asc Martin GOUEZ X ca 1656 Françoise GOUEZ Plouvien

Forum réservé à la recherche d'ancêtres. Indiquez en TITRE (un PATRONYME, un LIEU, même approximatif et une DATE, même approximative) pour chacun de vos messages Ex : "Naissance F.THOMAS, environ de Plouguin vers".
Indiquez également si vous avez ou non consulté la base Récif. Pour tout autre sujet généalogique, utilisez un des autres forums de la rubrique "Généalogie".

Modérateur : L'équipe du forum

Avatar du membre
Jean Jacques BRENEOL
Messages : 5189
Enregistré le : 17/11/2006 20:50
Localisation : (75) Paris

Message par Jean Jacques BRENEOL »

Bonjour
Ce n'est pas moi qui ai écrit cela, c'est Jacques
gedcom 428 000 individus au 21/08/2025 :D
ellegoet (†)
Messages : 6019
Enregistré le : 06/01/2008 9:13
Localisation : (29) Lesneven

Message par ellegoet (†) »

Re bonjour

Ce relevé est très bref, je considère que c'est le décès de Charlotte:

14/03/1690 Plouguin (Pays : Ploudalmézeau ) décès
GOUEZ Charlotte


Amicalement
Cordialement

Jacques
Avatar du membre
Philippe LEONI
Photographe
Messages : 1636
Enregistré le : 03/12/2006 20:37
Localisation : (29) Plougastel-Daoulas

Message par Philippe LEONI »

Bonsoir Jean Jacques,

Jean Jacques BRENEOL a écrit :bonjour
merci pour cette photo : est ce un ajout (erroné) du releveur dans RECIF ?
si oui et si donc Gabriel GOUEZ n'est pas l'oncle et donc pas le frère de Charles, serait-ce le même que le Gabriel GOUEZ né en 1623 et époux de Françoise PERROT ?
merci


Il est bien dit "oncle" dans la dernière phrase:

"... oncle et cousine kerodern approuvé"


Amicalement
Philippe LEONI
8978 B
ellegoet (†)
Messages : 6019
Enregistré le : 06/01/2008 9:13
Localisation : (29) Lesneven

Message par ellegoet (†) »

Re bonjour

Merci Philippe pour ces précisions: il est dit oncle mais pas germain et elle n'est pas dite cousine germaine non plus

Pour moi Gabriel est un oncle non germain de l'enfant et la marraine cousine issue de germain

Amicalement
Cordialement

Jacques
Avatar du membre
abiron
Messages : 881
Enregistré le : 31/12/2006 13:02
Localisation : (57) Forbach

Message par abiron »

ellegoet a écrit :Re bonjour

Ce relevé est très bref, je considère que c'est le décès de Charlotte:

14/03/1690 Plouguin (Pays : Ploudalmézeau ) décès
GOUEZ Charlotte


Amicalement


Bonsoir Jacques,

Merci pour cet acte : c'est bien elle car un inventaire des biens est dressé en juin 1690.

Amitiés généalogiques
Ronan ABIVEN CGF 208 B
Goueled Leon/Gorre Leon/Bro Bagan
pondaven
Messages : 131
Enregistré le : 21/03/2014 16:34
Localisation : Plouarzel

Message par pondaven »

Bonjour à tous,de la part d'une nouvelle venue sur le forum!J'ai comme ancetre,HERVE GOUEZx à Catherine FILY.Tous leurs enfants sont nés à Mesmeuleugan.Il est le fils de Jan et Marguerite BESCOND X en1640.Il est dit fils deHerve.Je n'ai pas sa naissance,mais j'ai la naissance de sa soeur probable née le 28_02_1616 à PLOUVIEN.Elle se marie le 2_10_1638 àNoelORCIL DE plabennec.Ce dernier est temoin au mariage de Jean et parrain pour ses enfants.Le père de Jean et Marguerite est hervé x à Marie JAN pour la naissance de Marguerite et JAR pour son décès en 1641 à Kerbuliat,lieu de naissance des enfants de Jean. Mais ,Hervé xde catherine FILY,est dit cousin germain de Gabrielle GOUEZ fille de MARTIN GOUEZ du cote paternel,donc,JAN GOUEZ est le frère de Martin.Ils seraient donc tous les deux,fils de HERVE et Marie JAN ou JAR ?et non Martin fils de Jacques? Mais, j'ai souvent constaté des erreurs sur les parentés. Ce serait les peres qui seraient cousins et dans ce cas,comme je le pense,HERVE serait frère de Jacquesxà Constance PEOCH. cette derniere est marraine pour la naissance de Margueritex à Noel ORCIL. A bientot!
Annick PONDAVEN
ellegoet (†)
Messages : 6019
Enregistré le : 06/01/2008 9:13
Localisation : (29) Lesneven

Message par ellegoet (†) »

Bonsoir Annick

Vous faites sans doute référence à ce décret de mariage:

Série 16 B 392 Cour de Landerneau CD 25-02 année 1695
Photo-192
Du 25 janvier 1695
DECRET DE MARIAGE
A comparu Gabrielle GOUEZ fille de défunt Martin GOUEZ et Françoise GOUEZ demeurant au lieu de Mesmeuleugan paroisse de Plouien , elle est recherchée en mariage par Jean JESTIN demeurant à Kerveltenan aussi Plouien et demande que la mariage soit décrété de justice
Se sont présentés :
Jan QUEMENEUR mary de Marguerite GOUEZ , icelle sœur germaine de la remontrante , curateur particulier d'icelle , demeurant au lieu de Kerdudal paroisse de Plouien
Jacques GOUEZ frère de ladite remontrante demeurant au bourg paroissial de Plouien
Hervé GOUEZ demeurant aussi Mesmeuleugan audit Plouien cousin germain en l'estoc paternel à la mineure
Allain GOUEZ cousin germain en l'estoc maternel à ladite remontrante demeurant à Kerjestin ,Ploabennec
Sébastien CALVEZ mary de Claudine Le MAUGUEN cousine germaine à ladite mariée demeurant en cette ville de Landerneau paroisse de St Houardon
Tous d'avis que le mariage soit décrété de justice
Ont signé : i. gouez- hervé gouez-sébastien calvez

Les liens de parenté indiqués sont conformes à l'acte original mais sans
doute erroné pour Hervé et certainement erroné en ce qui concerne Claudine MAUGUEN x Sébastien CALVEZ: c'est Paul MAUGUEN , père de Claudine qui est cousin germain de la décrétée Gabrielle GOUEZ

Il y a donc un décalage de génération

Hervé GOUEZ x Marie JAN-JAR décède en 1643 , Jacques GOUEZ x Constance PEOCH en 1633 , il sont donc de la même génération et peuvent effectivement être frères tandis que Jean GOUEZ x Marguerite BESCOND décède en 1671 et doit être de la génération suivante

Pour ma part je n'ai pas relié Hervé et Jacques pour l'instant

Amicalement
Cordialement

Jacques
LE ROUX Serge
Messages : 787
Enregistré le : 27/10/2008 12:31
Localisation : (22) Lannion

Message par LE ROUX Serge »

Bonjour,

Voici une info qui pourra vous intéresser.
La famille Gouez possédait des terres au terroir de Kerouzern (Kerodern) en Plouvien.
Voir ci-dessous un inventaire d'induction d'aveux :

BM Nantes
Fond Bizeul ms 1440 :
Registre d’induction pour la Réformation des Domaines en 1695 par Louis de Rohan Chabot duc de Rohan et prince de Léon, pour la principauté de Léon à Landerneau.

Article Plouvien [La paroisse de Plouvien dépendait de la seigneurie de Léon, érigée ensuite en principauté]

Terrouer de K/ouzern
Induict l’adveu fourny par Hervé Gouez en 1499, autre d’Hamon Gouez en 1505, autre par Laurans Gouez en 1507, autre d’Yvon Gouez en 1537, autre par Tanguy Liorzou et Beatrice Gouez en 1499, autre d’Yvon Gouez en 1506, minu d’Hervé le Gall en 1486, autre de Jan Bourchis en 1434, autre d’Yves Cozden et femme en 1694, autre de Marzin Gouez en 1631, autre par Martin Gouez en 1641, autre de Henry Gouez en 1477, de leurs maisons terres et herrittages quy composent le dit terrouer et despendances estants au nombre de douze pieces, avecq (un autre ?) adveu fourny par Allain Marec et femme en 1660.

Terrouer du PenKer
Induict l’adveu fourny par Marye Cauvarec en 1434, autre par Gabriel Gouez sieur de K/blein en 1669, de leurs maisons terres et herrittages quy composent ledit terrouer et despandances, deux pièces, et par employ les adveus fournis par les sieurs de Coateles employes au Drenec pour le manoir de Coateles.

Terrouer de Goazourien
Induict par employ l’adveu fourny par Gabriel Gouez sieur de K/blein en 1669, cy devant employe pour justisfyer de la mouvance du terrouer du PenKer.

Terrouer de Lanancran
Induict l’adveu fourny par Jacques Cloarec en 1671, autre par Margueritte Bescond veuve Jan Gouez en 1679, de leurs maisons terres et herrittages sittues audit terrouer.


Cordialement,
Le Roux Serge
N° CGF 1797
ellegoet (†)
Messages : 6019
Enregistré le : 06/01/2008 9:13
Localisation : (29) Lesneven

Message par ellegoet (†) »

Bonjour à tous
Merci Serge pour ces aveux

Je retrouve des personnes citées dans les deux branches suivantes:

GOUEZ Hervé, N° 4344 D : gk 26/04/1643 Plouvien (29)
x JAR ; JAN Marie, N° 4345 M : ca ../../1610 D : gk 05/01/1641 Plouvien (29)
| ...GOUEZ Marguerite N : gk 28/02/1616 Plouvien (29)
| ...x ORCIL Noel N : 1606/1608 Plabennec (29) M : gk 02/10/1638 Plouvien (29) D : gk 28/03/1672 Plabennec
| ...GOUEZ Jean, N° 2172 N : Plouvien D : gk 25/08/1671 Plouvien
| ...x BESCOND Marguerite, N° 2173 N : gk 24/12/1619 Plouvien (29) M : gk
27/09/1640 Plouvien (29) D : gk 24/12/1702 Plouvien (29)
| ...| ...GOUEZ Claude, N° 1202 N : gk 26/12/1641 Plouvien (29) D : gk 10/06/1703 Plouvien (29)
| ...| ...x l'HOSTIS Charlotte M : gk 26/02/1672 Plouvien D : gk 22/12/1679 Plouvien
| ...| ...x TOURNELLEC Jeanne, N° 1203 N : ca ../../1645 Plabennec (29) M : gk 06/11/1680 Plabennec D : gk 16/02/1715 Plouvien (29)
| ...| ...GOUEZ Jan N : gk 09/01/1644 Plouvien (29)
| ...| ...GOUEZ Catherine N : gk 25/04/1646 Plouvien (29)
| ...| ...GOUEZ François N : gk 21/05/1648 Plouvien (29)
| ...| ...x TREGUER Janne N : ../../1658 Plouvien M : gk 23/10/1681 Plouvien
| ...| ...x DENIEL Françoise D : gk 16/03/1681 Plouvien
| ...| ...GOUEZ Marie N : gk 18/12/1650 Plouvien (29)
| ...| ...GOUEZ Claude N : gk 26/01/1653 Plouvien (29)
| ...| ...x CORRE Yves M : gk 23/06/1683 Plouvien
| ...| ...GOUEZ Yves N : gk 15/08/1655 Plouvien
| ...| ...x le DRAPET Françoise M : gk 04/08/1684 Plouvien
| ...| ...GOUEZ Gabrielle N : gk 26/11/1657 Plouvien
| ...| ...GOUEZ Hervé, N° 1086 N : gk 25/01/1659 Plouvien (29) D : gk 07/09/1722 Loc (Brevalaire)
| ...| ...x FILY Catherine, N° 1087 N : Guisseny M : gk 24/05/1685 Plouvien (29) D : 03/11/1697 Loc-Brévalaire (29)
| ...| ...x MADEC Barbe N : ../../1674 Kersaint-Plabennec M : 10/02/1698 Plouvien D : 20/07/1708 Loc-Brevalaire
| ...| ...GOUEZ Gabrielle N : gk 17/07/1661 Plouvien (29)
| ...| ...GOUEZ Jaoué N : gk 31/05/1665 Plouvien (29)

Cette branche est de Kerbuliat

Le terroir de Lanancran n'est pas actuellement connu à Plouvien à moins qu'il ne s'agisse du village de Le Crann

L'autre branche , de Kerodern -Kerouzern

GOUEZ , N° 14984
| ...GOUEZ Jan D : gk 28/09/1658 Plouvien
| ...x BIHAN Honorine D : gk 25/06/1651 Plouvien
| ...| ...GOUEZ Martin N : gk 29/09/1619 Plouvien
| ...| ...GOUEZ Gabriel N : gk 03/01/1623 Plouvien D : gk 07/08/1681 Plouvien Maitre, Honorable marchand
| ...| ...x PERROT Françoise M : gk 21/10/1647 Plouvien D : gk 27/05/1668 Plouvien

| ...| ...GOUEZ Jan N : gk 27/12/1627 Plouvien
| ...x MENEZ Marguerite N : gk 06/05/1627 Plouguin D : gk 08/04/1697 Plouvien
| ...| ...GOUEZ Marie N : gk 03/02/1655 Plouvien D : > ../../1706 Lambezellec
| ...| ...x MAILLOUX Hervé N : 24/11/1641 Lambezellec D : > ../../1706 Lambezellec
| ...GOUEZ Martin, N° 7492 N : < ../../1601 Plouvien D : gk 04/02/1653 Plouvien
| ...x BIHAN Marie, N° 7493 N : Plouvien M : gk 16/02/1615 Plouvien (29) D : gk 23/03/1666 Plouvien

| ...| ...GOUEZ Charles, N° 3746 N : gk 08/10/1616 Plouvien D : gk 12/11/1670 Plouvien
| ...| ...xMEUR Marguerite, N° 3747 N : p 15/03/1632 Lesneven M : gk 05/02/1657 Plouvien D : Plouider
| ...| ...GOUEZ Marie N : gk ../02/1618 Plouvien
| ...| ...x MAREC Allain N : Guisseny M : gk 20/11/1656 Plouvien

| ...| ...GOUEZ Henri N : gk 31/05/1619 Plouvien
| ...| ...GOUEZ Marguerite N : gk 19/11/1621 Plouvien
| ...| ...GOUEZ Jean N : gk 02/12/1622 Plouvien D : gk 05/01/1655 Plouvien
| ...| ...GOUEZ Charlotte N : gk 18/08/1624 Plouvien D : gk 14/03/1690 Plouguin
| ...| ...x GOACHET Allain N : gk 20/08/1622 Plouguin M : gk 18/02/1647 Plouvien D : gk 14/11/1700 Plouguin
| ...| ...GOUEZ Martin N : gk 04/03/1627 Plouvien (29)
| ...| ...GOUEZ Herve N : gk 14/03/1628 Plouvien
| ...| ...x THEPAULT Jeanne N : gl 20/05/1635 Plouvien M : gk 23/11/1654 Plouvien
| ...| ...GOUEZ Claude N : gk 24/04/1630 Plouvien (29)
| ...| ...GOUEZ Françoise N : gk 23/02/1632 Plouvien D : gk 10/12/1674 Plouvien
| ...| ...x GOUEZ Martin N : gk 13/03/1627 Plouvien D : gk 14/05/1686 Plouvien
| ...| ...GOUEZ Anne N : gk 26/07/1635 Plouvien
| ...| ...GOUEZ Marguerite N : gk 31/07/1637 Plouvien
| ...| ...xKERJEAN Guy M : gk 24/02/1659 Plouvien

Je n'ai jamais vu jusqu'à présent le titre de Kerblein porté par Gabriel GOUEZ , maître et honorable marchand.Habituellement il porte le titre de Sieur de Kergrach , village mitoyen de Kerouzern .Il a aussi porté le titre de Sieur de Bohic
Son épouse décède à Kergrach

27/05/1668 Plouvien Lieu-dit : Kergrach (Pays : Plabennec ) décès
PERROT Françoyse
Conjoint : GOUEZ Gabriel
Notes : inhumée dans le chur paroissial au même endroit que Marie Bihan

Pour l'instant j'ai deux branches indépendantes mais il serait peut-être possible de les relier

Amicalement
Cordialement

Jacques
Avatar du membre
Thierry@29
Messages : 2316
Enregistré le : 02/08/2007 17:15
Localisation : (29) Brest

Re: asc Martin GOUEZ X ca 1656 Françoise GOUEZ Plouvien

Message par Thierry@29 »

Bonjour

Une info nouvelle sur les GOUEZ de Plouvien issue des relevés de JF POTIN

AD29 - 151J573 - Plouvien (Mesou) - 11/01/1632
Martin GOUEZ ... de la succession de Henry GOUEZ (+) et Anne TOURNELLEC (+) père et mère

On pourrait donc avoir :

GOUEZ Henri, N° 13708
x TOURNELLEC Anne, N° 13709 M : ..../1589 Plouvien (29)
| ...GOUEZ Jean ?, N° 6854 N : 11/08/1589 Plouvien (29) D : AN 28/09/1658 Plouvien (29)
| ...x BIHAN Honorine ? M : ..../1619 Plouvien (29) D : 25/01/1651 Plouvien (29)
| ...x MENEZ Marguerite ?, N° 6855 N : AN 06/05/1627 Plouguin (29) M : 1651/1655 Plouvien (29) D : AN 08/04/1697 Plouvien (29)
| ...GOUEZ Martin, N° 10180 N : ..../1601 Plouvien (29) D : AN 04/02/1653 Plouvien (29)
| ...x BIHAN Marie ?, N° 10181 N : ..../1601 Plouvien (29) M : AN 16/02/1615 Plouvien (29) D : AN 24/03/1666 Plouvien (29)


Thierry
cmadec
Messages : 1013
Enregistré le : 09/01/2014 15:54

Re: asc Martin GOUEZ X ca 1656 Françoise GOUEZ Plouvien

Message par cmadec »

Bonjour Thierry, bonjour à tous,

Super, merci Thierry, merci à JF Potin

Ces GOUEZ sont de la rive Nord de l'Aber Benoit, le Mesou est lui bien au Sud du bourg.
Le parrainage KERALDANET seigneur de Garzjan en 1589 placent a priori le couple Henri GOUEZ x Anne TOURNELLEC aux environs de Kergrach.
Ces terres proviendraient d'un mariage? Les TOURNELLEC sont plutôt sur Bourg-Blanc de mémoire.

A la vue des dates, il ne manque plus qu'une génération pour se rattacher aux aveux trouvés par Serge LE ROUX et remonter jusqu'à 1477!!!

Cordialement

Christophe

PS : Je suis en défaut sur les TOURNELLEC : Il y a aussi ceux de Kerguloc, voisin de Kergrach.
Pour l'instant grâce aux relevés de la seigneurie du Léon à Landerneau :
TOURNELLEC
|Nicolas x Mence MANANT
|Jean x Catherine LE DARE
Jean et Nicolas TOURNELLEC naissent vers 1580, 1590

Le couple Olivier TOURNELLEC x Adelice GRISOL parrain et marraine chez Jean GOUEZ x Honorine LE BIHAN est peut être un oncle/cousin et pas seulement un voisin (ils sont de Kermenguy au Sud de Kergrach en longeant le fond de l'aber) Mais sans postérité apparente, le nombre d'actes concernant cette branche doit être limité.
Christophe
cgf14757
Avatar du membre
abiron
Messages : 881
Enregistré le : 31/12/2006 13:02
Localisation : (57) Forbach

Re: asc Martin GOUEZ X ca 1656 Françoise GOUEZ Plouvien

Message par abiron »

cmadec a écrit :Bonjour Thierry, bonjour à tous,

PS : Je suis en défaut sur les TOURNELLEC : Il y a aussi ceux de Kerguloc, voisin de Kergrach.
Pour l'instant grâce aux relevés de la seigneurie du Léon à Landerneau :
TOURNELLEC
|Nicolas x Mence MANANT
|Jean x Catherine LE DARE
Jean et Nicolas TOURNELLEC naissent vers 1580, 1590

Le couple Olivier TOURNELLEC x Adelice GRISOL parrain et marraine chez Jean GOUEZ x Honorine LE BIHAN est peut être un oncle/cousin et pas seulement un voisin (ils sont de Kermenguy au Sud de Kergrach en longeant le fond de l'aber) Mais sans postérité apparente, le nombre d'actes concernant cette branche doit être limité.

Bonjour Christophe,

Je viens de finaliser les relevés de sépultures pour la paroisse de Plouvien et sa trêve de BB.
On y trouve pour le XVIIe siècle, 20 sépultures pour Plouvien et 6 sépultures pour BB sachant les lacunes pour cette dernière pour le XVIIe siècle.

Pour Plouvien, 6 individus + Kerguloc appartenant au couple Jean TOURNELLEC x Catherine LE DARE. Ce Jean TOURNELLEC est fs Jean et de Françoise LE REUN +1627 Plouvien sans date précise.
A Kerguloc meurt en 1624 Nicolas TOURNELLEC x Mence MANANT, frère de Jean.

2 individus + Keraredeau
puis 1 individu dans les écarts suivants : bourg de Guicguien (Plouvien), Kermenguy, Kermerrien. Kerrohic, Keroudern, Langroadez, Lesmaidic, et Quillifreoc.
Soit des écarts plutôt concentrés au nord du bourg sauf Kermerrien qui se localise à l'ouest.

Pour BB, il n'y a pas d'indication de lieu de résidence.

Amitiés généalogiques
Ronan ABIVEN CGF 208 B
Goueled Leon/Gorre Leon/Bro Bagan
Avatar du membre
Jo Rozec
Messages : 1041
Enregistré le : 22/11/2006 20:29
Localisation : (29) Pays d'Iroise

Re:

Message par Jo Rozec »

Jean Jacques BRENEOL a écrit :Bonjour
C'est étrange car je viens d'interroger RECIF et j'ai la même chose que Marie Françoise :

20/08/1669 Plouvien Lieu-dit : Kerodern (Pays : Plabennec ) baptême ou naissance
GOUEZ Honorine Enfant de Charles
et de MEUR Marguerite
Parrain : Gabriel Gouez Oncle
Marraine : Honorine Gouez Fille De Gabriel Cousine

:D


Un peu tard!
Pour la photo que Philippe a donné pour cet acte, je lis:
"pour parrain Gabriel Gouez pour marraine Honorine Gouez fille du dit Gabriel Gouez oncle et cousine"

N'est-ce pas cela ?
Cordialement
Jo Rozec CGF3900B
ellegoet (†)
Messages : 6019
Enregistré le : 06/01/2008 9:13
Localisation : (29) Lesneven

Re: asc Martin GOUEZ X ca 1656 Françoise GOUEZ Plouvien

Message par ellegoet (†) »

Bonsoir Jo

Cette HONORINE doit être celle qui se marie ici, sous le prénom d'Hélionore:

05/02/1674 Plouvien (Pays : Plabennec ) . Mariage
LE GUARREC François, mineur, de Lesneven St Michel
Fils de Hamon et de DE LESSEGUES Janne
Notes concernant l'époux : N.H. sieur De La Roche, décret de minorité, le père N.H.
GOUEZ Hélionore, de Plouvien
Fille de Gabriel Honorable marchand et de PERROT Françoise, décédée
Notes concernant l'épouse : Dlle, dame de Runeuffve, père sieur De Bochic, mère + Dlle
Témoins : Messire Yves LE GUEVEL prêtre à Lesneven St Michel, Gabriel GOUEZ sieur De Bochicq père de ladite Héliénore GOUEZ, René LE GARRECQ sieur De Lesongar, Guiillamette LE GARRECQ dame De Kerrinon frère & soeur du nouveau marié, René LE ROUX de Lesneven (tous s

Amicalement
Cordialement

Jacques
cmadec
Messages : 1013
Enregistré le : 09/01/2014 15:54

Re: asc Martin GOUEZ X ca 1656 Françoise GOUEZ Plouvien

Message par cmadec »

Bonjour Ronan, bonjour à tous,
Pour Plouvien, 6 individus + Kerguloc appartenant au couple Jean TOURNELLEC x Catherine LE DARE. Ce Jean TOURNELLEC est fs Jean et de Françoise LE REUN +1627 Plouvien sans date précise.
A Kerguloc meurt en 1624 Nicolas TOURNELLEC x Mence MANANT, frère de Jean.

2 individus + Keraredeau
puis 1 individu dans les écarts suivants : bourg de Guicguien (Plouvien), Kermenguy, Kermerrien. Kerrohic, Keroudern, Langroadez, Lesmaidic, et Quillifreoc.
Soit des écarts plutôt concentrés au nord du bourg sauf Kermerrien qui se localise à l'ouest.

Merci pour ce recensement détaillé. Henri GOUEZ a donc probablement épousé une voisine.
Les possessions au Mesou ne sont pas une indication de son origine.
Cordialement,

Christophe
Christophe
cgf14757
Répondre