"V" et "R" dans actes ?

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
nicole lapierre
Messages : 13
Enregistré le : 07/02/2007 16:05
Localisation : (33) Bordeaux

"V" et "R" dans actes ?

Message par nicole lapierre »

Titre modifié par un modérateur. Veuillez relire les consignes
http://www.cgf-forum.fr/phpBB2/viewtopic.php?t=343
----------------------------------------------------------------------
Bonjour àtous
J'ai trouvé dans "le Poher" le Saint (Morbihan) les actes de naissance de 13 enfants, même père, même mère, de 1756 à 1771, nom VIARD.
Si les jours et les années sont bien identifiés, les mois sont marqués, soit V, soit R.
Si V est un chiffre romain, celà pourrait être le mois de mai mais à quoi correspond le R
Merci à toute personne qui pourra me renseigner.
Cordialement
Nicole Lapierre cgf10097
nicole lapierre cgf10097
Christian AUDY
Messages : 102
Enregistré le : 17/11/2006 20:49
Localisation : (91) Savigny-sur-orge

le Poher" le Saint (Morbihan)

Message par Christian AUDY »

trés simple

V = Verso
R = Recto
Cordialement

Christian Audy - CGF 06463 Morlaix
(91) Savigny sur Orge
Avatar du membre
antennemorlaix
Messages : 840
Enregistré le : 18/11/2006 11:37

Message par antennemorlaix »

Bonjour,

Nous pensons que les chiffres avant "V" et "R" correspondent au numéro du folio de l'année de naissance et non au jour.

Cordialement.

Entraide Morlaix
nicole lapierre
Messages : 13
Enregistré le : 07/02/2007 16:05
Localisation : (33) Bordeaux

Message par nicole lapierre »

Merci à tous les deux
Que ce soit recto/verso ou le n° du folio ne me donnent pas le mois de naissance ; c'est un vrai casse-tête.
Dans ma généalogie, je ne mettrai que l'année et c'est tout.
Merci quand même et bonne soirée
nicole lapierre cgf10097
Répondre