"servant"

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Morillon
Messages : 64
Enregistré le : 04/02/2007 12:21
Localisation : (44) Nantes

"servant"

Message par Morillon »

Bonsoir,
Quel est le sens de "servant" (à Lambour) trouvé dans un acte de 1731?
Est-ce militaire ou domestique?
Merci d'avance,
Cordialement,
M.M. adhérente 10470
jt

Message par jt »

Vous avez plusieurs possibilités
SERVANT
adj. m. (de servir). Chevalier servant _ CHEVALIER.
- Droit civivil Fonds servant, fonds qui sup¬porte une servitude.
_ Religion Frère servant, religieux convers employé aux travaux manuels d'un mo¬nastère.
Militaire Soldat affecté au service d'une arme (servant de canon, de mitrailleuse, de mortier, par ex.).
- Liturg. cath. Servant de messe, clerc ou laïque qui assiste le prètre à la messe.
Pourrait égalemenr désigné une personne de service dans une maison noble
Répondre