KERMOAL KERVOEL - HELYES GOLIES

[Helene-Forest]

j'aimerais savoir si le nom de famille kermoall a pu se transformer en kervoël ? ainsi que Helyes et Golies merci pour vos explications

[Maryse Schreiner]

Bonjour et Bienvenue sur le forum

L'équipe de ce forum est heureuse de vous accueillir.

Merci de bien vouloir prendre connaissance de notre message d'accueil


Un prénom en signature, les colistiers aiment bien !

Je vous souhaite de bons échanges dans ce forum !
Cordialement

Maryse

[Jean Claude Bourgeois]

Bonjour Helene,

Réponse : Sans-doute et peut-être

Donnez un exemple précis qui motive votre demande.

[Helene-Forest]

Bonjour Jean-Claude c'est en cherchant la naissance de François Kervoël dans RECIF( parents François et Béatrice Gueganton ) que j'ai été dirigée vers un acte où le nom se transforme en Kermoall je me demandais donc s'il s'agissait bien de la même personne .

[Jean Claude Bourgeois]

KERVOAL/KERVOEL est évolution de KERMOAL, ou un changement de curé

Toute la famille etait KERMOAL

baptême - 16/05/1681 - Ploudalmézeau
KERMOALL François
fils de François, Meynager et de Béatrice GUEGANTON
Parrain : KERMOALL François, oncle paternel
Marraine : KERMOALL Marie tante paternelle

mariage - 15/05/1698 - Ploudalmézeau
KERMOAL François
fils de François et de Béatrice GUEGANTON
LE FOURN Anne
de Tréouergat
fille de Hervé, décédé et de Marie POTIN

Tous les enfants de ce couple seront KERVOEL (et variantes) sauf un KERMOAL en 1701

baptême - 01/03/1701 - Ploudalmézeau (Recevean)
KERMOAL François
fils de François et de Anne LE FOURN
Parrain : KERMOAL François
Marraine : GUEGANTON Béatrice

et au remariage il est devenu KERVEL :

mariage - 08/11/1718 - Ploudalmézeau
KERVOEL François
Veuf de : Anne LE FOURN
Notes époux : KERVEL dans l'acte pour [Kervoal, Kermoal] / de cette paroisse
OMNES Anne
fille de Goulvin, présent et signe et de Jeanne MENGUY
Notes épouse : de cette paroisse
Témoins : Prigent MENGANT / Jan LE GELEBART (signent)

les enfants de ce second mariage seront des KERVOEL/KERVOAL

[Helene-Forest]

Bonjour à tous
Merci Jean-Claude pour ces renseignements .C'est vrai que l'on rencontre d'autres variantes avec LE BORGNE par exemple qui est aussi VORN , ou LE GUEN ==> VEN
Bonne journée à vous

[Maryse Schreiner]

Bonjour Hélène

Cette page devrait vous intéresser :
http://www.cgf.asso.fr/users/cgfadmin/l ... age_id=314

de même que la carte des patronymes :
http://recif2.cgf.bzh/recif1/r1_Consult ... Mod_lebrun

Amicalement
Maryse

[Helene-Forest]

Bonjour Maryse et merci aussi pour les liens . Effectivement il y a beaucoup de transformations des noms .
Bonne journée Hélène

[Maryse Schreiner]

Rebonjour Hélène

un livre indispensable:



Amicalement
Maryse