Bonsoir,
Encore moi et mes problème de noms qui changent dans les actes.
Sur les actes des deux mariages de Guillaume la mère est:
DE KERLEGUER Marguerite
18/11/1700 Landéda (Pays : Lannilis ) Mariage
LE FOURN Guillaume (Lieudit : Bourg de Landéda), Laboureur
Fils de François et de KERLEGUER MargueriteLABRIERE Marie (Lieudit : La Palue)
Fille de Jean Notaire et de SIMON Marie
Témoins : Jean, Louis, Antoine Labrière, Jacques Bars
Deuxieme mariage
08/02/1723 Landéda (Pays : Lannilis ) . Mariage
LE FOURN Guillaume
Fils de François et de KERLEGUER Margueriteveuf de LABRIERE Marie, décédée le 1711 à Landéda
Notes concernant l'époux : x avec Marie LABRIERE 1700 Landéda
HENRY Jeanne
veuve de HAMELIN Maurice
Par contre sur l'acte de naissance et celui du décés (si c'est bien le même Guillaume)
16/10/1672 Landéda (Pays : Lannilis ) baptême ou naissance
LE FOURN Guillaume, garçon, Enfant de François
et de TREGUER Marguerite .Parrain : Golies Guillaume, prêtre
Marraine : Broch Constance
Il est dit TREGUER Marguerite ce n'est vraiment pas pareil!!!que de KERLEGUERje pense que ce n'est pas le même car sur lacte de décés il est noté conjoint Tanguy Anne
03/11/1745 Landéda (Pays : Lannilis ) décès
LE FOURN Guillaume âgé(e) de 73 ans
Enfant de François
et de TREGUER Marguerite
Conjoint : TANGUY Anne
Mais pas trace d'une naissance fils de Marguerite De Kerleguer, ni du décés!!
Comme disait RAIMU dans la femme du Boulanger :" Je suis dans le pétrin "
Merci pour votre aide
Annie
° de Guillaume LE FOURN en 1672 a Landéda,
Modérateur : L'équipe du forum
-
- Messages : 44
- Enregistré le : 03/02/2011 17:44
Bonsoir Annie,
On peut supposer que les relevés n'ont pas été effectués par les mêmes personnes.
Il est fort possible que le KER- ait été écrit K/ (je ne peux pas le faire au clavier...). Bref Le K avec une barre oblique qui signifie KER-. Le releveur aura vu Un T suivi d'un R au lieu de K/L.
Si c'est la cas, il s'agit de DE KERLEGUER
Il faudrait voir les actes pour en avoir le coeur net.
Bonne soirée.
On peut supposer que les relevés n'ont pas été effectués par les mêmes personnes.
Il est fort possible que le KER- ait été écrit K/ (je ne peux pas le faire au clavier...). Bref Le K avec une barre oblique qui signifie KER-. Le releveur aura vu Un T suivi d'un R au lieu de K/L.
Si c'est la cas, il s'agit de DE KERLEGUER
Il faudrait voir les actes pour en avoir le coeur net.
Bonne soirée.
Salima L-P
CGF 12046B
CGF 12046B
- Jean Claude Bourgeois
- Modérateur
- Messages : 9859
- Enregistré le : 07/05/2007 19:23
- Localisation : (60) Compiègne
Bonsoir,
Sans doute problème de lecture des actes (ou d'un seul, mais répété par le releveur)/
Le T de Treguer, lu comme un K barré, d'où Kerleguer
Voici d'autres indices en faveur de Marguerite TREGUER
05/02/1654 Landéda (Pays : Lannilis ) . Mariage
LE FOURN François (Lieudit : Plouguin)
TREGUER Marguerite (Lieudit : Landéda)
Témoins : Yves LE FOURN frère du marié et Michel L'HOSTIS
26/03/1700 Landéda (Pays : Lannilis ) décès
TREGUER Marguerite âgé(e) de 70 ans
Témoins : Le Fourn François Et Guillaume
16/10/1672 Landéda (Pays : Lannilis ) baptême ou naissance
LE FOURN Guillaume, garçon, Enfant de François et de TREGUER Marguerite
Parrain : Golies Guillaume, prêtre
Marraine : Broch Constance
22/01/1743 Lannilis (Pays : Lannilis ) . Mariage
FOURN Guillaume Fils de François , décédé et de KERLEGUER Marguerite, décédée
veuf de HENRY Jeanne
TANGUY Anne Fille de Allain et de BRETON Anne
veuve de GOURVENNEC Jean
03/11/1745 Landéda (Pays : Lannilis ) décès
LE FOURN Guillaume âgé(e) de 73 ans
Enfant de François et de TREGUER Marguerite
Conjoint : TANGUY Anne
Sans doute problème de lecture des actes (ou d'un seul, mais répété par le releveur)/
Le T de Treguer, lu comme un K barré, d'où Kerleguer
Voici d'autres indices en faveur de Marguerite TREGUER
05/02/1654 Landéda (Pays : Lannilis ) . Mariage
LE FOURN François (Lieudit : Plouguin)
TREGUER Marguerite (Lieudit : Landéda)
Témoins : Yves LE FOURN frère du marié et Michel L'HOSTIS
26/03/1700 Landéda (Pays : Lannilis ) décès
TREGUER Marguerite âgé(e) de 70 ans
Témoins : Le Fourn François Et Guillaume
16/10/1672 Landéda (Pays : Lannilis ) baptême ou naissance
LE FOURN Guillaume, garçon, Enfant de François et de TREGUER Marguerite
Parrain : Golies Guillaume, prêtre
Marraine : Broch Constance
22/01/1743 Lannilis (Pays : Lannilis ) . Mariage
FOURN Guillaume Fils de François , décédé et de KERLEGUER Marguerite, décédée
veuf de HENRY Jeanne
TANGUY Anne Fille de Allain et de BRETON Anne
veuve de GOURVENNEC Jean
03/11/1745 Landéda (Pays : Lannilis ) décès
LE FOURN Guillaume âgé(e) de 73 ans
Enfant de François et de TREGUER Marguerite
Conjoint : TANGUY Anne
Amicalement
Jean Claude

Jean Claude
- Philippe LEONI
- Photographe
- Messages : 1636
- Enregistré le : 03/12/2006 20:37
- Localisation : (29) Plougastel-Daoulas
Bonjour
,
Voici 2 actes dont le mariage à la date du 18/11/1700:
Landéda : Naissance TREGUIER Jean 16/10/1672 par Philippe LEONI
Landéda : Mariage LE FOURN Guillaume x LABRIERE Marie 18/11/1700 par Philippe LEONI
Actes archivés
Amicalement

Voici 2 actes dont le mariage à la date du 18/11/1700:
Landéda : Naissance TREGUIER Jean 16/10/1672 par Philippe LEONI
Landéda : Mariage LE FOURN Guillaume x LABRIERE Marie 18/11/1700 par Philippe LEONI
Actes archivés
Amicalement
Modifié en dernier par Philippe LEONI le 19/02/2011 23:44, modifié 2 fois.
Philippe LEONI
8978 B
8978 B
-
- Messages : 128
- Enregistré le : 23/11/2006 15:04
- Localisation : (83) Le Pradet
bonsoir,
lu les actes (ayant francois le fourn et marie treguer dans mes ascendants, mais à la lecture il s'avère que cela concerne le x en 1700 de guillaume fourn et de marie labrière et non un x guillaume le fourn et marguerite treguer qui est sa mère!
(x de guillaume (abrégé) fourn fils de francois et de marguerite treguer du bourg, laboureur et marie Labriere fille de Mtre jean labrière notaire et de marie Simon Delapalüe ont contracté mariage le 28 ou 18? nov 1700...)
le second acte est la naissance de jan treguer (tréguier) et non guillaume le 16/10/1772, le nom est indiqué clairement en marge!
pourtant la base recif donne pour cette date la ° de guillaume treguer!!
Merci pour tout éclaircissement ou avis!
cordialement
jacqueline gaillard
lu les actes (ayant francois le fourn et marie treguer dans mes ascendants, mais à la lecture il s'avère que cela concerne le x en 1700 de guillaume fourn et de marie labrière et non un x guillaume le fourn et marguerite treguer qui est sa mère!
(x de guillaume (abrégé) fourn fils de francois et de marguerite treguer du bourg, laboureur et marie Labriere fille de Mtre jean labrière notaire et de marie Simon Delapalüe ont contracté mariage le 28 ou 18? nov 1700...)
le second acte est la naissance de jan treguer (tréguier) et non guillaume le 16/10/1772, le nom est indiqué clairement en marge!
pourtant la base recif donne pour cette date la ° de guillaume treguer!!
Merci pour tout éclaircissement ou avis!
cordialement
jacqueline gaillard
- Jean Claude Bourgeois
- Modérateur
- Messages : 9859
- Enregistré le : 07/05/2007 19:23
- Localisation : (60) Compiègne
-
- Messages : 128
- Enregistré le : 23/11/2006 15:04
- Localisation : (83) Le Pradet
- Philippe LEONI
- Photographe
- Messages : 1636
- Enregistré le : 03/12/2006 20:37
- Localisation : (29) Plougastel-Daoulas
Oups
,
En effet, ils sont sur la même page
Landéda : Naissance LE FOURN Guillaume 16/10/1672 par Philippe LEONI
Acte archivé
Je modifie en conséquence les autres actes.
Amicalement

En effet, ils sont sur la même page

Landéda : Naissance LE FOURN Guillaume 16/10/1672 par Philippe LEONI
Acte archivé
Je modifie en conséquence les autres actes.
Amicalement
Philippe LEONI
8978 B
8978 B