Desc. Antoine JAOUEN x Mgte GLEO (AU) ca 1630 Ploudalmézeau

[jonqueur]

Voici les naissances du couple BOUTTERAOU - JAOUEN :

16/07/1633 Ploudalmézeau (Pays : Ploudalmézeau ) baptême ou naissance
BOUTTERAOU René, garçon, Enfant de Prigent
et de JAOUEN Marguerite
Parrain : DE SANSAY René qui signe
Marraine : LESGUEN Anne

11/08/1634 Ploudalmézeau (Pays : Ploudalmézeau ) baptême ou naissance
BOUTTERAOU Anne, fille, Enfant de Prigent
et de JAOUEN Marguerite
Parrain : JAOUEN Antoine ayeul
Marraine : RANNOU Anne

30/09/1636 Ploudalmézeau Lieu-dit : Guitalmézé (Pays : Ploudalmézeau ) baptême ou naissance
BOUTTERAOU Gabriel, garçon, Enfant de Prigent
et de JAOUEN Marguerite
Parrain : BOUTTERAOU Hervé signe
Marraine : Demoiselle DE TREMEN Jacquette, dame de Meazan

10/03/1639 Ploudalmézeau Lieu-dit : Guitalmézé (Pays : Ploudalmézeau ) baptême ou naissance
BOUTTERAOU Marguerite, fille, Enfant de Prigent
et de JAOUEN Marguerite
Parrain : JAOUEN Antoine ayeul maternel
Marraine : CLOAREC Anne veuve de Jean BRIANT

06/04/1640 Ploudalmézeau Lieu-dit : Guitalmézé (Pays : Ploudalmézeau ) baptême ou naissance
BOUTTERAOU Antoine, garçon, Enfant de Prigent
et de JAOUEN Marguerite
Parrain : noble DAMESME Antoine qui signe
Marraine : Demoiselle PORTAMOGUER Louis

21/05/1641 Ploudalmézeau Lieu-dit : Ploudalmézeau (Pays : Ploudalmézeau ) baptême ou naissance
BOUTTERAOU Marie, fille, Enfant de Prigent
et de JAOUEN Marguerite
Parrain : MAZE Guillaume prêtre
Marraine : PLANTEZ Françoise épouse de Hervé KEREBEL

Est-ce que René JAOUEN est le même qui s'est marié avec PELLEN Marguerite et CROGUENNEC Françoise

[KERRENEUR]

Bonsoir à tous

Je propose une lecture pour reposer les méninges mis à rude épreuve par ces problèmes complexes : celle de l'inventaire des biens d'Anne Quéméneur en 1704, veuve de Prigent Jaouen et donc belle-fille d'Antoine Jaouen x Marguerite Le Gleau.

L'orthographe des objets estimés est d'époque.

Les 30 et 31 mai 1704, l'inventaire des biens d'Anne Quéméneur, veuve de Prigent Jaouen, est réalisé à Kerlanou en Ploudal. pour la juridiction des réguaires, sur la requête de leur fils aîné Servais Jaouen, curateur de son frère et de ses soeurs mineurs. Les experts choisis sont les ménagers Claude Perrot de Kerlanou et Jean Tanguy de Kergounan en Lampaul-Ploudal.

Dans la cuisine, une table neuve bois de chesne avec sa couverture 4 livres 10 sols, un banc dossier de divers bois servant d'un costée a s'esoir aupres de ladite table, sans clef ny clavure, 3 l., un autre banc, 4 lits clos, 5 greniers, 6 ecuelles et 6 cuillieres de bois et une autre ecuelle aussy de bois servant a tirer les vaches, un mechant coueteau crochu, une couverture de paille au dessus de la table servant a couvrir le pain, un chandellier de cuivre, une mechante buy de terre et une petite tasse de feiance, 5 mechants pots de terre a metre le lait, deux mechants benittier de feyance cassés et une petite bouteille de terre a metre l'eau benitte, une planche estant au dessus de la cheminée et trois potées de graisse de cochon pour faire de la soupe,

Dans la chambre au bout de la cuisine, une mechante armoire bois de sapin a deux battant avec sa clef et claveure, un lit clos, un petit garde manger, une table toute uzée, un méchant coffre bois de frêne, un charnier, une maie a pate, 2 fusils a pierre a feu dont un est tres mechant aussi une meschante espée.

Dans le grenier, un coffre, 20 ballins presque toutes neuves, 2 milier pezant de lin pessellé, 12 livres pezant de fil de reparon, un rouet a filler, 3 dividoirs et une pesselle de bois, 16 poids de fil d'estoupe, une paire de grand braisse a peigner du lin.

Dans le jardin, 4 ruches avec leurs mouches a miel.

Dans la forge sur la cour, un grand soufflet, une bigorne, un moule a faire des cloux a chairux, l'enclume, quelques marteaux, autres uztancils de ladite forge, avec un peu de mechantes ferures estimés ensemble 60 l.

Le bétail se compose de 3 vaches, 2 génisses, 2 vedelles d'un an, 3 veaux d'un mois, 4 juments, 6 oyes et un ... (un jard ? espace laissé en blanc), 4 poules et un coq, une truye pleine et preste a faire des petit cochons, un cochon d'un an et une petite truie,

Les gaigneries estantes par racines dans le courtil de la maison et une piece de terre nommée parc le deniel dans lequel il est entré en semance 2 bouesseaux d'orge estimé raporter a la recolte 12 boisseaux qui pourront valloir 45 s. le bouesseau cy 27 l. etc., et finallement dans ledit measeau goarem 14 seillons de lin qui ont estimés pouvoir produire 14 cents poignées de lin en verge après qu'ils seront rouis et pouvoir valloir 30 s. le cent de poignées qui font 21 l.

Total de l'inventaire : 1051 livres et un sol.
(source : Archives Départementales du Finistère, 23 B 157).

Les détails alimentaires et sur le travail du lin sont intéressants, ainsi que la description de son matériel de forgeron. La plupart des inventaires sont plus récents.

Cordialement,
Eric

CGF n° 4254

[Jacques JONCOUR]

Toujours un grand plaisir vos documents, Eric
Cet inventaire a un langage particulièrement savoureux.
Un grand merci
Bien cordialement
Jacques

[calvarin]

Bonsoir Gérard, bonsoir Eric, bonsoir à tous,

Mon hypothèse concernant un 1er mariage d’Antoine JAOUEN (xx Marguerite LE GLEO) est déduite de l’interprétation de l’acte de ° (1634) de leur fille Marguerite (voir mon 1er message). J‘ai considéré que la marraine, Marguerite JAOUEN, dite fille d’Antoine dans cet acte, était bien une fille de ce même Antoine (xx Marguerite LE GLEO). Elle a épousé Prigent BOUTTERAOU en 1631, d’où une naissance vers 1610-1615, voire avant. Or, Marguerite LE GLEO serait née au plus tôt en 1610 (voir acte + ci-dessous), elle ne peut donc être la mère de Marguerite JAOUEN x Prigent BOUTTERAOU :

08/04/1670 Plouguin Lieu-dit : Streagou (Pays : Ploudalmézeau ) décès
LE GLEO Marguaritte Conjoint : JAOUEN Antoine, décédé(e)

08/04/1670 Ploudalmézeau Lieu-dit : Straiou Plouguin + (Pays : Ploudalmézeau ) décès
LE GLEAU Marguerite âgé(e) de 60 ans. Conjoint : TAOUEN ?
Témoins : TAOUEN Prigent, Marie, Marie, ses enfants, POTTIN François et PROVOST Ollivier, ses beaux fils

La 1ère épouse d’Antoine JAOUEN, mère de Marguerite (x Prigent BOUTTERAOU), pourrait être Marie COZIAN, comme l’a suggéré Jean Claude. Les dates sont compatibles mais il n’y a pas de preuve directe.

Gérard a écrit :

pour moi Antoine JAOUEN a eu au moins deux enfants :
Antoine x < 1634 Marguerite Le GLEAU
et
Marguerite x 1631 Prigent BOUTTERAOU

Selon cette interprétation, la marraine : Marguerite JAOUEN, dite fille d’Antoine dans l’acte de ° de 1634, ne serait donc pas la fille d’Antoine (x Marguerite LE GLEO), comme je l’ai supposé, mais celle d’un autre Antoine qui serait Antoine (x Marie COZIAN). Pourquoi pas ? Il y a effectivement des "?" aprés la mention "fille d’Antoine". C’est pourquoi, j’ai demandé à l’antenne de Brest s’il était possible de faire une relecture de l’acte original pour essayer de lever l’ambigüité de ces ?

Concernant la mention "genito" dans l’acte de ° (1634) de Prigent JAOUEN, je pense aussi qu’il faut la comprendre comme "gendre", compte tenu du contexte.

Merci à Eric pour cet intéressant document qui montre que Prigent JAOUEN était bien forgeron. Dans plusieurs actes le concernant, son nom est en effet suivi de la mention "mareschal"

Bien cordialement,

Gilbert