Lieu / Penpondavene

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
mderam
Messages : 37
Enregistré le : 09/08/2008 8:59
Localisation : (62) Menneville

Lieu / Penpondavene

Message par mderam »

bonjour,

j' aimerais vos lumières .
Un acte de ° de 1734 me signale comme lieu de ° Penpondavene, j' ai peut-être mal cherché, je ne trouve pas cette commune sur CASSINI, est ce un hameau de Pont Aven, de Riec, de Nizon??? un nom de commune disparu ???merci

cordialement
Myriam DERAM
CGVL, AGP, FDA, FGW, Genealo, Gennpdc
Avatar du membre
Claudine DELAVEYNE
Photographe
Messages : 6722
Enregistré le : 16/01/2007 19:13
Localisation : 29

Message par Claudine DELAVEYNE »

bonjour myriam :D
pouvez vous passer l'acte sur le forum :roll:
Avatar du membre
Philippe Gauthier
Messages : 198
Enregistré le : 28/11/2006 21:22
Localisation : (94) Bry-sur-Marne

Message par Philippe Gauthier »

Bonjour,

Il s'agit de Pen Pont-Aven, sur la commune actuelle de Pont-Aven, anciennement sur la paroisse de Riec.
Avant la révolution, la rivière Aven faisait la limite entre Nizon et Riec. Une bourgade s'est établie autour du pont, mais n'avait pas d'existence juridique.
C'est la révolution qui a institué la commune de Pont-Aven en prélevant une partie de Riec (sur la rive gauche; dont Pen Pondaven) et de Nizon (sur la rive droite).
En 1955, Nizon a été incorporé à Pont-Aven.
Cordialmt,
Philippe Gauthier
CGF 3532C
rech. cantons de Pont-Aven & Bannalec
mderam
Messages : 37
Enregistré le : 09/08/2008 8:59
Localisation : (62) Menneville

Message par mderam »

bonjour et merci de vos réponses.
Philippe GAUTHIER a tout à fait satisfait ma curiosité.
cordialement
Myriam DERAM
CGVL, AGP, FDA, FGW, Genealo, Gennpdc
Répondre