source : Jo ROZEC


J'ai eu du mal à comprendre cet acte : Anne MAZE est fille de Guillaume MAZE et de Catherine ABALAIN : elle hérite la moitié de son père

l'autre moitié reste à Catherine ABALAIN si je comprends bien veuve de Guillaume MAZE décédé le 24/12/1767 , acquêt d'avec un premier mari François GUILLERM en date de 1753

Or Catherine ABALAIN a épousé Guillaume MAZE en 1727

mariage - 03/07/1727 - Plounéour-Trez
MAZE Guillaume
fils de Yves, décédé et de Marie STEPHAN
ABALLAIN Catherine
de Plounéour Trez
fille de Goulven et de Catherine HABASQUE
Témoins : Hervé Mazé (s), François Le Mazé, Guillaume Mazé (s), Tanguy Le Mazé (s), F. Abalain (s)
Mentions marginales : Bans publiés sans opposition par 3 dimanches consécutifs les 2è, 3è et 4è de juin 1727
Identifiant CGF de l'acte : M-1727-2920300-61217-00188 - (Relevé 'BMS <=1792')

mariée avec Guillaume MAZE du 3/07/1727 à décembre 1767 comment peut elle faire un acquêt avec un second mari en 1753 ?

et pour rajouter à la confusion , il y a ce mariage

mariage - 14/02/1765 - Plounéour-Trez
GUILLERM François
(majeur), de Guissény
fils de Jean et de Marie LAURENS, décédée
Notes époux : originaire de Guissény et demeurant à Kerlouan
ABALLAIN Catherine
de Plounéour Trez
fille de Yves et de Catherine MORIZUR, décédée
Témoins : Jean et Guillaume Aballain, Jean et Brévalaire Falchun qui signent, J. CORFA curé de Plounéour Trez
Mentions marginales : Bans publiés à Plounéour Trez et Kerlouan les 20 et 27 janvier et 2 février 1765
Identifiant CGF de l'acte : M-1765-2920300-61217-00952 - (Relevé 'BMS <=1792')


j'en déduis qu'il y a en réalité 2 Catherine ABALAIN : celle x Guillaume MAZE en 1727 soeur de Yves ABALAIN x Catherine MORIZUR père de l'autre Catherine ABALAIN x François GUILLERM

et donc que cette phrase qui prête à confusion

Une moitié échu à ladite Anne MAZE, de la succession de défunt Guillaume MAZE, son père, décédé le
24/12 dernier.
L’autre moitié à ladite Catherine ABALLAIN, sa veuve, comme acquêt durant leur communauté d’avec
François GUILLERM suivant contrat du 24/04/1753

pour moi il faudrait lire


L’autre moitié à Catherine ABALLAIN épouse de François GUILLERM ....nièce de Catherine ABALLAIN veuve de Guillaume MAZE

qu'en pensez vous ?

[Thierry KEROS]

Bonjour Jean Jacques,

Ce qu'il faut comprendre c'est que le bien a été acheté par Catherine Abalain et Guillaume Mazé à François Guillerm pendant leur mariage. Il s'agit d"un bien commun. Après le décès de son mari, la moitié lui reste, et l'autre moitié va à ses héritiers.
Amitiés