Lieu-dit: Nestalae ou Mestalae ? canton de Fouesnant

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Gwenn2012
Messages : 54
Enregistré le : 02/06/2012 23:18

Lieu-dit: Nestalae ou Mestalae ? canton de Fouesnant

Message par Gwenn2012 »

Bonjour,

Je n'arrive pas a localiser le lieu-dit Mestalae ou Nestalae, Fouesnant que je retrouve sur l'acte naissance de Yves LE LAY (ne 2 Jun 1838) mon ancetre.

Qui pourrai m'aider a localiser ce lieu, surement ancienne appelation.

J'ai essayer de chercher s'il y avait un site d'ancienne cartes mais sans succes.

Merci par avance

Gwenn

----------------------------------------------------------------------------------------------------
Sujet déplacé dans le forum où sont regroupées les questions sur les lieux et lieux-dits
Patronymes etudies sur le 29 (canton Fouesnant)
Loc'h, Pichavant, Le Lay, Christien, Le Biannic, Jacq, Sautereau
Le Guillou Joseph(†)
Messages : 999
Enregistré le : 18/11/2006 1:33
Localisation : (29) Hanvec

Message par Le Guillou Joseph(†) »

Bonjour

Je pense qu'il s'agit du lieu-dit Mezdalae, situé entre Menez brug et Le Quinquis.
Vous pouvez le voir sur la carte d'etat major

http://www.geoportail.fr/RechercheGC.do ... e&x=12&y=8
J'espere que le lien fonctionne.

Sur la carte actuelle on ne voit pas grand chose: il y a des maisons partout
Toutefois a l'emplacement exact il semblerait sur photo aerienne qu'il y a encore une ferme entourée de vergers.

Cordialement
Le Guillou Joseph
09247
Gwenn2012
Messages : 54
Enregistré le : 02/06/2012 23:18

Message par Gwenn2012 »

Merci,
:)
par ailleur vous m'avez permis de retrouver avec votre lien le Geoportail (j'avais consulte un jour pour autre chose mais impossible de me souvenir du nom du site)

Gwenn


Le Guillou Joseph a écrit :Bonjour

Je pense qu'il s'agit du lieu-dit Mezdalae, situé entre Menez brug et Le Quinquis.
Vous pouvez le voir sur la carte d'etat major

http://www.geoportail.fr/RechercheGC.do ... e&x=12&y=8
J'espere que le lien fonctionne.

Sur la carte actuelle on ne voit pas grand chose: il y a des maisons partout
Toutefois a l'emplacement exact il semblerait sur photo aerienne qu'il y a encore une ferme entourée de vergers.

Cordialement
Patronymes etudies sur le 29 (canton Fouesnant)
Loc'h, Pichavant, Le Lay, Christien, Le Biannic, Jacq, Sautereau
Avatar du membre
framevellec (†)
Messages : 3378
Enregistré le : 17/07/2008 10:04
Localisation : (85) Les Herbiers

Message par framevellec (†) »

Bonjour Gwenn, bonjour Joseph,

Le Lieu dit Mesdalaë existe toujours à Fouesnant (voir sur Pages Blanches) :

http://www.pagesjaunes.fr/pagesblanches

XXXXXXXX Jean-Paul
Mesdalae 29170 FOUESNANT
02 98 94 xx xx


Bien amicalement,
François
Francois MEVELLEC,
Né à CORAY, nombreux ascendants sur ELLIANT, TOURCH, LANGOLEN, TREGOUREZ, EDERN, BRIEC, PLOGONNEC, LAZ & SAINT GOAZEC.
CGF 07912 (Antenne de Quimper)
CG22 3962
Site : http://www.fazery.net
Répondre