Métiers: signification de "calfat" ?
Modérateur : L'équipe du forum
-
- Messages : 46
- Enregistré le : 07/02/2007 17:42
- Localisation : (14) Dives-sur-Mer
Métiers: signification de "calfat" ?
Bonjour, je trouve ce terme (calfat) dans des relevés de Morlaix ,(plusieurs pour une même personne ) comme s'il s'agissait du métier (?)mais sans certitude .. de quoi s'agit t'il ? ...par avance merci de votre aide
Guézellou Roger 9702 M
-
- Messages : 102
- Enregistré le : 17/11/2006 20:49
- Localisation : (91) Savigny-sur-orge
Calfat
bonjour
recherchez sur Google ci-dessous un extrait
Calfat - Wikipédia
Un calfat est un ouvrier employé en construction navale pour le calfatage des bordés des navires. Dans les marines traditionnelles, on prenait dans ...
recherchez sur Google ci-dessous un extrait
Calfat - Wikipédia
Un calfat est un ouvrier employé en construction navale pour le calfatage des bordés des navires. Dans les marines traditionnelles, on prenait dans ...
Cordialement
Christian Audy - CGF 06463 Morlaix
(91) Savigny sur Orge
Christian Audy - CGF 06463 Morlaix
(91) Savigny sur Orge
-
- Messages : 102
- Enregistré le : 17/11/2006 20:49
- Localisation : (91) Savigny-sur-orge
Calftage
la suite
Calfatage - Wikipédia
Le calfatage est l'action qui consiste à remplir tous les joints et interstices entre les planches constituant le revêtement extérieur de la coque (bordage) ...
Calfatage - Wikipédia
Le calfatage est l'action qui consiste à remplir tous les joints et interstices entre les planches constituant le revêtement extérieur de la coque (bordage) ...
Cordialement
Christian Audy - CGF 06463 Morlaix
(91) Savigny sur Orge
Christian Audy - CGF 06463 Morlaix
(91) Savigny sur Orge
-
- Messages : 46
- Enregistré le : 07/02/2007 17:42
- Localisation : (14) Dives-sur-Mer
calfats
Quand un bateau rentre en carène
Comme celui-là que vous voyez la-bas
On ne sait pas le mal et toute la peine
Que se donnent ceux qui sont sur les ras*
Dans l'étoupe en plein goudronnage
Vous voyez bien ce tas d'margas**
c'est ma bordée mon équipage
C'est tous calfats c'est tous calfats
Les calfats
(traditionnel)
*ras: radeaux servant aux réparations au niveau de la ligne de flottaison
** margas: marins du port
Sur ces paroles mélancoliques Bonne soirée.
Charly Neuder
Brest
cgf09518
Comme celui-là que vous voyez la-bas
On ne sait pas le mal et toute la peine
Que se donnent ceux qui sont sur les ras*
Dans l'étoupe en plein goudronnage
Vous voyez bien ce tas d'margas**
c'est ma bordée mon équipage
C'est tous calfats c'est tous calfats
Les calfats
(traditionnel)
*ras: radeaux servant aux réparations au niveau de la ligne de flottaison
** margas: marins du port
Sur ces paroles mélancoliques Bonne soirée.
Charly Neuder
Brest
cgf09518
- Anne-F. GRALL-PERES
- Messages : 2049
- Enregistré le : 18/11/2006 0:27
- Localisation : (29) Quimper
Quelques compléments dans le forum "Militaires, marins et bagnards ", en suivant ce lien :
http://www.cgf-forum.fr/phpBB2/viewtopi ... 3786#83786
http://www.cgf-forum.fr/phpBB2/viewtopi ... 3786#83786
Cordialement.
Anne F. GRALL
Anne F. GRALL