Bonjour
est-ce que le nom de lieu dit; Kerbleizic, Kerblézic peut avoir une signification en rapport au loup?
cordialement
Lieu : Kerbleizic
Modérateur : L'équipe du forum
Lieu : Kerbleizic
Bertrand Gueguen
- Anne-F. GRALL-PERES
- Messages : 2049
- Enregistré le : 18/11/2006 0:27
- Localisation : (29) Quimper
Bonsoir Bertrand
Oui, c'est exact :
Ker = le village
Bleiz = le loup
("ic" /ou "ig" est un diminutif : bleizig = le petit loup)
On retrouve le loup dans de nombreux toponymes : Run-ar-Bleiz, Creac'h-ar-Bleiz, Poulbleizi,
et parfois sous une graphie trompeuse : Poul-Bleyou, Boblaye, Rochebled, etc...
Quand on le trouve sous la forme "Bleizez", c'est le féminin (la louve).
Les toponymes "Ti-Blaise" sont aussi vraisemblablement une graphie francisée de Ti-Bleiz, et non l'indication du prénom Blaise.
(réf: Bernard TANGUY in "les noms de lieux bretons / toponymie descriptive". Rennes 1975 )
Bien cordialement
Anne-Françoise
Oui, c'est exact :
Ker = le village
Bleiz = le loup
("ic" /ou "ig" est un diminutif : bleizig = le petit loup)
On retrouve le loup dans de nombreux toponymes : Run-ar-Bleiz, Creac'h-ar-Bleiz, Poulbleizi,
et parfois sous une graphie trompeuse : Poul-Bleyou, Boblaye, Rochebled, etc...
Quand on le trouve sous la forme "Bleizez", c'est le féminin (la louve).
Les toponymes "Ti-Blaise" sont aussi vraisemblablement une graphie francisée de Ti-Bleiz, et non l'indication du prénom Blaise.
(réf: Bernard TANGUY in "les noms de lieux bretons / toponymie descriptive". Rennes 1975 )
Bien cordialement
Anne-Françoise
Cordialement.
Anne F. GRALL
Anne F. GRALL