Métier: valet à bras

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Lyliane Coz
Messages : 58
Enregistré le : 27/01/2007 13:28
Localisation : (35) Boistrudan

Métier: valet à bras

Message par Lyliane Coz »

bonjour à tous
Jean Cree s'est marié en 1704 à Tregarantec .il est dit " valet à bras".quelqu'un connait il la signification de ce métier ?
merci cordialement
Lyliane
pellan jean françois
Président du C.G.F
Messages : 624
Enregistré le : 20/11/2006 21:27
Localisation : (29) Landivisiau

Re: valet à bras

Message par pellan jean françois »

Lyliane Coz a écrit :bonjour à tous
Jean Cree s'est marié en 1704 à Tregarantec .il est dit " valet à bras".quelqu'un connait il la signification de ce métier ?
merci cordialement
Lyliane


Bonjour,

Ce terme désigne, me semble-t-il, l'homme qui n'avait que ses bras à "offrir" pour travailler.

Bien cordialement
J F PELLAN - CGF 80
Avatar du membre
François Le Gad
Messages : 445
Enregistré le : 15/06/2009 13:39
Localisation : (29) Gouesnou

Message par François Le Gad »

Bonjour,

J'ai également vu, dans plusieurs actes, la profession « servante à bras ».

Cordialement.
Cordialement,
François CGF12101
Lyliane Coz
Messages : 58
Enregistré le : 27/01/2007 13:28
Localisation : (35) Boistrudan

valet à bras

Message par Lyliane Coz »

merci Jean François et François
bonne journée Lyliane
Tréfla
Messages : 232
Enregistré le : 28/12/2007 14:01
Localisation : (75)

Message par Tréfla »

Bonjour,
Sur le site "vieuxmetiers.org", on trouve:
"Laboureur à bras: Laboureur qui n'a d'autres moyens de travail que ses bras".
Je suppose que la même définition peut s'appliquer au "valet à bras".
Cordialement,
Jean-Louis
Avatar du membre
Robert.brochec
Messages : 130
Enregistré le : 05/03/2008 16:25
Localisation : (81) Albi

Message par Robert.brochec »

Tréfla a écrit :Bonjour,
Sur le site "vieuxmetiers.org", on trouve:
"Laboureur à bras: Laboureur qui n'a d'autres moyens de travail que ses bras".
Je suppose que la même définition peut s'appliquer au "valet à bras".
Cordialement,
Jean-Louis


Bonjour à tous :)

Dans certaines régions, on parle aussi de "brassier" ou encore de "manouvrier". J'ai trouvé aussi dans la province du Poitou les expressions suivantes qui m'ont longtemps intriguées : laboureur à quatre charrues, laboureur à deux charrues, et aussi laboureur à bras.

J'ai finalement trouvé le sens du nombre de charrues : c'était une expression locale qui indiquait l'importance de l'exploitation agricole, et non pas le nombre de charrues. Quant au laboureur à bras je pense que vous avez raison, mais restons prudents.

Cordialement, R.B.
Robert Brochec CGF 2127 M
au paternel :
brochec, Kerbrat, Leroux, Cousquer, Guillauma, Floch, Reungoat

au maternel :
Labous, Ourlé, Rolland, Guernigou, Tersiguel, Derrien, Creachminec
Lyliane Coz
Messages : 58
Enregistré le : 27/01/2007 13:28
Localisation : (35) Boistrudan

valet à bras

Message par Lyliane Coz »

bonjour et merci Jean Pierre et Robert
en résumé il serait comme un homme à tout faire ?
cordialement Lyliane
Répondre