Patronyme : CORPHBIAN

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
christian
Messages : 1587
Enregistré le : 21/12/2006 21:31
Localisation : (29) Plougonven

Patronyme : CORPHBIAN

Message par christian »

bonsoir
en consultant récif je trouve le nom de famille "CORPHBIAN" (CORFBIAN), sur Morlaix, en l'occurrence l'acte suivant :

04/06/1689    Morlaix Saint Martin    (Pays : Morlaix ) .      Mariage
PROUF Jan
     Fils de Yves , décédé et de PONDEON Isabelle, décédée
CORPHBIHAN Marguerite
    Fille de Yves et de LE BIHAN Anne
(c'est l'époux qui m'intéresse via son second mariage)

Quelle est l'origine, ou plutôt ce que veut dire ce nom de famille que je n'avais encore jamais rencontré ?
merci
PS : je sais que bian = petit
Amicalement
Christian
généalogie dans le Haut Léon, le Trégor Finistèrien, le Poher et le Morbihan
CGF 8041M
André-Yves Bourgès
Messages : 323
Enregistré le : 24/02/2007 10:22
Localisation : (29) Trégor

Message par André-Yves Bourgès »

Bonsoir Christian,

Voir ici.

Cordialement.
PRONOST Jean-Paul
Messages : 495
Enregistré le : 18/11/2006 11:07
Localisation : (56) Ploemeur

Message par PRONOST Jean-Paul »

Bonsoir,

CORFBIHAN ou CORBIHAN = le petit corps
CORF, corps BIHAN, petit

par opposition à korfeg ou corfec= un individu corpulent

ref: dictionnaire des noms de familles breton / Albert Deshayes

Cordialement
J-P PRONOST
CGF 9176
Paternelle: PRONOST-QUERAN-ACQUITTER-LAUTROU-CREFF-CUEFF
Maternelle: LANDURE-SEITE-FLOCH-PELEAU-OULHEN-PERROT-KERDUFF-FROUT
christian
Messages : 1587
Enregistré le : 21/12/2006 21:31
Localisation : (29) Plougonven

Message par christian »

merci à vous deux pour les réponses que vous m'avez faites
Amicalement
Christian
généalogie dans le Haut Léon, le Trégor Finistèrien, le Poher et le Morbihan
CGF 8041M
Répondre