termes indiqués dans l'acte de sépulture

Forum réservé à la recherche d'ancêtres. Indiquez en TITRE (un PATRONYME, un LIEU, même approximatif et une DATE, même approximative) pour chacun de vos messages Ex : "Naissance F.THOMAS, environ de Plouguin vers".
Indiquez également si vous avez ou non consulté la base Récif. Pour tout autre sujet généalogique, utilisez un des autres forums de la rubrique "Généalogie".

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Charuel
Messages : 6
Enregistré le : 08/03/2018 15:22
Localisation : (44) Sainte-Luce-sur-Loire

termes indiqués dans l'acte de sépulture

Message par Charuel »

Bonsoir,
sur l'acte de sépulture de Pierre Paul Loye (réf AD29, Guilligomarc'h, 1747-1792, Sépultures, 3E 88/3, pages 160 et 161/279), il est indiqué :

"l'an mil sept cent soixante treize et le dix neuf septembre a été inhumé avec Larmes universelles au Cimetière de ce bourg le corps de Pierre Loy sindic et chantre de cette trêve âgé de trente six ans, décédé le dix sept sur sa terre du moulin de Stang après avoir été meunier de la .... et de l'extrême onction par cause de vomissement..."

Pouvez-vous me dire ce que signifie :

- Larmes universelles
- sindic et chantre

Avec mes remerciements pour votre aide, je vous souhaite un Joyeux Noël et une bonne Année .
Laure GUEHO
cgf14430
Avatar du membre
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9867
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Re: termes indiqués dans l'acte de sépulture

Message par Jean Claude Bourgeois »

Quand le Christ pleure dans l’Évangile, il pleure une fois pour toutes les larmes de tout le monde.

Découvrir Jésus pleurant peut étonner si l’on croit qu’il pleurait la perte de son ami Lazare. Était-ce vraiment cela ? Certainement pas, car Il était venu pour le réveiller comme il l’avait dit à ses apôtres : Lazare, notre ami dort, mais je vais le réveiller .

C’est la vue de Marie, la sœur du mort, et ses amis pleurant qui provoque ses propres larmes. Au-delà de leur tristesse, il voit les larmes universelles, l’immense souffrance consécutive à la séparation des créatures d’avec leur Créateur.
Amicalement 8)
Jean Claude
LE ROUX Serge
Messages : 798
Enregistré le : 27/10/2008 12:31
Localisation : (22) Lannion

Re: termes indiqués dans l'acte de sépulture

Message par LE ROUX Serge »

Bonsoir,

Petite correction : "après avoir été munies de la penitance et de l'extreme onction"

Cordialement,
Le Roux Serge
N° CGF 1797
Charuel
Messages : 6
Enregistré le : 08/03/2018 15:22
Localisation : (44) Sainte-Luce-sur-Loire

Re: termes indiqués dans l'acte de sépulture

Message par Charuel »

Merci beaucoup pour cette correction
Répondre