toponymie lieu dit Trevoazec, st goazec

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
christian
Messages : 1587
Enregistré le : 21/12/2006 21:31
Localisation : (29) Plougonven

toponymie lieu dit Trevoazec, st goazec

Message par christian »

bonsoir
je cherche le lieu dit Trévoazec en st goazec, j'au eu ouie qu'il y avait un manoir en ce lieu ou ses environs, est-ce que quelqu'un connait ce lieu et si'il existe réellement un manoir (ou existait) ?
merci pour votre aide et tout info sera la bienvenue concernant ce village
bonne soirée
amicalement
christian
Avatar du membre
Eric Ménez
Photographe
Messages : 5142
Enregistré le : 18/11/2006 13:55
Localisation : (29) Cléder

Message par Eric Ménez »

Bonsoir Christian,

Je vous mets l'adresse du site suivant :
http://www.locom.org/loc_listcomd29.htm

Ce site permet notamment de visualiser la carte de Cassini, et vous permettra peut être dans un premier temps de trouver le lieu-dit Trévoazec.
J'ai vu Trégoazec.

Cordialement,

Eric
Erard
Messages : 127
Enregistré le : 23/11/2006 21:09
Localisation : (29) Brest

TREVOAZEC

Message par Erard »

Bonsoir ,
je pense au château de Trévarez (aujourd'hui) le chateau rose ....

Amicalement Paulette
Le Guillou Joseph(†)
Messages : 999
Enregistré le : 18/11/2006 1:33
Localisation : (29) Hanvec

Message par Le Guillou Joseph(†) »

Bonjour
un chateau de Kervoazec se situe à 500 m environ au sud ouest du centre du bourg
C'est peu-etre le bon.

Cordialement
Le Guillou Joseph
09247
Le Guillou Joseph(†)
Messages : 999
Enregistré le : 18/11/2006 1:33
Localisation : (29) Hanvec

Message par Le Guillou Joseph(†) »

Pour compléter ma réponse précédente
Pour le chateau de Kervoazc voici l'adresse Internet
http://www.kervoazec.com/
ainsi que celle de trevarez
http://www.trevarez.com/
Si C'est un chateau ancien que vous recherchez c'est le premier.
Celui de Trévarez est récent, une centaine d'années seulement

Cordialement[/url]
Le Guillou Joseph
09247
christian
Messages : 1587
Enregistré le : 21/12/2006 21:31
Localisation : (29) Plougonven

Message par christian »

Bonjour et merci pour vos réponses
concernant Trévarez, ce n'est pas ça, trop récent et Kervoazec me semble trop récent également vu ce que j'ai trouvé sur la toile
Il s'agit d'actes datant des années 1730-1750, peut etre que le village n'existe plus tout simplement ?
Amicalement
Christian
Le Guillou Joseph(†)
Messages : 999
Enregistré le : 18/11/2006 1:33
Localisation : (29) Hanvec

Message par Le Guillou Joseph(†) »

Bonsoir
J'ai recherché et trouvé sur les cartes de Cassini le lieu-dit Trevoazec. Il est situé entre le bourg de St Goazec et le chateau de "Trévares" soit sensiblement à l'emplacement de l'actuel chateau de Kervoazec. La carte de cassini ne mentionne pas de chateau à Trevoazec, mais en indique bien un à Trévares. Les cartes de Cassini doivent dater de la premiere moitié du 18e siecle soit sensiblement la période que vous étudiez.
Voici l'adresse de ces cartes
http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html ... ation.php#

Cordialement
Le Guillou Joseph
09247
cogaze
Messages : 43
Enregistré le : 18/11/2006 16:25
Localisation : (17) Medis

Tregoazec en Saint goazec

Message par cogaze »

Je pense (mais je peux me tromper) que Trégoazec correspond à l'ancien manoir situé près du Chateau de "Kervoazec" à la sortie ouest/Sud Ouest de Saint Goazec.
Ce manoir était habité par le Baron "De foucault" au début du 20ème siècle tandis que le chateau de "Kervoazec appartenait, pendant la même période à la famille du Comte "De saint Simon"
La carte de CASSINI indique "Trévoazec" mais cette appellation englobait sans doute un ensemble de lieux-dits correspondant à un fief avec également l'actuel "Chateau de Trévarez".
La nomenclature de l'INSEE précise que "TREVOAZEC" est un lieu "inhabité ou disparu"
Patrice Calvez
cogaze CGF 8400 Q
christian
Messages : 1587
Enregistré le : 21/12/2006 21:31
Localisation : (29) Plougonven

Message par christian »

bonsoir
et merci pour toutes vos réponses, j'ai bien localisé le lieu grace à la carte de casini ou il est mentionné "trégoazec", effectivement non loin de trévarez
amicalement
christian
Répondre