Patronymie:Que veut dire LE LIDEC dit DAUPHIN ?

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Yohan
Messages : 5
Enregistré le : 27/02/2008 22:23
Localisation : (48) Mende

Patronymie:Que veut dire LE LIDEC dit DAUPHIN ?

Message par Yohan »

Bonjour à tous,

Je suis tombé sur un acte où il y a mention de deux de famille !
LE LIDEC et LE D'OFFIN (Ma famille). Acte de la commune de Plouay.

Voici l'acte :
Image

Pourriez-vous me renseigner pourquoi cela ?
En plus, le Père s'appel Guillaume LE DaUFFIN, puis c'est barré pour être écrit au dessus LE LIDEC !

De plus, pourriez-vous me transcrire cet acte au complet ?

Je vous remercie par avance.
Mr DAUPHIN.
Modifié en dernier par Yohan le 03/03/2008 14:15, modifié 1 fois.
Avatar du membre
Loic Le Breton
Messages : 823
Enregistré le : 28/02/2008 9:01
Localisation : (UK) Londres

Message par Loic Le Breton »

Bonjour Monsieur Dauphin.

Plouay est dans le Morbihan, pas le Finistère :lol:

Comme vous le dites, le premier nom a été surchargé.

Le Père, Guillaume , est bien né LE LIDEC.
Vous trouverez son acte de naissance le 10 novembre 1582 , fils de henry et Guillemette JACOB (vue 52 des archives en ligne de cette période)
Il a épousé ensuite Françoise Guillaou pour donner naissance à votre Janne (il y a aussi un autre enfant - Yves-)

Je vous laise le plaisir d'éplucher les registres en ligne pour trouver le mariage des parents.
Sincères salutations
Loïc .
www.genealogie-bretonne.com
Yohan
Messages : 5
Enregistré le : 27/02/2008 22:23
Localisation : (48) Mende

Message par Yohan »

Merci pour vos renseignements.

Donc, ce n'est pas un Dauphin !
Alors pourquoi ce Nom Dauphin ?
Je sais que Plouay est dans le Morbihan, mais ma Famille DAUPHIN est de Plouay, Cléguer, Rédéné et Arzano.
Ma généalogie : http://gw0.geneanet.org/index.php3?b=au ... AUPHIN;t=A

Vous avez un super Forum...

Je vous remercie.
Raymond Bellec (†)
Messages : 1815
Enregistré le : 18/11/2006 16:19

Message par Raymond Bellec (†) »

Re, Yohan,

Nous allons y venir ce n'est qu'une petite question de temps. Tout ne se fait pas en cinq minutes, même si nous avons un avant projet en cours.

Malheureusement nous n'avons pas mis en place de section de présentation.

Laissez nous l'adresse de votre forum, si c'est possible, cela permettra à nos membres de voir l'allure du forum sous phpBB3.

Cordialement
Raymond
Avatar du membre
Francine Laude (†)
Modératrice
Messages : 11332
Enregistré le : 21/02/2007 7:15
Localisation : (06) Colomars

Message par Francine Laude (†) »

Bonjour Yohan :D et Bienvenue :lol:

Dans le Forum Divers
c'est là que se trouvent les adresses des forums hors Finistère
et des présentations
vous pourrez faire d'une pierre deux coups :lol: :lol:

Bonnes recherches !

Amicalement
:wink: Francine
Amicalement
Francine
Yohan
Messages : 5
Enregistré le : 27/02/2008 22:23
Localisation : (48) Mende

Message par Yohan »

Francine Laude a écrit :Bonjour Yohan :D et Bienvenue :lol:

Dans le Forum Divers
c'est là que se trouvent les adresses des forums hors Finistère
et des présentations
vous pourrez faire d'une pierre deux coups :lol: :lol:

Bonnes recherches !

Amicalement
:wink: Francine


Merci pour votre accueil, ai-je droit à des royalties pour l'utilisation d'un avatar à l'effigie de ma famille ? :lol:
Cordialement.
Y. DAUPHIN
Raymond Bellec (†)
Messages : 1815
Enregistré le : 18/11/2006 16:19

Message par Raymond Bellec (†) »

Re Yohan,

Chacun utilise l'avatar qu'il veut, pourvu qu'il soit dans les tailles règlementaires. Je pense que cela va être un Dauphin. Vous serez deux en ce cas.

Cordialement
Raymond
Yohan
Messages : 5
Enregistré le : 27/02/2008 22:23
Localisation : (48) Mende

Message par Yohan »

Raymond Bellec a écrit :Re Yohan,

Chacun utilise l'avatar qu'il veut, pourvu qu'il soit dans les tailles règlementaires. Je pense que cela va être un Dauphin. Vous serez deux en ce cas.

Cordialement


C'était juste une note d'humour. :wink:
Modifié en dernier par Yohan le 03/03/2008 22:16, modifié 1 fois.
Cordialement.
Y. DAUPHIN
Raymond Bellec (†)
Messages : 1815
Enregistré le : 18/11/2006 16:19

Message par Raymond Bellec (†) »

Re,

Pour moi aussi

Cordialement
Raymond
Avatar du membre
Francine Laude (†)
Modératrice
Messages : 11332
Enregistré le : 21/02/2007 7:15
Localisation : (06) Colomars

Message par Francine Laude (†) »

est-ce que je peux payer en liquide ?? :lol:

Amicalement
:wink: Francine
Amicalement
Francine
Répondre