Patronyme : LORENTZ nom Breton ou Alsacien ?

[Jean Jacques Pérès]

Bonjour

Dans mon arbre j'ai :

LEMDIVAT Hervé x LORENTZ Anne vers 1643 à Penmarch

Or je ne trouve que cette Anne avec ce nom dans la bigoudénie

- un LORENTZ François à Brest en 1626

- un LORENTZ Thomine à Lesneven en 1608

- une LORENTZ Maria en 1668 à Plouescat

Pas de mariage ni de décès LORENTZ

Est ce une déformation du nom LAURENS ou origine vin d'Alsace ?

Amitiés

jean jacques

[Le Guillou Joseph(†)]

Bonsoir


Je pense qu'il s'agit d'une déformation du nom (prénom) Laurent très répandu dans le Finistere.
En breton le prénom Laurent se prononce Laurenz ou Laurens, d'ou je pense la confusion.
Recherchez l'ascendance ou la descendance sous le nom Laurent.


Cordialement

[Jean Tosti]

Entièrement d'accord avec Joseph Le Guillou. Par contre, au XIXe siècle et à Concarneau, il y a des Lorentz alsaciens (ils figurent parmi mes ascendants, j'ai une arrière-grand-mère Lorentz).

[Jean Jacques Pérès]

Bonsoir

J'avais bien vu les LORENTZ de Concarneau
Il s'agit ici du nom LORENTZ ou LAURENS et non le prénom
et je n'ai aucune ascendance
un mystère de plus
à bientôt
jean jacques

[cochennec]

Bonsoir

Des Lorentz via les Cochennec, nicht war Herr Tosti ?

Bien à vous

Yann Cochennec


PS : juste pour info. Concarneau fut une des filières d'évasion sur l'Espagne des prêtres sous la Révolution.

[Jean Tosti]

Des Lorentz via les Cochennec, nicht war Herr Tosti ?

Les miens sont via les Le Corre. Ignace Lorentz s'est en effet marié trois fois. On peut supposer qu'il est arrivé à Concarneau avec les guerres révolutionnaires. Ce qui est sûr, c'est qu'ensuite il possédait la plus belle auberge (puis hôtel) de Concarneau. Certains disent d'ailleurs que Jérôme Bonaparte (le Vétéran) y aurait dormi.

[Le Guillou Joseph(†)]

Bonjour


On peut trouver sur penmarch

25/09/1620 Penmarch baptême
LAURENS Anne, fille de Jacques et de FLAMANC Marguerite
Parrain : Calloch Paul "le Jeune", Honnête Homme Marraine : Moelou Azénore, Honnête Femme
Notes - père : le nom complet est "laurens dit richemont" ( est dit honorable)

28/05/1648 Penmarch décès
LAURANS Anne
Notes : Incommunicable. La défunte est qualifiée d'Honnête Femme



Ces deux actes peuvent correspondre. Est-ce la solution?

Cordialement

[Bernadette Galatoire]

Bonjour Jean Jacques et tous,

Je penche également pour une déformation du nom LAURENT. Les" Laurent" et les nombreuses orthographes de leur nom figurent sur Penmarch depuis le début des relevés BMS.
Le problème avec ces gens-là, c'est qu'on hésite toujours sur la façon dont on va écrire leur patronyme


Apparemment, une Anne (qui pourrait être la vôtre) en a fait les frais durant sa vie comme l'indiquent les actes de naissance ci-dessous:

25/04/1637 Penmarch (Pays : Bigouden ) baptême ou naissance
L' EMDIVAT Marie, fille, Enfant de Hervé
et de LORANS Anne
Parrain : ?
Marraine : ?

22/07/1638 Penmarch (Pays : Bigouden ) baptême ou naissance
HEMDIVAT Madeleine, fille, Enfant de Hervé
et de LAURENS Anne
Parrain : ?
Marraine : ?

21/01/1641 Penmarch (Pays : Bigouden ) baptême ou naissance
LEMDIVAT René, garçon, Enfant de Hervé
et de LAURENS Anne
Parrain : ?
Marraine : ?

12/11/1643 Penmarch (Pays : Bigouden ) baptême ou naissance
HEMDIVAT Henri, garçon, Enfant de Hervé
et de LORENTZ Anne
Parrain : ?
Marraine : ?

Un petit bémol, le père est Hervé et non René, ce qui peut relever d'une erreur de lecture au niveau de Recif, ou de vos propres sources, ou encore être un double prénom.
Par contre, le dernier acte de naissance semble bien correspondre à vos renseignements et l'un de ses enfants se prénomme René (peut-être un signe). Dommage que les p/m fassent défaut sur Penmarch à cette période....

Attention ! On note également la présence d'une autre Anne LORENTZ x Guillaume MONICOT, dont ° en 1643 et 1649. Elle correspondrait davantage à celle née en 1620 comme le suggère Joseph Le Guillou. Mais l'acte de + donné par Joseph serait alors celui de la première Anne, fort probable car la dernière naissance du couple est en 1643...4 enfants, c'est peu pour un couple de cette époque.

Et pour ajouter encore au trouble, la naissance de 2 autres Anne LAURANS:

22/12/1602 Penmarch (Pays : Bigouden ) baptême ou naissance
LAURANS Anne, fille, Enfant de Henri
et de LIVET Hezenise
Parrain : Augustin Lau...
Marraine : Morillon ( Pas De Prénom )

08/11/1610 Penmarch (Pays : Bigouden ) baptême ou naissance
LAURANS Anne, fille, Enfant de Yves
et de CARNEC Anne
Parrain : Le Cozquer Guillaume
Marraine : Laurans Catherine
(Celle-ci semble mieux correspondre à vos attentes )

Et là on s'éloigne du sujet:
2 autres couples:

CROESEC Pierre et LAURANS Anne ( celle ° 1602 ??) dont ° 1623
BRIAND Jean et LAURANS Annette dont ° 1622_ Annette est peut-être Thumette.

Bonne chance pour la suite

[Jean Jacques Pérès]

Bonjour

Dans mon arbre j'ai :

LEMDIVAT Hervé x LORENTZ Anne vers 1643 à Penmarch

Or je ne trouve que cette Anne avec ce nom dans la bigoudénie

- un LORENTZ François à Brest en 1626

- un LORENTZ Thomine à Lesneven en 1608

- une LORENTZ Maria en 1668 à Plouescat

Pas de mariage ni de décès LORENTZ

Est ce une déformation du nom LAURENS ou origine vin d'Alsace ?

Amitiés

J'ai modifié le prénom (il s'agit bien de Hervé )
jean jacques

[Jean Jacques Pérès]

Bonsoir à tous

Merci de votre aide
Dans mon arbre j'avais bien écrit Hervé et non René
Les autres naissances confirment qu' Anne doit être Bretonne à 99 %
Il faut dire qu 'au point de vue phonétique ces noms se confondent
mais j'avais trouvé bizarre un "z" en fin de nom
Toujours pas le nom des parents d'Anne
A bientôt
jean jacques