Parent au quart

[FOUGERAY]

Bonjour,

Je viens de rencontrer dans un acte de mariage de 1820, l'expression de "parent au quart" qui qualifie le lien entre le témoin et le "contractant".

Quelqu'un peut-il me dire ce que cela signifie exactement car je m'y perds dans les liens et degrés de parenté.

Merci d'avance.

Magdeleine FOUGERAY

[Jean Claude Bourgeois]

Bonsoir Madeleine,

Quand vous ne savez pas, consultez Généadico du CGF.
Une vraie mine d'"Or

http://www.cgf.asso.fr/users/cgfutil/Pa ... m/Dico.htm

A la lettre P pour parents, puis D pour dégrès (de parenté)

[FOUGERAY]

Bonjour et merci,

Il est vrai que j'avais seulement recherché l'expression dans la fonction "Recherche". Mais cela ne concerne que le forum

Je viens de lire à l'instant Généadico. L'explication est certainement excellente, mais je dois avoir une lacune (dans ma tête) car j'ai du mal à traduire "parents au quart" en expression contemporaine.
Ce n'est pas grave: je sais qu'ils étaient parents.

Bonne journée.

Magdeleine

[kerantout-glo]

bonjour Magdeleine


le témoin et le contractant ont un trisaieul en commun du côté paternel ou maternel



cordialement

Patrick GLO
CG22
3546
Mes pages généalogiques;

http://genealogie-glo-le-page.fr/index.php

[FOUGERAY]

Merci Patrick,

Voilà qui me parle clairement!

Je ne doute pas que ce soit la même chose et tout aussi familier pour les personnes rompues à cet exercice, mais je n'en suis pas là.

Bien cordialement.

Magdeleine