Où se trouve exactement Guinevez ( Nord-Finistère )?

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Avatar du membre
goudor
Messages : 20
Enregistré le : 19/11/2006 17:35
Localisation : (56) Sarzeau

Où se trouve exactement Guinevez ( Nord-Finistère )?

Message par goudor »

Bonjour,
L'un de mes ancêtres SCOAZIECH Bertrand a épousé Catherine ABGRALL le 95/1693 à Plougar .
Il est dit à GUINEVEZ ( Kerdesan en Guinevez).
Je n'ai pas retrouvé trace de ce lieu . Quelqu'un le connaît-il ?
Merci d'avance
Adhérent CGF N° 2592
Avatar du membre
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9819
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Message par Jean Claude Bourgeois »

Bonjour,

A la lecture de ALA B1711 paroisse de Plounevez-Lochrist (alias
Guinevez
pour Hervé Torchet), l'alliance entre de Crec'hquérault et
et la maison noble de Coatlès (alias Coatlus) se fait par les Kerret;
en effet sgr de Coatlus: Fr.Péan écuyer en 1540, Sébastien de Kerret
écuyer en 1696, Hervé de Kerret chevalier en 1763
.

Source : Noblesse Bretonne
http://fr.groups.yahoo.com/group/Nobles ... sage/19875
Amicalement 8)
Jean Claude
Avatar du membre
Claudine DELAVEYNE
Photographe
Messages : 6722
Enregistré le : 16/01/2007 19:13
Localisation : 29

Message par Claudine DELAVEYNE »

:D
il est le fils de gabriel et de margueritte INIZAN ° 29/7/1668 à p-lochrist
6 frères et soeurs
bonne recherche sur plochrist :lol:
Avatar du membre
goudor
Messages : 20
Enregistré le : 19/11/2006 17:35
Localisation : (56) Sarzeau

Où se trouve Guinevez ?

Message par goudor »

Bonjour,
Merci aux deux personnes qui m'ont répondu à la vitesse de l'éclair .
Vive internet et l'entr'aide généalogique
Cordialement
Goudor
Adhérent CGF N° 2592
Mellouet4
Messages : 521
Enregistré le : 17/11/2006 20:15
Localisation : (29) Plounévez-Lochrist

Message par Mellouet4 »

Bonjour
Kerdésant en Guinévez ou Plounevez-Lochrist existe toujours
C'est pas loin de la mer et du Kernic
Cordialement
Monique
Avatar du membre
YBeV
Messages : 19
Enregistré le : 23/11/2006 19:34
Localisation : (91) Orsay

Message par YBeV »

Bonjour,

Voici quelques compléments :

Gui, gwi: radical issu du latin vicus, comme vic dans d’autres régions, et désignant un village, un bourg. On trouve la forme Guiler, comme villar ou villard en d’autres régions. en principe le gwi désigne le bourg, le plou la paroisse entière, et certains noms de communes en Plou ont des noms bretons en Gwi, comme Ploudalmézeau/Gwitalmeze.

voit aussi :

http://books.google.fr/books?id=TgUGAAAAQAAJ&pg=PA366&lpg=PA366&dq=plou+gwi&source=web&ots=SfINRmCLi_&sig=Ur1RqS1ANM4YCE6saD0skbMfF1w&hl=fr
Répondre