LE CORVEZ Guillaume x CHANTEHASM Louise 1739 Plouigneau ?

Forum réservé à la recherche d'ancêtres. Indiquez en TITRE (un PATRONYME, un LIEU, même approximatif et une DATE, même approximative) pour chacun de vos messages Ex : "Naissance F.THOMAS, environ de Plouguin vers".
Indiquez également si vous avez ou non consulté la base Récif. Pour tout autre sujet généalogique, utilisez un des autres forums de la rubrique "Généalogie".

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Aquarelle

LE CORVEZ Guillaume x CHANTEHASM Louise 1739 Plouigneau ?

Message par Aquarelle »

Bonjour
J'ai un problème pour trouver le mariage de Guillaume Corvez avec louise Chantehasm ,peut etre vers 1739 , aux alentours de Plouigneau .
Pensez vous que le patronyme CHANTEHASM , pourrait être la même chose que SAINT JALM ???
Je me demande quel peut etre son origine ???
Merci à l'avance pour votre aide :lol:


Votre titre a été remis en forme .Francine
Avatar du membre
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9858
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Message par Jean Claude Bourgeois »

Bonjour,
Probablement une erreur de lecture de l'acte et de retranscription
Où avez vous trouvé cette orthographe ?
Amicalement 8)
Jean Claude
Avatar du membre
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9858
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Message par Jean Claude Bourgeois »

C'est au mariage du fiston :lol:

23/07/1770 Plouigneau (Pays : Plouigneau ) Mariage
LE CORVEZ Nicolas Fils de Guillaume et de CHANTEHASM Louise
Notes concernant l'époux : Epoux : min, Epouse : min, décret abbaye royale Pen Lan Bégard, décret Bodister le 7
TALBAU Marguerite Fille de Pierre , décédé et de LARCHER Marie
Témoins : Allain LE JEUNE, Guil. COZIC, François TALBAU, Joseph MAINGUY


Allain Le JEUNE est marié à une SAINT JALM :lol:
1762 Pays ou Canton : Plouigneau LE JEUNE / SAINT JALM
Amicalement 8)
Jean Claude
ISON
Messages : 843
Enregistré le : 17/11/2006 20:41
Localisation : (56) Pénestin

Message par ISON »

Bonjour,

Il semble que le nom soit
SAINT JALMES mais pas de Nicolas...


04/06/1740 Plouigneau Lieu-dit : Pen Ar Croissant (Pays : Plouigneau ) baptême ou naissance
LE CORVES François, garçon, Enfant de Guillaume, Ménager
et de SAINT JALME Louise, Ménagère
Parrain : SAINT JALME François
Marraine : le CORVES Marie



11/08/1741 Plouigneau Lieu-dit : Kerscoff (Pays : Plouigneau ) baptême ou naissance
LE CORVES Jean, garçon, Enfant de Guillaume, Ménager
et de SAINT JALME Louise, Ménagère
Parrain : SAINT JALME Jean (s)
Marraine : le CORVES Anne



10/01/1743 Plouigneau Lieu-dit : Pen Ar Croissant (Pays : Plouigneau ) baptême ou naissance
LE CORVES Yves, garçon, Enfant de Guillaume, Ménager
et de SAINT JALME Louise, Ménagère
Parrain : le CORVES Yves
Marraine : le MENGUY Anne
Témoins : MENGUI G. (s)


13/08/1744 Plouigneau Lieu-dit : Pen Ar Croissant (Pays : Plouigneau ) baptême ou naissance
LE CORVES Jean François, garçon, Enfant de Guillaume, Ménager
et de SAINT JALME Louise, Ménagère
Parrain : le MENGUY Jean
Marraine : SAINT JALME Françoise


Danièle
Danièle ISON

CGHP 370, CG22 2658, CGF 6066B, CRGPG 815, CGSB 3282
Aquarelle

le corvez / saint jalmes

Message par Aquarelle »

Bonjour
Un grand merci à tous les deux pour m'avoir bien éclairé avec ou sans votre loupe :lol: :lol:
Je prends bien note de vos réponses :lol:
Bonne journée à tous
Aquarelle

LE CORVEZ /SAINT JALM

Message par Aquarelle »

Bonsoir
Le petit Nicolas est peut être né après 1744, ailleurs . Dans le même canton ,
il y a pas mal de Le Corvez à Plougonven .On ne sais jamais ....
Bonne soirée :lol:
Avatar du membre
antennemorlaix
Messages : 840
Enregistré le : 18/11/2006 11:37

Message par antennemorlaix »

Nicolas f / Guillaume Le CORVES x Louise SAINT JALM né 30 baptisé 31-12-1747 Pen ar coissant / Plouigneau par. Nicolas BOUDER mar. Catherine SAINT JALM
Nous allons vérifier l'acte de x de 1770
Aquarelle

asc guillaume le corvez x louise saint Jalm

Message par Aquarelle »

Bonjour
Merci beaucoup pour cet acte de naissance du petit Nicolas Le Corvez!!!
Donc, sauf erreur sur son acte de mariage avec Marguerite Talbo le 23/07/1770 à Plouigneau, Nicolas a bien comme parents Guillaume Le Corvez et Louise Saint Jalm .
UN GRAND MERCI A TOUTES LES PERSONNES DU FORUMS QUI M'AIDENT !!!!
Bonne journée à tous
Avatar du membre
antennemorlaix
Messages : 840
Enregistré le : 18/11/2006 11:37

Message par antennemorlaix »

Dans l'acte en mairie, c'est écrit CHANTE HALM
Entraide Morlaix
Aquarelle

Message par Aquarelle »

Bonjour à tous
Merci Antenne de Morlaix pour la vérification de l'acte
C'est curieux quand même , je ne sais pas si ce nom existe ou a existé .
Je vais regarder les pages jaunes !
Bon week end à tous
Avatar du membre
antennemorlaix
Messages : 840
Enregistré le : 18/11/2006 11:37

Message par antennemorlaix »

C'est probablement une "bretonisation" de SAINT JALM.
SAINT =SANT. Le "S" devient "CH" comme dans SOUETRE / JOUETRE / CHOUETRE.
De même le "J" peut se prononcer comme un H aspiré.
Entraide Morlaix
Aquarelle

Message par Aquarelle »

Bonjour et joyeuses fêtes de Pâques à tous :D
Merci Antenne de Morlaix, pour l'information
J'ai aussi parfois des Jaffrès transformés en Chavrez ou Chavres et des Stephan en Stavan .
Bonne fin de week end
Répondre