Linguistique - Anthroponymie - Toponymie : ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.
Bonjour,
Pouvez-vous me dire comment je dois interpréter ce relevé RECIF:
24/02/1732 Huelgoat (Pays : Huelgoat ) baptême ou naissance
DILASSER Henry, garçon, Enfant de Henry
et de CORIOU Renée
Parrain : L'Advenant Alexandre François
Marraine : Roux Marie
Notes - parrain : N.H. Sr de Villeblanche
L'advenant est-il un titre mais je n'ai rien trouvé dans Généadico ?
Ou bien est-ce un patronyme déformé. Dans ce cas, quelqu'un doit bien connaître ce Sieur de Villeblanche ?
Merci de votre aide,
Cordialement
Françoise - CGF 11085 - Familles Bec/ Faveur/Gallon/Lozach/... BERRIEN et communes proches.
Huelgoat 29
12 05 1716
Alexandre François ADVENANT(L') Scrignac(ville blanche) 29
D Jean Julienne DIBAUT
X
Gilette(dem.de kermad PIERRE
AA
Pierre sr de lesmeur Mauricette CALAIX
mariage d'un enfant du "sieur de la ville blanche"
Huelgoat 29
04 06 1759
René Marie(avocat)*B* LADUENANT Huelgoat 29
Alexandre François Gilette PIERRE
x
Marguerite Françoi*B* SOUEFF(LE) Moustoir(d.lennon) 29
René Marie(con.roy) Louise Françoise DE LA SOUDRAYE
Nais des enfts du couple :
Huelgoat 29
10 03 1723
Gilette (née le 07/03 LADUENANT
Alexandre Gilette PIERRE
Théophile Sr prenille POSTEC LE Gilette dame kernegan LAUGEE
P:Sr villeblanche.m:de kernegan de prenille
Huelgoat 29
25 09 1724
Ursule joseph ADUENANT L'
Alexandre François Gilette PIERRE
Joseph(Sr keranrun) LUCAS Ursule Françoise(scrignac) LARCHER
P:not.roy.Sr villeblanche.p:st paul léon
dc 22 09 1724
Huelgoat 29
16 02 1726
Yves alexendre LADUENANT
Alexendre François Gilette PIERRE
Yves Sr de lausnay BUHOT Louise dem.de bellais LARHER
Villeblanche
Huelgoat 29
13 02 1729
René Marie ADUENANT L'
Alexendre François Gillette PIERRE
René(proc.fisc.) BUNEL Marie d.de la haye SCOURRE LE
P:not.roy. sieur villeblanhe
Huelgoat 29
16 04 1730
Claire Jeanne ADUENANT L'
Alexandre François Gilette PIERRE
Jean baptiste(escuy.) DE LA MOUSSAYE Claire DE LESQUELLEN
décès
Huelgoat 29
19 03 1754
Alexandre François LADUENANT
Jean Julienne THEPAULT
65a
sieur de Villeblanche - témoins : LADVUNANT R ené Marie sieur de Keranou et LADVENANT Françoise Renée (enfants)
Scrignac 29
04 10 1684
Michel LADVENANT
Jean Julienne THEPAULT
Michel LAN (LE) Anne DU ROCHCAZRE
Scrignac
22 08 1686
Claude LADVENANT
Jean Julienne THEPAULT
Claude DU PARC Jacquette DU PARC
Scrignac 29
11 01 1712
Michel LADVENANT Scrignac 29
? Jullienne THEPAULT
X
Françoise MORDRET Scrignac 29
Scrignac 29
17 11 1743
Paul rené(sr Keris*B* LADVENANT
Michel (senechal) Françoise MORDRET
x
Anne charlotte*B* MICHEL Plusquellec 22
Vincent Marie Charlotte yvonne BASILE
on retrouve des enfants de ce couple sur le 22
"chateau de Keralouant" (ils en ont beaucoup je n'en note que deux...)
Botmel 22
23 09 1744
Marie Françoise LADVENANT
Paul René Anne Charlotte Yvonne MICHEL
Vincent Marie MICHEL Françoise renée MORDRET
Chateau kerralouant
Botmel 22
24 10 1753
Yves François Marie LADVENANT
Paul René (avocat) Anne Charlotte MICHEL
Yves François LARCHER Marie Françoise (s) LADVENANT
Chateau kerallouant
Merci Danièle,
Je n'ai plus de points RECIF donc ces données sont une aubaine. Merci beaucoup.
Avez-vous trouvé aussi une ou des tranches de vie concernant ces personnes. On a déjà plusieurs professions. Quelque chose peut-être sur les domaines ?
Cordialement
Françoise - CGF 11085 - Familles Bec/ Faveur/Gallon/Lozach/... BERRIEN et communes proches.
27/07/1642 Landerneau Saint Thomas (Pays : Landerneau ) baptême ou naissance ADVENANT Marie Enfant de Jean et de BOUILLOT Catherine Parrain : Noble Maitre Olivier LE MENEZ (s) Marraine : Delle Marie LE DALL
23/05/1645 Landerneau Saint Thomas (Pays : Landerneau ) baptême ou naissance ADVENANT Françoise Enfant de Jean et de BOUILLOT Catherine Parrain : Honorable Homme Jean CHOPIN Marraine : Delle Françoise LE GAC (s) Notes - Parents : Honorables Gens.
16/03/1650 Landerneau Saint Thomas (Pays : Landerneau ) baptême ou naissance ADVENANT Claude, garçon, Enfant de Jean et de BOUILLOT Catherine Parrain : Noble Claude DAILLON sieur de Maison Neuff (s) Marraine : Delle Marie LE GUEN dame de Lestaridec (s)
On retrouve plus tard le X de Françoise sous le patronyme de LAVANANT :
18/06/1674 Plougastel Daoulas (Pays : Daoulas ) Mariage
LE SEGALEN Pierre, né à Plougastel Daoulas
Notes concernant l'époux : Honorables Gens
LAVANANT Françoise, née à Landerneau
et le nom devient LAVENANT lors de son + :
11/04/1731 Plougastel Daoulas (Pays : Daoulas ) décès
LAVENANT Françoise âgé(e) de 85 ans
Notes : Dite Demoiselle Segalen
Dans tous les cas RECIF reconnait ADVENANT comme une variante de LAVANANT.
mais je n'ai rien trouvé dans Généadico ?