Bonsoir à Tous,
Je cherche l'origine du patronyme SIBIRIL.
Du village de SIBIRIL ?
Je suis en 1630 et ils sont tous de la région de Pleyben.
La distance entre Sibiril est Pleyben est importante pour cette époque ?Allaient-ils s'installer aussi loin ?
Merci d'éclairer ma lanterne.
Cordialement.
Origine du patronyme SIBIRIL
Modérateur : L'équipe du forum
Origine du patronyme SIBIRIL
Hélène Sibiril
N° CGF 08680
N° CGF 08680
-
Bernard Gourmelon
- Messages : 57
- Enregistré le : 17/11/2006 21:18
- Localisation : (29) Loperhet
Bonjour,
Dans son dictionnaire des noms de famille bretons Albert Deshayes donne l'explication suivante:
SIBIRIL (Sibiril, 1600, Landivisiau, 1670, Henvic, Sainte Sève) et ses variantes SIBIRILLE (Sibirill, 1602, Landivisiau, 1637, Lanmeur) et Sibéril (Siberil, 1681, Saint Goazec, 1760, Saint Pol) sont des noms assez répandus tant en Léon, Cornouaille que Trégor. C’est sous la forme SIBIRIL, le nom d’une ancienne paroisse du Léon, id vers 1330, aujourd’hui commune du Finistère. L’élément innitial « Si » pourrait être le vieux breton « Sed », moyen, « Sez », siège, demeure ; le second pourrait être un nom « Peril » attesté dans Bobéril en l’Hermitage-Mordelles (35) et dans Kerbiril en La Martyre (29).
Cordialement.
Dans son dictionnaire des noms de famille bretons Albert Deshayes donne l'explication suivante:
SIBIRIL (Sibiril, 1600, Landivisiau, 1670, Henvic, Sainte Sève) et ses variantes SIBIRILLE (Sibirill, 1602, Landivisiau, 1637, Lanmeur) et Sibéril (Siberil, 1681, Saint Goazec, 1760, Saint Pol) sont des noms assez répandus tant en Léon, Cornouaille que Trégor. C’est sous la forme SIBIRIL, le nom d’une ancienne paroisse du Léon, id vers 1330, aujourd’hui commune du Finistère. L’élément innitial « Si » pourrait être le vieux breton « Sed », moyen, « Sez », siège, demeure ; le second pourrait être un nom « Peril » attesté dans Bobéril en l’Hermitage-Mordelles (35) et dans Kerbiril en La Martyre (29).
Cordialement.
Bernard Gourmelon CGF 5715