Servante de B.C.C ?

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Jean Jacques Pérès
Messages : 831
Enregistré le : 02/02/2007 16:14
Localisation : (29) Trèogat

Servante de B.C.C ?

Message par Jean Jacques Pérès »

Bonsoir

Encore une enigme pour moi
que peut vouloir dire le terme servante de B.C.C

16/10/1686 Plomeur Lieu-dit : Lescors (Pays : Bigouden ) décès
LE GOFF Marie
Enfant de Alain
Notes : Servante de B.C.C, chez le dit guiriec
Témoins : Alain Frère Le Guiriec Jean Le Jeune

Les initiales ne correspondent à aucun nom dans l'acte
merci
à bientôt

Jean Jacques
Jean Jacques Pérès cgf 10308
Généalogie Pérès Hostiou Pérennec Pennec Riou et Monti pour l Italie
Généalogie sud finistère Quimper Cap Sizun Crozon Mellenick etc
Avatar du membre
Maryse Schreiner
Modératrice
Messages : 6515
Enregistré le : 05/01/2007 12:08
Localisation : (DE) Munich

Message par Maryse Schreiner »

Bonjour Jean Jacques


la servante du château de Bcc-Menez à Plomeur
voir page 67:
http://catholique-quimper.cef.fr/opac/d ... lnum_id=46

http://www.infobretagne.com/plomeur.htm

Amicalement
Maryse
Maryse Schreiner CGF08289
Avatar du membre
framevellec (†)
Messages : 3378
Enregistré le : 17/07/2008 10:04
Localisation : (85) Les Herbiers

Message par framevellec (†) »

Bonjour Jean Jacques et Maryse,

BCC, est le diminutif de Beuzec Cap Caval, qui a été partiellement intégré à la paroisse de Plomeur, à une certaine époque ..

Marie LE GOFF était elle originaire de BCC, ou bien était elle servante chez GUIRIEC (à BCC) ...

Bien cordialement,
François.
Francois MEVELLEC,
Né à CORAY, nombreux ascendants sur ELLIANT, TOURCH, LANGOLEN, TREGOUREZ, EDERN, BRIEC, PLOGONNEC, LAZ & SAINT GOAZEC.
CGF 07912 (Antenne de Quimper)
CG22 3962
Site : http://www.fazery.net
Jean Jacques Pérès
Messages : 831
Enregistré le : 02/02/2007 16:14
Localisation : (29) Trèogat

Message par Jean Jacques Pérès »

Bonjour Maryse et François

Je pense que François a la bonne solution

En cherchant la naissance de Marie, j'ai trouvé ceci

28/09/1652 Beuzec Cap Caval (Pays : Bigouden ) baptême ou naissance
LE GOFF Marye Enfant de Allain
et de CANIVET Marguerite
Parrain : Canivet Yvon
Marraine : Simon Marye
Notes - Le parrain est oncle maternel, la marraine est de Treguenec


14/06/1654 Beuzec Cap Caval (Pays : Bigouden ) baptême ou naissance
LE GOFF Marie Enfant de Allain
et de CANEVET Margaritte
Parrain : Le Coz Vincent
Marraine : Le Didom Marie
Notes - Le parrain est recteur de BCC

30/10/1664 Beuzec Cap Caval (Pays : Bigouden ) baptême ou naissance
LE GOFF Marie Enfant de Allain
et de CANEVET Margarite
Parrain : Nicolas Jan
Marraine : Deniel Marie

Cela confirme : BCC = Beuzec Cap Caval
Mais je ne pense pas que cette écriture soit d'époque
Merci à vous
à bientôt
Jean Jacques
Jean Jacques Pérès cgf 10308
Généalogie Pérès Hostiou Pérennec Pennec Riou et Monti pour l Italie
Généalogie sud finistère Quimper Cap Sizun Crozon Mellenick etc
Avatar du membre
Maryse Schreiner
Modératrice
Messages : 6515
Enregistré le : 05/01/2007 12:08
Localisation : (DE) Munich

Message par Maryse Schreiner »

Rebonjour Jean Jacques

Il serait intéressant de voir l'acte en original.

Amicalement
Maryse
Maryse Schreiner CGF08289
Répondre