Neveu Allié ?

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
alaing44
Messages : 1010
Enregistré le : 18/06/2008 17:39
Localisation : (44) La Baule

Neveu Allié ?

Message par alaing44 »

Bonjour,

Je cherche à savoir ce que peut signifier dans un acte le terme de neveu ou nièce allié ? :o

Voici un exemple trouvé sur Recif :

23/06/1848 Saint Pol de Léon (Pays : Saint_Pol_de_Léon ) décès
MIORCEC Armand René Honoré âgé(e) de 56 ans, Receveur buraliste de l'octroi
Enfant de Philipe Louis, Notaire, décédé
et de LAUGEE Guillemette Renée, Marchande de draps, décédée
Conjoint : ROULLOIN Eugénie Marie Nicole
Notes : né(e) le 21/03/1792 Résidence : Rue au Lin Saint Pol de Léon
Témoins : Lozach Jean Baptiste Beau Frère Capitaine Au Long Cours // Gravereau Eugène 38 Ans Capitaine Au Long Cours Neveu Allié

Est-ce le neveu ou la nièce du conjoint ?

Merci de vos lumières :lol:
Alain Gautier - cgf11288 site : https://gw.geneanet.org/alaing44_w
Avatar du membre
Thierry@29
Messages : 2226
Enregistré le : 02/08/2007 17:15
Localisation : (29) Brest

Message par Thierry@29 »

Je pense que c'est le mari de la nièce, le neveu "par alliance"
ISON
Messages : 843
Enregistré le : 17/11/2006 20:41
Localisation : (56) Pénestin

Message par ISON »

06/11/1871 Saint Pol de Léon (Pays : Saint_Pol_de_Léon ) Mariage
LOZACH Jean Baptiste, né à Saint Pol de Léon
Fils de Jean Baptiste et de MIORCEC Guillemette Marie Simone, décédée
Notes concernant l'époux : Acte 42 Acte notarié le 05/11/1871, par HERVE DE PENHOAT, à Saint Pol de Léon né le 10/03/1821 majeur, Docteur médecin principal Marine retrait, dom. Saint Pol de Léon et Nantes Son père : 86 ans, Propriétaire, dom. Grand' Place Saint Pol de Léon
GRAVEREAU Marie Olive, née à Saint Pol de Léon
Fille de Eugène , décédé et de LE HIR Françoise, décédée
Notes concernant l'épouse : née le 02/05/1844 majeure, Sans Profession, dom. Saint Pol de Léon Son père : +22/08/1859 Aux environs du Capr Horn, Capitaine au long court Sa mère : +03/06/1856 Saint Pol de Léon, Commerçante
Témoins : Gabriel Désiré MIORCEC, 62 ans, Négociant, Oncle Germain Maternel de l'époux, dom. Morlaix Henry Edouard Marie OBET, 31 ans, Propriétaire, Beau Frère de l'épouse, dom. Baud 56 Louis Marie Alexis LOZACH, 62 ans, Juge de Paix, Cousin Germain de l'époux


Pour le témoins LOZACH il semble qu'il ait sa mère "MIORCEC"
et la mère GRAVEREAU
Danièle
Danièle ISON

CGHP 370, CG22 2658, CGF 6066B, CRGPG 815, CGSB 3282
Avatar du membre
Maryse Schreiner
Modératrice
Messages : 6272
Enregistré le : 05/01/2007 12:08
Localisation : (DE) Munich

Message par Maryse Schreiner »

Bonjour Alain :D

sur ce site
http://www.geneafrance.org/rubrique.php?page=parente
vous avez une définition de „allié » : uni par alliance

autre formulation :
Le mariage rend chacun des conjoints allié des membres de la famille de l’autre époux, avec un degré d’alliance égal au degré de parenté qui existe entre chacun des membres de sa nouvelle famille et celui d’entre eux qu’il a épousé.

Amicalement
Maryse
Maryse Schreiner CGF08289
alaing44
Messages : 1010
Enregistré le : 18/06/2008 17:39
Localisation : (44) La Baule

Message par alaing44 »

Merci à tous :D

Effectivement le terme Allié pour un neveu ou une nièce est employé pour le conjoint du véritable neveu ou nièce.

J'ai trouvé le X de cet Eugène Gravereau :

16/09/1841 Saint Pol de Léon (Pays : Saint_Pol_de_Léon ) Mariage
GRAVEREAU Eugène, né à Bréhat (22)
Fils de Jean , décédé et de COROLLER Marie Olive, décédée
Notes concernant l'époux : Acte 35 né le 05/11/1809 majeur, Capitaine au long cours, dom. Saint Pol de Léon Son père : +17/12/1824 Saint Pol de Léon, Capitaine de Frégate retraité Légion H Sa mère : +01/11/1818 Saint Pol de Léon
LE HIR Françoise, née à Saint Pol de Léon
Fille de Yves , décédé et de MIORCEC Marie Nicole
Notes concernant l'épouse : née le 06/06/1819 majeure, Commerçante Son père : +15/11/1834 Saint Pol de Léon, Juge de Paix de ce Canton Sa mère : 53 ans, Propriétaire, dom. Grand' Place Saint Pol de Léon
Témoins : Abel Auguste GRAVEREAU, 33 ans, Capitaine au Long Cours, Frère Germain de l'époux, dom. Grand' Place Saint Pol de Léon Pierre François MIORCEC, 50 ans, Notaire et Maire, Oncle Germain Maternel de l'épouse, dom. Grand' Place Saint Pol de Léon Armand Ren


son épouse Françoise LE HIR est bien la nièce de d' Armand MIORCEC ; la mère de Françoise LE HIR , Marie Nicole, étant la soeur d' Armand.
Alain Gautier - cgf11288 site : https://gw.geneanet.org/alaing44_w
Répondre