Patronyme PREDOUR

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
jean luc deuffic
Messages : 483
Enregistré le : 27/03/2010 17:34
Localisation : (29) LANNEDERN

Patronyme PREDOUR

Message par jean luc deuffic »

Bonjour,

Quelqu'un aurait-il la signification du patronyme PREDOUR, LE PREDOUR ...
Merci
jean luc deuffic
Avatar du membre
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9817
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Re: PREDOUR

Message par Jean Claude Bourgeois »

Bonjour,

Selon Jean TOSTI :

Prédour : Porté dans le Finistère, c'est un dérivé du breton "pred" = moment opportun, puis repas (moment du repas).
Le dictionnaire de Favereau donne pour "predour" le sens de convive, commensal."
Amicalement 8)
Jean Claude
jean luc deuffic
Messages : 483
Enregistré le : 27/03/2010 17:34
Localisation : (29) LANNEDERN

Re: PREDOUR

Message par jean luc deuffic »

Merci Jean-Claude !
jean luc deuffic
sklerijenn
Messages : 238
Enregistré le : 22/01/2016 8:08
Localisation : Pleyber Christ

Re: PREDOUR

Message par sklerijenn »

Demat,
Jean Marie Ploneis a une autre version, à mes yeux, plus fiable. Pred provient du latin praedicare au sens de réflexion. A l'origine, ce nom désignait un philosopheur, un raisonneur, un orateur.
bonne journée
Lucien Rohou
Avatar du membre
Jacques JONCOUR
Messages : 559
Enregistré le : 17/03/2008 19:22
Localisation : (06) Nice // origine : Brest

Re: PREDOUR

Message par Jacques JONCOUR »

Bonjour Jean-Luc,

Albert Deshayes pense aussi que :

" Prédour se rapporte au terme pred, repas (gallois pryd). Ce peut être celui qui restaure, ce serait donc un aubergiste, ou celui qui donnait à manger aux nécessiteux, chez qui on était sûr de trouver à manger. "

Cordialement.
Jacques
Famille uniquement du Finistère.
CGF 11188
Ma chronique familiale
jean luc deuffic
Messages : 483
Enregistré le : 27/03/2010 17:34
Localisation : (29) LANNEDERN

Patronyme PREDOUR

Message par jean luc deuffic »

Merci à tous pour vos suggestions.
jean luc deuffic
Répondre