fossé au cerne

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
saxo22
Messages : 2
Enregistré le : 31/07/2012 18:07

fossé au cerne

Message par saxo22 »

bonjour à tous

Au cours de mes recherches sur des actes notariés des Cotes d'Armor de l'année 1865 ,j'ai touvé le terme " fossé au cerne" pour delimité un terrrain.l'un d'entre vous en connait il la signification
merci d'avance
Avatar du membre
Francine Laude (†)
Modératrice
Messages : 11329
Enregistré le : 21/02/2007 7:15
Localisation : (06) Colomars

Message par Francine Laude (†) »

Bonjour :D et Bienvenue sur le forum :lol:

L'équipe de ce forum est très heureuse de vous accueillir.
Merci de bien vouloir prendre connaissance de notre message d'accueil

Cliquez sur les lignes bleues et vous saurez tout !!

Pensez à signer :wink:
connaitre votre prénom sera plus agréable pour s'adresser à vous.

Bonnes recherches et bons échanges
Amicalement
Francine
pellan jean françois
Président du C.G.F
Messages : 624
Enregistré le : 20/11/2006 21:27
Localisation : (29) Landivisiau

Re: fossé au cerne

Message par pellan jean françois »

saxo22 a écrit :bonjour à tous

Au cours de mes recherches sur des actes notariés des Cotes d'Armor de l'année 1865 ,j'ai touvé le terme " fossé au cerne" pour delimité un terrrain.l'un d'entre vous en connait il la signification
merci d'avance


Bonsoir,

Quand il est indiqué qu'un terrain a ses fossés au cerne, cela signifie qu'il possède tous ses talus. Cela peut paraître surprenant, mais le terme fossé doit être traduit en fait par talus. Quand on crée un talus il faut en effet creuser pour remonter la terre !!
Sur un plan cadastral, des petites flèches sont apposées vers l'intérieur pour montrer à qui appartient le talus. En général, c'est assez exact, mais ce n'est pas une preuve définitive. La meilleure preuve réside dans l'indication qui est faite dans l'acte notarié.

Bien cordialement
J F PELLAN - CGF 80
Avatar du membre
framevellec (†)
Messages : 3378
Enregistré le : 17/07/2008 10:04
Localisation : (85) Les Herbiers

Message par framevellec (†) »

Bonjour Monsieur PELLAN, bonjour à tou(te)s,

Pour compléter votre explication, je rajouterais que dans certaines régions, le propriétaire du talus, est également propriétaire du fossé, au delà de ce talus, il est tenu d'entretenir ce fossé, en limite du champs voisin : l'encombrement de ce dernier provient en général de "l'effondrement" du talus sous la responsabilité de son propriétaire, qui se doit de l'entretenir ...

Bien amicalement,
françois.
Francois MEVELLEC,
Né à CORAY, nombreux ascendants sur ELLIANT, TOURCH, LANGOLEN, TREGOUREZ, EDERN, BRIEC, PLOGONNEC, LAZ & SAINT GOAZEC.
CGF 07912 (Antenne de Quimper)
CG22 3962
Site : http://www.fazery.net
saxo22
Messages : 2
Enregistré le : 31/07/2012 18:07

Message par saxo22 »

Merci à tous pour ces réponses . Je comprend nettement mieux ce vocabulaire ancien
Répondre