Décès LE BRAS François Fidele - 03/05/1813 - Plougar

[LEOST Alain]

Bonjour à toutes et à tous,

L'acte de décès de mon ancêtre LE BRAS François, mentionne

03/05/1813    Plougar        Lieu-dit : Lanneuvet    (Pays : Landivisiau ) décès 
LE BRAS François Fidelle âgé(e) de 35 ans, Cultivateur
Enfant de François, décédé
et de RICHOU Marie, décédée
Conjoint : BERREGAR Margueritte
Témoins : Jean BERREGAR (s) 44 ans beau-frère et Yves PODER (s) 50 ans frère consanguin

Je m'interroge sur la mention concernant un témoin:
Yves PODER (s) 50 ans frère consanguin

car je ne vois pas comment Yves PODER est le frère consanguin de François LE BRAS (frère consanguin = né du même père et de mères différentes)

Quelqu'un a-t-il une explication?

Bien cordialement et Bloavez Mad

[ellegoet (†)]

Bonsoir Alain

Le terme "consanguin" n'est pas celui qui convient dans le cas présent

Marie RICHOU était veuve de Jean Podeur avant d'épouser François Le Bras

15/10/1770 Plougar (Pays : Landivisiau ) . Publication de ban
LE BRAS François, de Plounéour Ménez
Fils de Jean et de KERVERN Anne
LE RICHOU Marie
veuve de PODEUR Jean

François Fidelle Le BRAS et Yves PODER sont frères utérins et non consanguins

Amicalement

[LEOST Alain]

Merci Jacques et bonne soirée

Alain