Sans hoir de corps

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Avatar du membre
soria
Messages : 28
Enregistré le : 23/06/2008 18:20
Localisation : Les Lilas

Sans hoir de corps

Message par soria »

Bonjour,

Je viens de decouvrir cet acte de décès avec une formule que je comprends pas quelqu'un aurait il une idée ?

+ 11/10/1733 Guimiliau Lieu-dit : Bourg Pays : Landivisiau
L' ALIOU Jean
âgé(e) de 50 ans
Enfant de Jean et de LE ROUX Catherine
Conjoint : MORGANT Anne, présent(e)
Notes : Sans hoir de corps (23B472)

Cordialement :oops:
Amicalement
Michèle Soria
lamour virginie
Messages : 91
Enregistré le : 16/06/2009 20:27

Message par lamour virginie »

Bonjour Michèle,

Par l'expression "sans hoirs de corps", il faut entendre "sans héritiers".

Cordialement.
virginie lamour
cgf 6230
Avatar du membre
soria
Messages : 28
Enregistré le : 23/06/2008 18:20
Localisation : Les Lilas

Message par soria »

Bonsoir,

Je vous remercie vivement de votre explication que je n'aurait même pas imaginé.

Amicalement
Amicalement
Michèle Soria
Répondre