tâche en coll.dptale sur défunt(s)?

[Jean Jacques Pérès]

Bonsoir

Je vous mets le titre comme trouvé dans le texte
le transcripteur s'est aussi posé la question avec un point d'interrogation

10/Fruc/An07 Châteaulin (Pays : Châteaulin ) . Mariage
PENNEC Gabriel, âgé de 22 ans, né à Dinéault, Meunier
Fils de René Meunier, signe et de MIOSSEC Anne, décédée
LE GOFF Gabrielle, âgée de 32 ans, née à Dinéault
Fille de Yves , décédé et de MORE Gabrielle
Notes concernant l'épouse : tâche en coll.dptale sur défunt(s)?
Témoins : paul le pennec meunier frère du marié (s) / gabriel le goff cult.frère de la mariée / gabriel horellou cult.oncle de la mariée tous de Dinéault

Que peut vouloir dire cette expression ?

merci
à bientôt
Jean Jacques

[Philippe LEONI]

Bonsoir Jean Jacques ,

Je pense qu'il y a une tache d'encre sur l'acte de la collection
départementale sur le mot défunt. Le releveur n'a pas pu déterminer
s'il y avait un "s" sur défunt. Et donc si la mère de la X était †.
(Suggestion)

Amicalement

[Jean Jacques Pérès]

Merci Philippe

Effectivement lorsque l'on met l'écriture normale c'est plus facile
Je n'est pas trouvé le décès de la mère de l'épouse
à bientôt
Jean Jacques