Certificat d'appat

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Avatar du membre
Francine Laude (†)
Modératrice
Messages : 11329
Enregistré le : 21/02/2007 7:15
Localisation : (06) Colomars

Certificat d'appat

Message par Francine Laude (†) »

Bonjour à toutes et tous,

c'est la première fois que je vois cela et souhaiterais en connaitre la définition et pourquoi pas plus :wink:

Récif a écrit :Mariage - 14/12/1884 - La Forest-Landerneau
RETIERE Ferdinand Louis
Médecin de marine, âgé de 28 ans , né le 12/07/1856 à Saint Pierre Quilbignon
fils de Jean Louis Téophile, décédé le 13/09/1863 à Brest et de Marie Elisabeth TRITSCHLER
Notes époux : Demeurant à Brest coté de Recouvrance. Sa mère demeurant Brest // la mère TRISTELLER dans l'acte pour [Tritschler]
MERCIER Aline Irma
âgée de 22 ans , née le 15/09/1862 à Brest
fille de Louis Etienne, Négociant et de Aline Melchior Joséphine BAUDRY
Notes épouse : Demeurant La Grande Palue en La Forest ainsi que ses parents
Témoins : Jorge Eugène TRITSCHLER sous commissaire de marine 63 ans de Brest oncle du marié, Téophile Jorge RETIERE agent comptable de la marine 42 ans Lorient frère du marié, Louis BAUDRY banquier Brest 59 ans oncle de la mariée, François MERCIER ferbaltier
Mentions marginales : Un certificat d'appat à été passé le 25.11.1884 devant Me KERSAUZON de PENANDREF notaire à Brest

Identifiant CGF de l'acte : M-1884-2905600-60892-00319 - (Relevé 'Etat civil NMD >=1793')
Amicalement
Francine
Avatar du membre
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9849
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Message par Jean Claude Bourgeois »

Bonjour,

Probablement une mauvaise lecture d' "apport" :wink:
Amicalement 8)
Jean Claude
Avatar du membre
Francine Laude (†)
Modératrice
Messages : 11329
Enregistré le : 21/02/2007 7:15
Localisation : (06) Colomars

Message par Francine Laude (†) »

re bonjour

merci Jean-Claude ,
d'accord, mais dans ce cas, qu'est-ce qu'un certificat d'apport ?

la seule chose qui me vient éventuellement à l'esprit c'est de dot
mais ça je croyais que c'était dans le contrat de mariage
Amicalement
Francine
Répondre