Traduction d'une expression morbihannaise

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
youn 167
Messages : 1
Enregistré le : 22/05/2013 19:46

Traduction d'une expression morbihannaise

Message par youn 167 »

Bonjour ou bonsoir

alors voila,quand j'étais mioche j'entendais souvent ma mere dire en breton "huchta" elle disait cela pour signifier sa surprise ou son étonnement.

Elle est native de Languidic en Morbihan.
y a t'il une traduction francaise à cela?
Avatar du membre
Maryse Schreiner
Modératrice
Messages : 6482
Enregistré le : 05/01/2007 12:08
Localisation : (DE) Munich

Message par Maryse Schreiner »

Bonjour :D et Bienvenue sur le forum

L'équipe de ce forum est heureuse de vous accueillir.

:arrow: Merci de bien vouloir prendre connaissance de notre message d'accueil

N'oubliez pas de signer vos messages, les colistiers aiment bien.

Je vous souhaite de bons échanges dans ce forum !
Cordialement

Maryse
Maryse Schreiner CGF08289
Répondre