Mutation de patronyme : LE BIHAN >> LE GABIHAN ??

[framevellec (†)]

Bonjour à tou(te)s,

En parallèle de mon message sur le "Forum Famille" :
http://www.cgf-forum.fr/phpBB2/viewtopic.php?t=19139
J'en viens à me poser la question, de savoir si ce patronyme GABIHAN, ne serait pas une déformation de "LE BIHAN" : un fils affublé du sobriquet "LE GAS", qui lors de son x aurait été dit "LE GAS BIHAN" et par différentes mutation aurait donné "LE GABIHAN" ...

Qu'en pensez vous ??
Bien amicalement,
François.

[Nicole HORELLOU]

Bonjour François, bonjour à tous,

Effectivement, le patronyme GABIHAN n'est pas reconnu par Albert Deshayes. C'est sans doute une déformation de 2 patronymes : LE GARS et de BIHAN (LE), ou voulant peut-être dire "le fils Bihan (Le)" pour désigner quelqu'un en disant Le Gars Bihan (Le) ?.

Qu'en pensez-vous ?

Amicalement,
Nicole

[ellegoet (†)]

Bonjour,

Dans le Léon nous avons une évolution un peu similaire dans les aveux suivants:


Evêché de Léon-KERLOUAN
Extraits des titres de propriété 5 G
Article 146
11/4/1703 Aveu de Jacques Le Thoer et Gabrielle Le Goff-Bihan, sa mère.
Hér. à Rumiquéal. Succ. de François Le Gobihan et Marguerite Cloarec, père et mère de ladite Gobihan

Evêché de Léon-KERLOUAN Extraits des titres de propriété -5 G-Article 134-
31/3/1669 Aveu de Hervé Toer / Gabrielle Le Gobihan,
Jan Toer / Françoise Gobihan.
Hér. à Rumiquéal. Succ. de François Le Gobihan / Marguerite Cloarec, père et mère de Gabrielle et Françoise.


La fille s'appelle Gabrielle Le GOFF-BIHAN et son père François Le GOBIHAN


Amicalement

[framevellec (†)]

Bonsoir Jacques,

C'est vrai que le patronyme (LE) GOBIAN, se retrouve sur les cantons de Daoulas et Landerneau, du coté de Landivisiau et Morlaix on trouve de CORFBIAN (CORPHBIAN) et dans la région de Quimperlé, des (LE) GOFFBIAN ...

CORFBIAN, (en breton) = corps-petit, sans doute le sobriquet attribué à une personne de petite taille ...

Mes ancêtres viendraient ils de ce secteur du département, celà ne m’étonnerait pas, d'autant qu'a cette époque, nous assistions à une migration "Léonarde" en pays de Cornouaille ...
Isabelle GABIAN et son frère Nicolas sont ° à Guellevain, qui à l'origine était une des nombreuses "possessions" de l'Abbaye de Landévennec (voir) :

http://www.infobretagne.com/edern.htm

Je vais donc rechercher de ce côté et cela ne m'étonnerait pas de me découvrir des ascendants dans le Nord 29 ...

Bien amicalement,
François.