Paroisse de la Boissière près Landerneau.

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Hervé Baudy
Spécialiste SHD
Messages : 2903
Enregistré le : 18/11/2006 11:00
Localisation : (29) Brest

Paroisse de la Boissière près Landerneau.

Message par Hervé Baudy »

Bonsoir

Dans un mariage de 1718 (Recouvrance 1717-18, vue 78, MILIA x ABGRALL), la mariée est dite originaire de la paroisse de la Boissière près Landerneau.

Avez-vous déjà rencontré cette paroisse ? Y-a-t-il un rapport avec Beuzit Conogan ?

Merci de vos renseignements. :)
Cordialement
Hervé Baudy
Avatar du membre
framevellec (†)
Messages : 3378
Enregistré le : 17/07/2008 10:04
Localisation : (85) Les Herbiers

Message par framevellec (†) »

Bonsoir Hervé,

Suivre ce lien :
http://www.infobretagne.com/landerneau.htm

.../...
Nota 3 : Etat de la paroisse de Beuzit, Saint-Conogan ou La Boissière (en réponse à une circulaire de Mgr. de la Marche) en 1786 : .../...

La francisation de "Beuzit" ayant passé par là : Beuzit = La Boissière du "breton" au "français" ...

Amicalement,
François.
Francois MEVELLEC,
Né à CORAY, nombreux ascendants sur ELLIANT, TOURCH, LANGOLEN, TREGOUREZ, EDERN, BRIEC, PLOGONNEC, LAZ & SAINT GOAZEC.
CGF 07912 (Antenne de Quimper)
CG22 3962
Site : http://www.fazery.net
Hervé Baudy
Spécialiste SHD
Messages : 2903
Enregistré le : 18/11/2006 11:00
Localisation : (29) Brest

Message par Hervé Baudy »

Merci bien , François.

Je subodorais, et c'est confirmé :D
Cordialement
Hervé Baudy
Répondre