Jean BRIAND x Pauline, Adèle NERRIEC ° 1876 Beuzec Conq

annie munch · Message par **annie munch** » 09/12/2014 15:19

Bonjour

Dans ma boîte mail ce matin,

Bonjour Madame. je m'appelle Michel Contezac habitant de l'etat de wisconsin aux eu. Je suis en train d'aider le mari de ma niece de trouver des rengeignements sur Paulette fille de Jean Louis Nerriec et de Marie Catherine le bourghis nee le 28 janvier 1876 a Beuzec Concarneau. D'apres ma niece elle s'est mariee avec un maritime marin par le nom de jean briand. Ils ont eu trois filles et est mort a la mer. J'apprecirais tout details que vous pourriez me donner sur le sujet. Mille mercis.

Il s'agit plus précisemment de Pauline, Adèle NERRIEC née le 26 janvier 1876 à Beuzec Conq, je lui ai transmis l' acte de naissance.
Les archives du Finistère étant en perpétuel nettoyage je n'ai pas pu menez la quête plus avant.

Auriez vous une piste ?
Les BRIAND ne semble pas être originaires de Beuzec Conq, un mince indice sur Quimper.

C'est un peu maigre comme base ! je compte sur votre aide pour aider nos cousins bretons d'Amérique

Cordialement
Mouss

Titre précisé par ajout d'une date et d'un lieu

Hervé Baudy · Message par **Hervé Baudy** » 09/12/2014 17:48

Bonjour Annie

Voici le mariage, tiré de la base RECIF :

Mariage - 12/01/1898 - Trégunc

BRIANT Jean Marie
Marin Pêcheur, né le 07/05/1874 à Trégunc
fils de Julien, décédé le 07/12/1875 à Concarneau et de Anne MARREC

LE NERRIEC Pauline
Cultivatrice, née le 26/01/1876 à Beuzec Conq
fille de Jean Louis, Cultivateur et de Catherine LE BOURHIS, Cultivatrice

Témoins : Jean M. CAUDAN 32a, Jean FURIC 45a, Julien BRIANT 30a, Gabriel KERVAREC 49a

annie munch · Message par **annie munch** » 09/12/2014 18:08

Bonsoir Hervé

Un grand merci pour l'efficacité et la rapidité de votre réponse.

Je vais chercher sur Trégunc pour les 3 filles, si le site des AD du
Finistère le permet....

Merci encore pour mes cousins américains,

Bonne soirée
Cordialement
Annie

framevellec (†) · Message par **framevellec (†)** » 09/12/2014 19:01

Bonsoir Annie et tou(te)s,

Voici la ° de 2 filles BRIAND x NERRIEC :

Naissance - 01/11/1901 - Trégunc (Kerlaeren)
BRIANT Marie Cécile
fille de Jean Marie, Marin pêcheur , âgé de 25 ans et de Marie Jeanne NERRIEC, âgée de 26 ans
Témoins : Yves BRIANT, 21a, marin pêcheur / Joseph AUTRET, 32a, marin pêcheur

Naissance - 30/01/1903 - Trégunc (Kerlaeren)
BRIAND Marie Josèphe
fille de Jean Marie, Marin pêcheur , âgé de 26 ans et de Marie Jeanne NERRIEC, âgée de 28 ans
Témoins : Joseph NERRIEC, 25a, marin pêcheur / Pierre PICLET, 48a, fossoyeur

Il y avait 2 couples BRIAND x NERRIEC, sans doute 2 frères x(s) avec 2 sœurs ...

Bien cordialement,
François.

Hervé Baudy · Message par **Hervé Baudy** » 09/12/2014 19:32

Bonsoir François

Il y a en effet deux couples, peut-être cousins...Voici le second

Mariage - 17/01/1900 - Trégunc

BRIANT Jean
Marin Pêcheur, né le 29/05/1876 à Trégunc
fils de François, décédé le 17/01/1900 à Trégunc et de Marie Madeleine GORREC, décédée le 10/01/1892 à Trégunc
Notes époux : le père du marié est décédé à 06h00 le jour du mariage qui s'est tenu après 09h00

NERRIEC Marie Jeanne
née le 18/10/1874 à Trégunc
fille de Jean Marie, décédé le 26/04/1890 à Trégunc et de Laurette PERON

Témoins : François BRIANT 43a frère, Jean M. COSTIOU 38a cousin, Joseph GARREC 45a, François CAUDAN 25a

annie munch · Message par **annie munch** » 10/12/2014 9:10

Bonjour

Un grand merci François et Hervé
Déja, cela se complique...avec les cousinages.
l'essentiel y est, la pêche a été bonne

Je vais faire des heureux grâce à vous.

Grand soleil, ici, dans le midi de la France
chaleureux remerciements

Cordialement
Annie

Hervé Baudy · Message par **Hervé Baudy** » 19/12/2014 15:20

Re-bonjour Annie

Je reprends sur ce fil qui est plus approprié... :

Sur le document de Ellis Island du 8 mai 1905, nous trouvons donc l'arrivée du cargo mixte HUDSON, de la Compagnie Générale Transatlantique, provenant du Havre, spécialement conçu pour transporter des émigrants, et qui est tout neuf, puisque mis en service en avril...

A bord, nos deux soeurs : Pauline BRIANT (on emploie ici toujours le nom de mariage), 29 ans, mariée, dernier lieu de résidence : Paris, et Adele NERRICE (NERRIEC, bien entendu), 16 ans, célibataire, dernier lieu de résidence : Paris.

Pauline dispose de 30 $ et Adéle de 15 $.

Le voyage a été payé par le mari et beau-frère, Jean Marie BRIANT, qu'elles vont rejoindre à Port Chester, dans l'Etat de New York. L'adresse est : c/o Mme PORTELANGE (?) 50 main street PORT CHESTER.

annie munch · Message par **annie munch** » 19/12/2014 16:54

rebonjour

J'ai toujours cru au père Noël

Avec toutes ces infos, je vais faire un heureux grâce à vous.
Les détails aussi sont interessants, le navire neuf, les dollars, même une adresse à Port Chester

Le scénario se dessine, Jean Marie Briant avait émigré avant les deux
soeurs. Peut-être même juste après son mariage. Leurs 3 filles seraient nées aux Etats Unis...(à Port Chester)
Dans ce cas son dossier SHD de Lorient risque d'être vide.
(j'en ai fait la demande)
Il fallait travailler longtemps pour réunir la somme de
leurs voyages.

Mille merci,
Nedeleg Laoulen

Cordialement

Annie

Hervé Baudy · Message par **Hervé Baudy** » 19/12/2014 17:16

Re

Annie, vous aurez des renseignements au SHD : sa description physique, les navires sur lesquels il a navigué, jusqu'à quand (donc date approximative d'émigration).

Et pour le cargo mixte (passagers et marchandises) HUDSON, vous trouvez facilement renseignements et photos sur le net, p.ex. :
http://pages14-18.mesdiscussions.net/pa ... 1983_1.htm

annie munch · Message par **annie munch** » 20/12/2014 9:37

Bonjour Hervé

On ne se quitte plus

Je vous transmet les remerciements de "Micke, l'américain"
Sa recherche a avancé rapidement, il met maintenant en doute le
fait que Jean Briant soit mort noyé, l'enquête continue..
C'est bien passionnant tout cela !

Merci, merci
Cordialement
Annie

Hervé Baudy · Message par **Hervé Baudy** » 20/12/2014 12:39

Bonjour Annie

Je ne sais pas si vous avez transmis à Micke la naissance d'Adèle NERRIEC, soeur de Pauline :

Naissance - 22/07/1889 - Lanriec (Le Treff Du Haut)
NERRIEC Adèle Joséphine Philomène
fille de Jean Louis, Cultivateur , âgé de 54 ans et de Catherine BOURHIS, Cultivatrice , âgée de 39 ans
Témoins : LANCIEN Jérôme, 53a / LE GALLOUX Yves, 30a ( journaliers - du treff du milieu )
(l'acte original est en ligne)

Pour Jean Marie BRIANT, s'il a continué son métier de marin à Port Chester, il a pu y mourir noyé...

Et pour les enfants du couple BRIANT x NERRIEC, je me pose également la question : mariés début 1898, il est tout de même probable que des enfants soient nés avant 1905...

J'espère que la fiche du SHD Lorient apportera quelques éclaircissements.

annie munch · Message par **annie munch** » 20/12/2014 14:29

Bonjour Hervé, "monsieur +"

Je n'avais pas cherché l'acte d'Adèle, Josephine, Philomène NERRIEC.
J'ai douté un moment que ce soit sa soeur, vu la différence d'âge. Rien ne vaut les actes. Je vous remercie pour celui-là aussi. Je transmet à Mike.
je ne pensais pas qu'il était en ligne. (les champignons poussent sur les registres du Finistère)
Solide santé la maman.. BOURHIS à 39 ans !.
Reste 3 enfants "dans la nature" l'une d'elles se prénomme Louise, d'après Mike.)

Je vous souhaite une bonne journée

Cordialement

Annie

Hervé Baudy · Message par **Hervé Baudy** » 21/12/2014 6:06

Bonjour Annie

Il semblerait qu'après leurs retrouvailles en 1905 à Port Chester, proche de New York, nos deux héros, Jean Marie BRIANT et Pauline Adèle NERRIEC, soient descendus vers le sud.

Nous les trouvons en 1910 à Tampa en Floride, avec la naissance de Rose Adèle BRIAND, qui épousera Charles Wesley GLENN et aura 3 enfants.

Mike était-il au courant ?

http://records.ancestry.co.uk/rose_adel ... d=18700272

annie munch · Message par **annie munch** » 21/12/2014 13:21

Bonjour Hervé

** je vous rajoute une étoile

Non Micke n'était pas au courant, le parcours des héros est imprévisible, surtout s'ils sont bretons !
Les recherches sur le net sont un peu compliquées pour lui, comme pour moi d'ailleurs.
C'est extraordinaire, en si peu de jours, la masse de renseignements que
vous nous fournissez ! (malgré les champignons)

Si Rose, Adèle BRIAND est née en 1910 est-ce la dernière née ?
compte tenu du fait que Pauline et Adèle ont débarqué en 1905, cela laisse largement le temps de concevoir les deux premières filles
Si les deux autres étaient nées à TAMPA, vous les auriez sans doute trouvées.
A Port Chester peut-être... un vrai jeu de piste

J'ai transmis à Mike qui va chercher sur
Port Chester.

Ses remerciements + les miens = ++++++

Bonne journée
Cordialement
Annie

Hervé Baudy · Message par **Hervé Baudy** » 21/12/2014 15:38

Holà, Annie, il reste tout plein de questions en suspens, et pour le moment je sèche... :roll:

-Jean marie et Pauline ont-ils eu un/des enfants en France, entre leur mariage en 1898, et 1905 aux USA ?
-Quand Jean Marie a-t-il émigré ? (pas trouvé sa trace sur Ellis Island)
-Quel était son métier aux USA ? marin ? pêcheur ?
-Où et quand ont-ils eu leurs deux autres enfants ?
-Où et quand sont-ils décédés ?
-Qu'est devenue Adèle, la jeune soeur de Pauline ?

Je n'ai pas trouvé de presse ancienne pour Port Chester, et les archives de presse pour Tampa sont payantes (ce n'est pas la bibliothèque du Congrès), ainsi que pas mal de relevés généalogiques (et ce n'est pas le prix du CGF...).
J'espère que la fiche de Jean Marie au SHD apportera quelques renseignements, et que Micke se débrouillera de mieux en mieux dans ses recherches