Patronymes: SOISSON , LÉOST & THÉPAUT

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
denis coat
Messages : 95
Enregistré le : 09/12/2008 21:52
Localisation : (29) Locmélar keriagu

Patronymes: SOISSON , LÉOST & THÉPAUT

Message par denis coat »

Bonsoir
j'aimerai avoir la signification de ces noms : SOISSON , LÉOST et THÉPAUT
cordialement
Denis COAT
Avatar du membre
Francine Laude (†)
Modératrice
Messages : 11329
Enregistré le : 21/02/2007 7:15
Localisation : (06) Colomars

Re: Patronymes: SOISSON , LÉOST & THÉPAUT

Message par Francine Laude (†) »

Bonjour Denis, bonjour à tous,

dans le " Le dictionnaire des noms."

Jean TOSTI a écrit :
Thepaut, Thépaut
    Nom fréquent en Bretagne (29), où l'on trouve aussi les variantes Thépault, Thépot.
    C'est une forme bretonne de Thibault (voir ce nom)
Thibault
    Nom de personne d'origine germanique, Theodbald (theod = peuple + bald = audacieux),
    très fréquent en France, surtout porté dans la Vienne et dans l'Indre. ...
Amicalement
Francine
Avatar du membre
framevellec (†)
Messages : 3378
Enregistré le : 17/07/2008 10:04
Localisation : (85) Les Herbiers

Re: Patronymes: SOISSON , LÉOST & THÉPAUT

Message par framevellec (†) »

Bonsoir,

Concernant le patronyme LEOST :

Leost : son origine, sa répartition géographique

Tout comme sa variante Laout, le nom est porté dans le département du Nord et en Belgique (variante ancienne : L'Aoust). Il correspond au nom Aoust, sans doute forme populaire d'Auguste plutôt que référence au mois d'août. Autre possibilité : le mot "aoust" désigne parfois la moisson (faite au mois d'août dans une bonne partie de la France). Le nom a aussi été porté en Bretagne, où il s'est conservé sous la forme Léost."
Source : Généanet

Amicalement,
François.
Francois MEVELLEC,
Né à CORAY, nombreux ascendants sur ELLIANT, TOURCH, LANGOLEN, TREGOUREZ, EDERN, BRIEC, PLOGONNEC, LAZ & SAINT GOAZEC.
CGF 07912 (Antenne de Quimper)
CG22 3962
Site : http://www.fazery.net
denis coat
Messages : 95
Enregistré le : 09/12/2008 21:52
Localisation : (29) Locmélar keriagu

Re: Patronymes: SOISSON , LÉOST & THÉPAUT

Message par denis coat »

Bonjour
Je vois que le nom SOISSON donne du fil à retordre , bref moi j'opterai pour la simple solution que ce nom est originaire de la ville de SOISSON , mon ancêtre est venu à BREST vers 1760 il venait de Chéméré Le Roi en Mayenne et s'est marié à une femme de LOCHRIST (près de la pointe Saint Mathieu), j'ai recherché son ascendance et ainsi je suis remonté à un mariage en 1666 à la Bazouge de Chéméré et je n'ai pas pu aller plus loin mais ce n'est pas grave .
cordialement
Denis COAT
Avatar du membre
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9849
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Re: Patronymes: SOISSON , LÉOST & THÉPAUT

Message par Jean Claude Bourgeois »

Bonsoir,

Je ne crois pas trop à la ville de Soissons comme origine ..
J'ai aussi trouvé cela :
Soisson est un nom de famille du puy-de-dôme, représente en moyen français une variante de socon, camarade, associe .
Amicalement 8)
Jean Claude
Avatar du membre
framevellec (†)
Messages : 3378
Enregistré le : 17/07/2008 10:04
Localisation : (85) Les Herbiers

Re: Patronymes: SOISSON , LÉOST & THÉPAUT

Message par framevellec (†) »

Bonsoir,

Voir aussi :
http://www.geneanet.org/nom-de-famille/SOISSONS

Amicalement,
François.
Francois MEVELLEC,
Né à CORAY, nombreux ascendants sur ELLIANT, TOURCH, LANGOLEN, TREGOUREZ, EDERN, BRIEC, PLOGONNEC, LAZ & SAINT GOAZEC.
CGF 07912 (Antenne de Quimper)
CG22 3962
Site : http://www.fazery.net
denis coat
Messages : 95
Enregistré le : 09/12/2008 21:52
Localisation : (29) Locmélar keriagu

Re: Patronymes: SOISSON , LÉOST & THÉPAUT

Message par denis coat »

Merci beaucoup à vous tous :D
cordialement
Denis COAT
Avatar du membre
chopendoz
Messages : 244
Enregistré le : 05/05/2010 13:01
Localisation : Porhoët

Re: Patronymes: SOISSON , LÉOST & THÉPAUT

Message par chopendoz »

Bonjour,

Vous pouvez trouver la répartition du patronyme Soisson au début du 20e siècle sur le site http://www.geopatronyme.com :
http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/car ... lient=cdip

Bien cordialement,
Pierre Yves Quémener
Avatar du membre
chopendoz
Messages : 244
Enregistré le : 05/05/2010 13:01
Localisation : Porhoët

Re: Patronymes: SOISSON , LÉOST & THÉPAUT

Message par chopendoz »

idem avec la forme patronymique Soissons :
http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/car ... &image.y=0

ce qui aurait tendance à donner un peu de poids à l'hypothèse d'une attribution du nom à un individu originaire de la ville de Soissons. :roll:

Pierre Yves
Répondre