Lieux : Lambézellec , rue de Paris et le Pilier rouge

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Avatar du membre
Francine Laude (†)
Modératrice
Messages : 11332
Enregistré le : 21/02/2007 7:15
Localisation : (06) Colomars

Lieux : Lambézellec , rue de Paris et le Pilier rouge

Message par Francine Laude (†) »

Bonjour à tous,

je souhaiterais savoir si en 1895 le lieu "Pilier rouge"
se trouvait bien à Lambézellec ?
et si oui, la rue de Paris (à Lambézellec) était-elle au "Pilier rouge" ?

Bon après-midi !
Amicalement
Francine
Avatar du membre
Anne-F. GRALL-PERES
Messages : 2049
Enregistré le : 18/11/2006 0:27
Localisation : (29) Quimper

Message par Anne-F. GRALL-PERES »

Bonjour Francine

Aux deux questions : OUI.
L'ancienne Rue de Paris est actuellement la Rue Jean Jaurès

Plus de détails à la rubrique " Paroisse Saint-Joseph" :
:arrow: L'église en pays de Brest

Bonne lecture
Anne-Françoise :)
Cordialement.

Anne F. GRALL
Avatar du membre
François Le Gad
Messages : 445
Enregistré le : 15/06/2009 13:39
Localisation : (29) Gouesnou

Message par François Le Gad »

Bonjour Francine,

J'ai chez moi une copie de qualité assez moyenne d'une carte de 1919 (carte Ogueur). Les limites des communes n'y figurent malheureusement pas.

- La rue de Paris correspond à l'actuelle rue Jean Jaurès, ou au moins à sa partie supérieure, jusqu'à l'actuelle place de Strasbourg, incluant le Pilier Rouge.

- Dans son prolongement, vers Guipavas, l'actuelle rue de Paris est mentionnée « Route de Paris ».

- Ce secteur était de la compétence de la gendarmerie de Lambé il y a encore quelques années, avant d'être confié à la police.

J'ai trouvé ceci, mais ça ne répond pas très clairement à votre question :
http://memoirelambezellec.free.fr/histoire.html
Cordialement,
François CGF12101
Avatar du membre
Francine Laude (†)
Modératrice
Messages : 11332
Enregistré le : 21/02/2007 7:15
Localisation : (06) Colomars

Message par Francine Laude (†) »

Bonjour Anne-Françoise :D et merci beaucoup :lol:

en rédigeant rue de Paris (Pilier rouge) Lambézellec
je me suis demandé si je ne concluais quand même pas trop vite !

Amicalement
:wink: Francine
Avatar du membre
Francine Laude (†)
Modératrice
Messages : 11332
Enregistré le : 21/02/2007 7:15
Localisation : (06) Colomars

Message par Francine Laude (†) »

Bonjour François,

désolée, je ne vous avais pas vu !

Ce n'est pas grave si cela ne correspond pas trop
je vais visiter le site qui semble fort intéressant

je vous remercie :lol:
Amicalement
Francine
Avatar du membre
Robert.brochec
Messages : 130
Enregistré le : 05/03/2008 16:25
Localisation : (81) Albi

Message par Robert.brochec »

Bonjour Francine, :)

Je crois me souvenir que "Lambé" commençait à l'intersection de la rue de Paris et de la rue Saint-Marc (à droite, en montant). Je pense que l'octroi se trouvait à cet emplacement. Logiquement, cela devait être également l'emplacement de ce fameux pilier qui marquait jadis la limite du territoire de la garnison . Je me souviens que l'on prononçait "pillé rouge". Bien cordialement, R.B.
Robert Brochec CGF 2127 M
au paternel :
brochec, Kerbrat, Leroux, Cousquer, Guillauma, Floch, Reungoat

au maternel :
Labous, Ourlé, Rolland, Guernigou, Tersiguel, Derrien, Creachminec
Avatar du membre
Francine Laude (†)
Modératrice
Messages : 11332
Enregistré le : 21/02/2007 7:15
Localisation : (06) Colomars

Message par Francine Laude (†) »

Bonjour Robert et merci pour ces précisions :lol:

Curieuse , cela me donne l'envie d'en savoir plus !
Je pense que l'octroi se trouvait à cet emplacement.
Logiquement, cela devait être également l'emplacement de ce fameux pilier qui marquait jadis la limite du territoire de la garnison .
Grâce à tous, il m'est plaisant sur ce forum,de découvrir et apprendre de nombreuses choses :wink:

Amicalement
Francine
Avatar du membre
François Le Gad
Messages : 445
Enregistré le : 15/06/2009 13:39
Localisation : (29) Gouesnou

Message par François Le Gad »

Bonjour,
Pour en savoir un peu plus sur Lambézellec, dont les limites avaient la bougeotte. On y apprend également que Brest et Lambé faisaient autrefois partie de Guipavas.
http://www.infobretagne.com/brest.htm
(C'est parfois un peu embrouillé, la chronologie des événements n'étant pas respectée, et la distinction entre paroisses et communes n'apparaît pas toujours très clairement.)
Cordialement,
François CGF12101
Hervé Baudy
Spécialiste SHD
Messages : 2880
Enregistré le : 18/11/2006 11:00
Localisation : (29) Brest

Message par Hervé Baudy »

Voici le pilier rouge, repeint régulièrement par des nostalgiques. Il se trouve à la hauteur du 220 rue Jean Jaurès (ex rue de Paris) :)

Image
Cordialement
Hervé Baudy
Avatar du membre
Francine Laude (†)
Modératrice
Messages : 11332
Enregistré le : 21/02/2007 7:15
Localisation : (06) Colomars

Message par Francine Laude (†) »

Merci Jacques :D et Hervé :D
d'un lieu-dit de naissance à ça, c'est super !

Je n'aurais pas cru qu'il soit ainsi, donc qu'il existe encore
cela ressemble à une borne comme l'a suggéré Robert

Amicalement
Francine
Avatar du membre
Salmard-56
Messages : 481
Enregistré le : 07/02/2008 22:31
Localisation : (63) Clermont

Message par Salmard-56 »

Bonsoir,

Curiosité contagieuse !!! :lol:

En s'acharnant un peu :

* Origine du terme Pilier Rouge : Ville de garnison, BREST accueille tous les militaires stationnés en ville qui ne doivent
pas quitter son territoire sans permission. Fin XIXème siècle, la ville est trop étroite pour accueillir ces marins et soldats et le manque de lieux de détente incite les militaires à fréquenter le territoire limitrophe de Lambézellec matérialisé par une borne, le Pilier Rouge, grosse pierre non taillée peinte en rouge et qui se trouve toujours à la hauteur du 220 rue Jean Jaurès.
- http://presenceweb.wordpress.com/2009/0 ... -de-brest/

Ce qui n'est pas tout à fait la même assertion que celle qui suit :

Quasiment Rue Jean Jaurès, il marquait autrefois la limite jusqu'où pouvaient aller les marins travaillant à l'Arsenal.
- http://villedebrest.skyrock.com/ avec une autre photo en prime en bas de page.

On ne doit pas être trop loin de la vérité même si cela ne nous donne pas une datation, ni l'origine précise de cette pierre (borne-limite sans inscription [étrange], simple chasse-roue ???).

Edit : Et en s'acharnant un peu plus :

Avant la dernière guerre, contrairement à ce que l’on pourrait croire, Brest était avant tout une cité de casernements de soldats plutôt que de marins. Lors de leur permission de jour, les militaires pouvaient déambuler jusqu’à certaines limites. Le Pilier-Rouge était un petit menhir peint en rouge pour matérialiser cette limite dans l’ancienne rue de Paris, devenue aujourd’hui rue Jean Jaurès. Au-delà, il leur fallait une permission signée.
- http://www.wiki-brest.net/index.php/Ent ... 3%A9ponses)

Cette borne-limite ne serait donc pas si ancienne que la plupart de ses "soeurs" !

Cordialement,
Fabien.
Bien cordialement, Fabien
Répondre