Signification de -anonyme- dans une déclaration de °

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
nard29
Messages : 39
Enregistré le : 22/11/2010 11:51

Signification de -anonyme- dans une déclaration de °

Message par nard29 »

Bonsoir
Que veut dire le mot anonyme lors d'une déclaration d'un enfant à la mairie?
Peut-être pas que les parents n'ont pas encore choisi le prénom ?
ou ??? je ne sais pas c'est pour cela que je vous demande de l'aide
SVP
Merci
Bernard

Centre Généalogique du Finistère
Résultats complets de votre recherche de naissances.

01/Brum/An07 Plougasnou (Pays : Lanmeur )
22 octobre 1798
baptême ou naissance
MASSON ?, garçon,
Enfant de Yves, âgé de 47 ans, Cultivateur
et de MASSON Marie, âgée de 37 ans
Témoins : MASSON Guyomar , cultivateur
DOUBLE Jeanne Renée , sage femme
Notes - anonyme Le Père signe

06/Fruc/An09 Plougasnou
24 août 1801
Lieu-dit : Kervescontou (Pays : Lanmeur )
baptême ou naissance
MASSON ?, garçon,
Enfant de Yves
et de MASSON Marie
Témoins : DOUBLEE Jeanne Renée , sage femme
GROS Françoise , de St Jean
Notes - Enfant anonyme

Bonne soirée

Déplacé dans le forum approprié
Bernard Le Borgne
cgf 13025
Salima L-P
Messages : 44
Enregistré le : 03/02/2011 17:44

Message par Salima L-P »

Bonsoir,

Cela signifie que l'enfant est mort à la naissance et qu'aucun prénom ne lui a été donné.

Cordialement
Salima L-P
CGF 12046B
ISON
Messages : 843
Enregistré le : 17/11/2006 20:41
Localisation : (56) Pénestin

Message par ISON »

Bonjour,

Il arrive aussi dans une "bonne société" de ne pas donner le prénom immédiatement, il est notifié sur l'acte de baptème : prénom sera donné ultérieurement", et quelques fois il y a oubli, quand on cherche l'acte de naissance on s'aperçoit que le prénom n'a jamais été ajouté sur l'acte de baptème

Il n'est pas noté "anonyme" dans ce cas là

Danièle
Danièle ISON

CGHP 370, CG22 2658, CGF 6066B, CRGPG 815, CGSB 3282
nard29
Messages : 39
Enregistré le : 22/11/2010 11:51

Message par nard29 »

Bonsoir,
Dans cette fratrie j'ai un enfant
où il est stipulé mort à la naissance
c'est pour cela que je n'avais pas d'explication.
26/Nivo/An12 Plougasnou Lieu-dit : Kervescontou (Pays : Lanmeur )
baptême ou naissance
MASSON ?, fille,
Enfant de Yves
et de MASSON Marie
Témoins : MASSON Guyomar , 31 ans (signe)
COLLETER Joseph , 49 ans
Notes - "enfant mort en naissant"

Merci
Bernard
Bernard Le Borgne
cgf 13025
Avatar du membre
Salmard-56
Messages : 481
Enregistré le : 07/02/2008 22:31
Localisation : (63) Clermont

Message par Salmard-56 »

Bonsoir,

A ce propos, j'ignore ce qu'il en est en Bretagne mais par ici, ces enfants "morts-nés" était nommés des albats. On trouve très souvent "Inhumation d'un albat de Untel (nom et prénom du père)". Ce terme - ou un terme proche - existait-il aussi en Bretagne ?

Cordialement,
Fabien.
Bien cordialement, Fabien
Répondre