décès HEMERY Germain Briec 22/03/1792 erreur nom épouse

[marysejaouen]

sur l'acte de décès de Hemery Germain à Briec le 22/03/1792, son épouse est nommée Lanniel Marie, est-ce une erreur sur l'acte original ou de transcription , car il doit s'agir de Lannuzel Marie, sa 2ème épouse, mes sosas 80 et 81.
Amicalement,
Maryse

[framevellec (†)]

Bonsoir Maryse,

sur l'acte de décès de Hemery Germain à Briec le 22/03/1792, son épouse est nommée Lanniel Marie, est-ce une erreur sur l'acte original ou de transcription , car il doit s'agir de Lannuzel Marie, sa 2ème épouse, mes sosas 80 et 81.
Amicalement,
Maryse

Personnellement, je ne m'étonne plus de ces différentes orthographes de mes différents ancêtres ...
J'en ai vu des LANNUZEL "transformés" en LANNUEL, LANIEL et des LE CORRE qui se "muaient" en CORRE, CORE, CORAY ... Et j'en passe...

Bien cordialement,
François

[marysejaouen]

merci, mais je voulais savoir si l'erreur existe dans l'acte original ou s'il y a eu une erreur lors de la saisie par un bénévole, merci à eux au demeurant.
amicalement,
Maryse

[jean-marie boileau]

Bonjour,

Comme l'a dit François LANNIEL est l'une des formes de LANNUZEL. Il n'y a donc ni erreur de relevé ni erreur de saisie.

Cordialement,

[chris34]

merci, mais je voulais savoir si l'erreur existe dans l'acte original ou s'il y a eu une erreur lors de la saisie par un bénévole, merci à eux au demeurant.
amicalement,
Maryse

Bonsoir Maryse ,
Et pour en avoir le cœur net ,vous pouvez faire une demande de PN dans la Rubrique "Photographies Numériques" ,rien ne vaut une photo de l'Acte original (c'est ainsi que l'on peut apprécier le travail des bénévoles releveurs et saisisseurs ,avec des Actes parfois difficiles à déchiffrer) !
Cordialement

Christophe Payet CGF 10720