Lieu Beg Avel en Plouguin

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
mangili
Messages : 4
Enregistré le : 27/05/2008 18:30
Localisation : (29) Trebabu

Lieu Beg Avel en Plouguin

Message par mangili »

mon aieul,Michel Arzel,tailleur de pierre a demeuré a Beg Avel en Plouguin;
quelqu'un pourrais peut etre me situé ce lieu,car il ne figure pas sur mes cartes.Mangili
mangili
Avatar du membre
Francine Laude (†)
Modératrice
Messages : 11332
Enregistré le : 21/02/2007 7:15
Localisation : (06) Colomars

Message par Francine Laude (†) »

Bonjour Mangili :D et Bienvenue sur le forum :lol:


:arrow: L'équipe de ce forum est très heureuse de vous accueillir
Merci de bien vouloir prendre connaissance de notre message d'accueil


Cliquez sur les lignes bleues et vous saurez tout !!

Bonnes recherches !
Amicalement
Francine
Avatar du membre
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9819
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Message par Jean Claude Bourgeois »

Bonsoir,

Sur Google maps, vous tapez Beg Avel Plouguin et vous aurez une belle photo du Rond point avec une ferme à droite et un petit manoir à gauche
Près de Milizac

http://maps.google.fr/

Si non, à Plouguin même il y a une rue Beg Avel
Amicalement 8)
Jean Claude
Avatar du membre
François Le Gad
Messages : 445
Enregistré le : 15/06/2009 13:39
Localisation : (29) Gouesnou

Message par François Le Gad »

Bonsoir,
Ce que Google Maps trouve, c'est Beg Avel en Milizac. À droite du rond-point, c'est un restaurant et un entrepôt.
Plouguin et Milizac ne sont pas limitrophes, et aucune des deux ne semble être une ancienne trève de l'autre.
Je ne vois pas de rue Beg Avel à Plouguin. Ni Geoportail, ni Mappy, ni mon GPS ne connaissent.
Cordialement,
François CGF12101
Avatar du membre
François Le Gad
Messages : 445
Enregistré le : 15/06/2009 13:39
Localisation : (29) Gouesnou

Message par François Le Gad »

Il y a bien un lieu-dit Beg Avel à Plouguin, mais je ne le vois sur aucune carte.

Au culot : Vous consultez http://www.pagesjaunes.fr, onglet Pages blanches, vous cherchez " Beg Avel, Plouguin " et vous composez le numéro de téléphone obtenu.
Cordialement,
François CGF12101
Avatar du membre
Salmard-56
Messages : 481
Enregistré le : 07/02/2008 22:31
Localisation : (63) Clermont

Message par Salmard-56 »

Très bonne idée (enfin quand ils seront réveillés...) ! :D On trouve quand même un curseur en cliquant sur l'option "vue aèrienne" qui situe Beg Avel dans le bourg de Plouguin mais est-ce fiable ?

Image

Cordialement,
Fabien.
Bien cordialement, Fabien
Avatar du membre
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9819
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Message par Jean Claude Bourgeois »

Voici où j'ai trouvé la liste des rues de Plouguin

http://www.rue-ville.info/rues/29830-PLOUGUIN.php

Mais n'est pas d'une grande utilité :wink:
Amicalement 8)
Jean Claude
Avatar du membre
Thierry@29
Messages : 2226
Enregistré le : 02/08/2007 17:15
Localisation : (29) Brest

Message par Thierry@29 »

Albert DEHAYES indique bien un lieu dit "Beg Avel" à Plouguin dans son guide des communes du Finistère, il n'y a par contre aucune indication de date à laquelle le nom du lieu est rencontré comme c'est habituellement le cas
Avatar du membre
Bergot Geneviève
Photographe
Messages : 919
Enregistré le : 21/11/2006 14:51
Localisation : (29) Portsall

Message par Bergot Geneviève »

Bonjour !

Dans les relevés de Plouguin, ce lieu-dit apparaît au moins en 1880 , puis au 20ème siècle, concernant justement la famille ARZEL. Il est aussi cité ici, mais sans date :

http://www.lepharedufour.fr/index.php?o ... &Itemid=72

Sur le site officiel de la commune, il n'apparaît pas sur le plan général. Le plan détaillé du bourg ne s'ouvre malheureusement pas sur ce site :

http://www.plouguin.fr/vars/fichiers/pu ... gescad.pdf

Sur le plan photocopié qui m'a été remis en mairie lors d'un de mes passages, il n'apparaît ni sur le plan de masse, ni dans l'index des rues du bourg.
mangili
Messages : 4
Enregistré le : 27/05/2008 18:30
Localisation : (29) Trebabu

Message par mangili »

merci a tous.Beg Avel se situe sur la route de Plouguin a Treglonou,a coté de Kertanguy.Mangili
mangili
Répondre