Métiers: Débitant ou Cabaretier

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Avatar du membre
Pierrick Chuto
Messages : 659
Enregistré le : 03/12/2006 22:46
Localisation : (29) Plomelin

Métiers: Débitant ou Cabaretier

Message par Pierrick Chuto »

Au XIX è siècle quelle était la différence entre débitant et cabaretier(termes trouvés dans les recensements de Guengat)
PIERRICK CHUTO CGF 08502
http://www.chuto.fr
Association de Saint-Alouarn
IIIe République et Taolennoù
cjouin

Débitant <-> cabaretier

Message par cjouin »

Bonsoir Pierre,

Je vais essayer de répondre à votre question car il est vrai que de nos jours la nuance peut apparaître mince.

A cette époque, il existe principalement deux types de 'Débitants' vendant des marchandises monopolisées par l'Etat :
- Débitant de tabac, de poudre de chasse ;
- Débitant de vin, de cidre.

Concernant le Cabaretier :
Homme tenant une taverne, une maison où l'on donne à boire ET à manger.

Bien cordialement,

Christian

Source :
http://colet.uchicago.edu/cgi-bin/dico1 ... d%E9bitant
http://colet.uchicago.edu/cgi-bin/dico1 ... hw=cabaret
Répondre