matelot classé

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Lyliane Coz
Messages : 58
Enregistré le : 27/01/2007 13:28
Localisation : (35) Boistrudan

matelot classé

Message par Lyliane Coz »

bonjour

j'ai trouvé un Le Roux François +1730 Plougastel Daoulas laboureur et matelot classé.Que veut dire ce "classé"?
cordialement Lyliane
Avatar du membre
Salmard-56
Messages : 481
Enregistré le : 07/02/2008 22:31
Localisation : (63) Clermont

Message par Salmard-56 »

Bonjour Lyliane,

J'avais pensé à la Royale et à un matelot ayant terminé ses classes mais sur Reverso, on trouve ceci : "Matelot classé, matelot inscrit sur les registres de l'inscription maritime" peut-être pour ne pas le confondre avec le matelot léger qui, lui, est un jeune matelot en début de carrière.


Bon après-midi,
Fabien.
Bien cordialement, Fabien
Lyliane Coz
Messages : 58
Enregistré le : 27/01/2007 13:28
Localisation : (35) Boistrudan

matelot classé

Message par Lyliane Coz »

merci Fabien
Lyliane
Raymond Bellec (†)
Messages : 1815
Enregistré le : 18/11/2006 16:19

Message par Raymond Bellec (†) »

Bonjour Lyliane,

Pour plus de renseignements allez voir ici:

http://www.lepharedufour.fr/index.php?o ... Itemid=111


Cordialement
Raymond
Avatar du membre
Jacques JONCOUR
Messages : 559
Enregistré le : 17/03/2008 19:22
Localisation : (06) Nice // origine : Brest

Message par Jacques JONCOUR »

Raymond Bellec a écrit :Bonjour Lyliane,

Pour plus de renseignements allez voir ici:

http://www.lepharedufour.fr/index.php?o ... Itemid=111


Cordialement


Bonjour Raymond,

En remontant dans l'accueil de votre site (http://www.lepharedufour.fr/index.php)
je me suis aperçu qu'il comportait une foule de renseignements intéressants sur le canton de Ploudalmézeau (branche de ma mère).

Merci beaucoup pour le tuyau :wink:

Cordialement

Jacques
Famille uniquement du Finistère.
CGF 11188
Ma chronique familiale
Lyliane Coz
Messages : 58
Enregistré le : 27/01/2007 13:28
Localisation : (35) Boistrudan

matelot classé

Message par Lyliane Coz »

merci Raymond c'est vraiment interessant.
kenavo Lyliane
Répondre