Métiers: Signification du mot: "Regrattière"

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Anne Marie 29
Messages : 367
Enregistré le : 18/11/2006 15:25
Localisation : (29) Quimper

Métiers: Signification du mot: "Regrattière"

Message par Anne Marie 29 »

Bonjour,

Je fais actuellemnt des relevés d'actes de mariage. Et dans un de ces actes, il était dit que la mère de la mariée était "regrattière"
Qui pourrait me dire en quoi consistait ce métier, car je suppose que c'était un ancien métier!!!

Merci à tous pour vos réponses.
Anne Marie
Hervé Baudy
Spécialiste SHD
Messages : 2880
Enregistré le : 18/11/2006 11:00
Localisation : (29) Brest

regrattier

Message par Hervé Baudy »

Le regrattier est un vendeur de biens d'occasion, souvent de vêtements, mais aussi de nourriture, qu'il achète en général à des nobles ou bourgeois. Dans Balzac les étudiants pauvres se nourissent chez des regrattiers.
C'est aussi un vendeur de sel au détail dans les pays de gabelle
Cordialement
Hervé Baudy
tanguy
Messages : 9
Enregistré le : 05/04/2007 9:54
Localisation : (56) Crac'h

Message par tanguy »

Le personnage Carbec de ces messieurs de saint malo, roman historique ( fin 147ème ) de Simiot, est aussi regrattier, ici il vend des fournitures aux armateurs : cordages, provisions de bouche, bougies,... c'est une sorte de petit négociant.
Erwan Tanguy
cgf 7335
AN EVEZHIUS
Messages : 6
Enregistré le : 10/04/2007 10:15

Message par AN EVEZHIUS »

regrattier masculin (féminin : regrattière) Celui, celle qui fait le commerce de regrat.On le disait particulièrement autrefois de Ceux qui vendaient du sel à petite mesure, à petits poids.
Prendre du sel chez le regrattier, chez la regrattière.
(Figuré) (Familier) Celui qui, sur un compte, sur une dépense d’une grosse somme, fait des réductions aux plus petits objets.
C’est un regrattier. Il a vieilli.
regrat (masculin) Petit commerce consistant à vendre en détail et de seconde main certaines denrées, particulièrement du sel, des grains, du charbon, etc.
Marchandise de regrat.
Raymond Bellec (†)
Messages : 1815
Enregistré le : 18/11/2006 16:19

Message par Raymond Bellec (†) »

Bonsoir,

Citez vos sources cela fera moins pédant

http://fr.wiktionary.org/wiki/regrattier

Cordialement
Raymond
Anne Marie 29
Messages : 367
Enregistré le : 18/11/2006 15:25
Localisation : (29) Quimper

LE MOT "REGRATTIER"

Message par Anne Marie 29 »

Bonjour à tous,

Merci à vous tous pour vos explications. En un seul mot, c'était un commerçant.

Amicalement
Anne Marie
Répondre