Métier : Mareschal en oeuvres blanches

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
christian
Messages : 1587
Enregistré le : 21/12/2006 21:31
Localisation : (29) Plougonven

Métier : Mareschal en oeuvres blanches

Message par christian »

bonjour
Que pouvait réaliser un Mareschal en oeuvres blanches ???

baptême - 24/12/1737 - Morlaix - Saint-Martin
LE MAT Jacques fils de Pierre, Mareschal en oeuvres blanches et de Constance LE GOURHANT
Parrain : PERON Jacques (s)
Marraine : BOZEC Jeanne épouse LEMAT Hyacinthe (s)
Notes : le père signe

On retrouve sur une autre naissance , Pierre Maître taillandier, est-ce que les deux métiers ont un rapport ???

Merci
Amicalement
Christian
généalogie dans le Haut Léon, le Trégor Finistèrien, le Poher et le Morbihan
CGF 8041M
Avatar du membre
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9819
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Re: Métier : Mareschal en oeuvres blanches

Message par Jean Claude Bourgeois »

Bonjour,

C'est du pareil au même :lol:

Oeuvres blanches : gros outils à fer tranchant que fabriquent les taillandiers (M. Lachiver, Dict. du monde rural, Fayard, 1997)

Taillandier, m. acut. Qu’on appelle aussi faiseur d’oeuvre blanche, est l’ouvrier qui fait les coignées, sarpes, et autres gros instrumens taillans, dont on taille et trenche le bois (Jean Nicot, Le Thresor de la langue francoyse, 1606)
Amicalement 8)
Jean Claude
popeye
Messages : 1367
Enregistré le : 05/02/2012 17:39
Localisation : France

Re: Métier : Mareschal en oeuvres blanches

Message par popeye »

Bonjour,
L'origine doit etre la meme que celle d'arme blanche.
Cordialement
yvan calloc'h

CGF17591 - Houdeie - Auffret - Calloc'h et Caugant
christian
Messages : 1587
Enregistré le : 21/12/2006 21:31
Localisation : (29) Plougonven

Re: Métier : Mareschal en oeuvres blanches

Message par christian »

bonjour
merci à vous pour ces explications
bonnes fêtes de fin d'année
Amicalement
Christian
généalogie dans le Haut Léon, le Trégor Finistèrien, le Poher et le Morbihan
CGF 8041M
Répondre