Linguistique - Anthroponymie - Toponymie : ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.
20/07/1745 Guengat (Pays : Glazick ) Mariage PENNANEACH Gabriel, majeur, né à Kerfeunteun Fils de Jean , décédé et de SALIOU Marie, décédée Notes concernant l'époux : Domicilié à Guengat LOLIVIER Jeanne, majeur, née à Tréflez Landrévarzec Fille de Pierre , décédé et de QUELEN Marie, décédée Notes concernant l'épouse : Domiciliée à Guengat Témoins : Epoux = - Pennaneach Hervé, Joseph, Frères - Saliou Jacques, René, Oncles. Epouse = - Quelen Laurens, Michel, Oncles - Quelen Jean, Cousin - Goulai Marie, Tante (athée ???).
Bonsoir à tou(te)s,
Lors de cette union, une des témoins de l'épouse est dite "athée" !!!
Quelqu'un aurait il une idée à me proposer, concernant cette "précision ",
j'ai peine à croire que les "convictions religieuses" soient ainsi "étalées" dans un acte d'état civil ...
Bien cordialement,
François.
Francois MEVELLEC, Né à CORAY, nombreux ascendants sur ELLIANT, TOURCH, LANGOLEN, TREGOUREZ, EDERN, BRIEC, PLOGONNEC, LAZ & SAINT GOAZEC. CGF 07912 (Antenne de Quimper) CG22 3962 Site : http://www.fazery.net
Reste à trouver le lien de parenté d'une Marie GOULAI/GOULAY/GOULARD, sans doute fille d'Urbain et Jeanne KERREUN, née à Tréflez Landrévarzec , et l'une des familles L'OLIVIER, QUELEN, voire PENNANEACH....
Le terme "tante alliée" est très vague, la recherche sera sans doute un peu tirée par les cheveux
Nous avons effectivement, le couple LE GUELEN X LE MAT qui a eu, d'après RECIF, cet enfant:
20/09/1654 Tréflez Landrévarzec (Pays : Briec ) baptême ou naissance LE GUELEN Guillaume Enfant de Jean et de MAT Marguerite Parrain : Jézequel Guillaume Marraine : Le Bezec Jeanne
Nous avons, d'autre part, ces 2 naissances en 1681 et 1683 dont la marraine est Marie LE GUELEN
10/11/1681 Landrévarzec Lieu-dit : Carzanboder (Pays : Briec) LE GOFFGAYE Alain Enfant de Pierre et de PENNARUN Marie Parrain : Pennarun Alain Marraine : Le Guelen Marie Notes - Le parrain est diacre et il signe
25/04/1683 Landrévarzec Lieu-dit : Pennisquin (Pays : Briec ) baptême ou naissance PENNARUN Yves Enfant de Pierre et de LE GRAND Janne Parrain : Rolland Yves Marraine : Guelen Marie Notes - Les parents sont d'honorables gens. Le parrain est noble et discret messire prêtre recteur de Landrévarzec.
Il est permis, d'envisager que cette Marie GUELEN est une soeur de Guillaume ° 1654 de Jean X Marguerite LE MAT.
De par son union avec Jean LE GOFFGAY, elle est mère en 1679:
01/11/1679 Landrévarzec Lieu-dit : Penisquin (Pays : Briec ) baptême ou naissance LE GOGAYE Yves Enfant de Jan et de GUELLEN Marie Parrain : Rolland Yves Marraine : Provost Louise Notes - Les parents sont ménagers à Penisquin. Le parrain est messire recteur et la marraine de Briec.
Cette Marie "GOUGAY" serait en effet "Tante alliée" de Jeanne LOLLIVIER :
15/04/1726 Landrévarzec (Pays : Briec ) . Mariage LE GUELEN Michel, de Landrévarzec Fils de Guillaume et de LABBE Jeanne LE GOUGAY Marie, de Landrévarzec Fille de Alain , présent et de SCORDIA Jeanne
Michel LE GUELEN est également cité comme témoin en tant qu'oncle : vraisemblablement frère de la maman de Jeanne LOLLIVIER, tous 2 enfants de Guillaume LE GUELEN et Jeanne L'ABBE ...
Fratrie à rechercher ...
Bien amicalement,
François.
Francois MEVELLEC, Né à CORAY, nombreux ascendants sur ELLIANT, TOURCH, LANGOLEN, TREGOUREZ, EDERN, BRIEC, PLOGONNEC, LAZ & SAINT GOAZEC. CGF 07912 (Antenne de Quimper) CG22 3962 Site : http://www.fazery.net
